検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...with

together with

IPA（発音記号）

/tʊˈɡɛð.ə(ɹ) wɪð/

前置詞

With or in proximity to another person or thing.

日本語の意味

〜と一緒に / 〜と共に / 〜を伴って

このボタンはなに？

She celebrated the promotion together with her closest friends at a small dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は昇進を親しい友人たちと一緒に小さな夕食で祝った。

詳細

with one's jaw in one's lap

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) astonished, amazed

日本語の意味

驚愕している、非常に仰天している状態 / あっけにとられている、信じられないほどびっくりしている状態

このボタンはなに？

When the magician finally revealed his secret, the audience sat with one's jaw in one's lap, completely amazed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手品師がついに種を明かすと、観客はあんぐりと口を開けて座り、完全に驚いていた。

詳細

with every bone in one's body

前置詞句

To the fullest extent possible.

日本語の意味

ありったけの力で / 全力を尽くして / 徹底的に

このボタンはなに？

One should pursue one's dreams with every bone in one's body.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人は自分の夢を全身全霊で追いかけるべきだ。

詳細

with every fiber of one's being

前置詞句

To the fullest extent possible.

日本語の意味

全身全霊で / ありったけの力を尽くして / 心の底から

このボタンはなに？

One must protect the vulnerable with every fiber of one's being, even when doing so is difficult.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難な時でも、弱い人々を守るために全身全霊を尽くさなければならない。

詳細

severe fever with thrombocytopenia syndrome

名詞

不可算名詞

日本語の意味

東アジアで流行するSFTSウイルス（SFTS、荏原山ウイルスとも呼ばれる）というBunyaviridae科のフレボウイルスによって引き起こされる臨床状態

このボタンはなに？

Researchers are investigating how severe fever with thrombocytopenia syndrome spreads among tick populations in East Asia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、東アジアでマダニの間における重症熱性血小板減少症候群の広がり方を調査している。

詳細

tracked with

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of track with

日本語の意味

「tracked with」は、'track with' の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The endangered lynx was tracked with radio collars to study its migration patterns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

絶滅危惧種のオオヤマネコは移動パターンを調べるために無線首輪で追跡されました。

詳細

tracks with

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of track with

日本語の意味

これは 'track with' の三人称単数現在形です。英語の文法における活用形の一つであり、意味そのものではなく動詞の活用形を示しています。

このボタンはなに？

Her testimony tracks with the forensic evidence, strengthening the prosecution's case.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の証言は法医学的証拠と一致しており、起訴側の立場を強めている。

詳細

tracking with

動詞

活用形分詞現在形

present participle of track with

日本語の意味

「track with」の現在分詞形、すなわち動詞「track with」の進行形や形容詞的用法に用いられる活用形です。

このボタンはなに？

The investigators were tracking with drones to follow the poachers through the dense jungle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

捜査官たちはドローンを使って密林の中の密猟者を追跡していた。

詳細

cop off with

動詞

イギリス英語俗語他動詞

(transitive, Britain, slang) To successfully engage the company of someone for a period of time.

日本語の意味

（俗語）誰かと短期間付き合う、交際する。 / （イギリスの俗語として）誰かと親密な関係を持つ、または一時的に伴侶関係を楽しむ。 / （非公式）誰かと関係を持ち、その同伴を得る（＝付き合う）。

このボタンはなに？

At the party, Tom managed to cop off with a girl he had been admiring all night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーで、トムは一晩中気になっていた女の子と一緒に時間を過ごすことができた。

詳細

if you lie down with dogs, you get up with fleas

ことわざ

Spending time with undesirable people will cause one to take on their undesirable traits.

日本語の意味

悪い仲間と一緒にいると、悪い影響を受ける。 / 悪癖のある人々と交わると、自分もその悪習に染まる。 / 不良な人たちと関わると、自身もその不良な性質を身につけることになる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は警告を無視し、友人たちが指摘したように、悪い仲間と付き合っているとその悪い癖がうつってしまう。

詳細