検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...which

that which has been seen cannot be unseen

ことわざ

別表記異形

Alternative form of what has been seen cannot be unseen

日本語の意味

一度目にしたものは、二度と見なかったことにできない。 / 一度知覚してしまった事実は、心から消すことができない。

このボタンはなに？

He warned me—that which has been seen cannot be unseen—and now I can't stop thinking about it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は私に「一度見てしまったものは見なかったことにはできない」と警告した。今ではそれが頭から離れない。

詳細

that which doesn't kill you makes you stronger

ことわざ

別表記異形

Alternative form of what doesn't kill you makes you stronger

日本語の意味

苦難や逆境を経験することによって、より強くなれるという意味です。 / 死ななかった困難な経験は、人を精神的に、または能力的に成長・強化させるという考えを表しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

3回のスタートアップの失敗を経て、彼女は「死なないことは人を強くする」と自分に言い聞かせ、少しずつ自信を取り戻した。

詳細

you don't need a weatherman to know which way the wind blows

ことわざ

One doesn't require an expert to tell one what one already knows.

日本語の意味

重要な事柄はすでに自分の中にあるため、専門家の意見や助言は特に必要ないという意味。 / 物事は自分の感覚で把握できるため、外部の権威や専門家に頼る必要がないということを示す。 / 知っていることを再確認するためだけに、専門家の力を借りるべきではないという意識を表している。

このボタンはなに？

詳細

whichever

IPA（発音記号）

/wɪt͡ʃˈɛvɚ/

限定詞

疑問詞

(interrogative) Which ever; emphatic form of 'which'. / Regardless of the ... that; no matter which. / Any or either ... that; the ... that. / According to or depending upon which.

日本語の意味

疑問詞や強調表現として、『どちらであっても』『どの～であっても』という意味 / 条件に左右されず、どの～であっても／どんな～でもという意味 / 任意のもの／いずれかのもので、どれでもという意味 / 選択肢や状況に応じて、〜に依存してという意味

このボタンはなに？

Bring whichever book you prefer to the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議には、お好みのどの本でも持ってきてください。

詳細

whichever

IPA（発音記号）

/wɪt͡ʃˈɛvɚ/

代名詞

疑問詞くだけた表現

(interrogative) Which ever; emphatic form of 'which'. / Irrespective of the one(s) that; no matter which one(s). / Any or either one(s) that; the one(s) that. / (informal) Any or either one(s).

日本語の意味

どれでも / どの～であっても / どちらでも