検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...in

in esse

IPA（発音記号）

/ɪnˈɛsi/

前置詞句

in being, in actuality, having actual existence (contradistinguished by in posse; compare in potentia)

日本語の意味

実際に存在している状態 / 現実に存在すること / 実体があること

このボタンはなに？

The grant will only fund projects that exist in esse, not merely ideas on paper.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その助成金は、書類上のアイデアにすぎないものではなく、現実に存在しているプロジェクトにのみ資金を提供します。

詳細

in posse

IPA（発音記号）

/ɪnˈpɑsi/

副詞

比較不可

in possibility, having a potential to exist, in potential but not in actuality, (contradistinguished by in esse)

日本語の意味

可能性がある状態、存在する潜在性を持っている / 実際には現れていないが、存在する潜在的ポテンシャルを有する / in esse（実際の存在）と対比される、潜在的な存在可能性

このボタンはなに？

The theory exists only in posse until experiments confirm its predictions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その理論は実験がその予測を確認するまでは潜在的にしか存在しない。

詳細

in rem

形容詞

比較不可

(law) Against a thing (such as property) rather than a person.

日本語の意味

物件（財産等）に対して法的措置が行われることを意味し、訴訟の対象が個人ではなく、その物そのものに向けられている場合を示す。 / 法律上、権利・義務が特定の財産に直接関連付けられている状態や訴訟形態を指す。

このボタンはなに？

The court issued an in rem judgment against the abandoned yacht, allowing the state to seize the vessel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は放置されたヨットを財産として対象とする判決を下し、州がその船を差し押さえることを認めた。

詳細

litigant in person

名詞

(law) A litigant without an attorney.

日本語の意味

弁護士を雇わずに自ら裁判を遂行する当事者

このボタンはなに？

The litigant in person carefully organized her evidence before addressing the judge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士を付けていない当事者は、裁判官に述べる前に証拠を注意深く整理した。

詳細

in posse

IPA（発音記号）

/ɪnˈpɑsi/

形容詞

比較不可

in possibility, having a potential to exist, in potential but not in actuality, (contradistinguished by in esse)

日本語の意味

可能性があること、潜在的に存在するが現実には表出していない状態を示す。 / 現実には存在しないが、能力としてはあり得る、潜在的な状態を意味する。

このボタンはなに？

Although they are not entitled to the property yet, the in posse heirs were consulted about the proposed sale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはまだその財産を受け取る権利はありませんが、潜在的な相続人たちは提案された売却について相談を受けました。

詳細

in heat

前置詞句

(biology) in estrus; receptive to mating

日本語の意味

発情している、交尾可能な状態である

このボタンはなに？

The mare was in heat, attracting several eager stallions from the pasture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その雌馬は発情期にあり、牧草地から数頭の熱心な種牡馬を引き寄せていた。

詳細

fall in with

動詞

日本語の意味

（集団に）加わる、参加する / （何かと）会う、一致する / （一般的なルールや提案に）従う、受け入れる

このボタンはなに？

He decided to fall in with the hiking club after hearing about their weekend trips.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は週末の遠足の話を聞いてから、そのハイキングクラブに参加することにした。

詳細

in short

前置詞句

As a summary; as a shortened version of what has been told or what would have been told.

日本語の意味

要するに / つまり / 手短に言うと

このボタンはなに？

The report was long and detailed, but in short it recommended three practical steps to improve safety.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書は長く詳細だったが、要するに安全性を向上させるための実践的な三つの対策を推奨していた。

詳細

burn a hole in someone's pocket

動詞

慣用表現価値表現

(idiomatic, of something valuable) To cause someone to spend money or be tempted to spend money.

日本語の意味

持っているお金をすぐに使いたくなる状態。例えば、手持ちの金銭がまるでポケットの中で燃え上がるかのように、使わずにはいられない心理状態を表す。 / 財布の中の現金が燃えるように、衝動的に出費してしまう状況を示す表現。

このボタンはなに？

The unexpected bonus began to burn a hole in someone's pocket as they walked past the electronics store.

Google翻訳 / DeepL翻訳

思いがけないボーナスを手にした人は、電子機器店の前を通りかかるとお金を使いたくてたまらなくなった。

詳細

in flower

前置詞句

flowering, blossoming, having flowers open.

日本語の意味

花が咲いている状態 / 開花中 / 花盛り

このボタンはなに？

The cherry trees along the riverbank are currently in flower.

Google翻訳 / DeepL翻訳

川沿いの桜の木は現在花が咲いている。

詳細

Webで検索する