検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...in

get one's foot in the door

動詞

慣用表現

(idiomatic) To initiate contact or a relationship; to gain access, especially to an entry-level job.

日本語の意味

最初の接触を行うこと、または関係性の構築を開始すること / 特に入門レベルの職に就くための機会、足がかりを得ること

このボタンはなに？

To get one's foot in the door, she began networking with alumni who worked at the company.

Google翻訳 / DeepL翻訳

足がかりを得るために、彼女はその会社で働く卒業生と交流して人脈を築き始めた。

詳細

関連語

gets one's foot in the door

（ present singular third-person ）

getting one's foot in the door

（ participle present ）

got one's foot in the door

（ past ）

got one's foot in the door

（ UK participle past ）

gotten one's foot in the door

（ US participle past ）

詳細

boy in blue

名詞

イギリス英語アメリカ英語複数形俗語古風

日本語の意味

（英国、米国のスラング、主に複数形で使用）警官、つまり警察官。 / （英国、空軍スラング、過去の用法）空軍の一員。

このボタンはなに？

The boy in blue told us to move along, and we hurried away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察官が私たちに移動するように言ったので、私たちは急いで立ち去った。

詳細

関連語

boys in blue

（ plural ）

詳細

fade in

名詞

日本語の意味

映像メディアにおいて、最初が黒や暗闇で、その後画面に映像が徐々に現れるトランジション効果

このボタンはなに？

The documentary begins with a gentle fade in to an empty harbor at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドキュメンタリーは、夜明けの静かな港が映し出される穏やかなフェードインで始まる。

詳細

関連語

fade ins

（ plural ）

詳細

fade in

動詞

To fade from black to a visual image in a film or other visual media. / To begin with silence in a song and slowly increase the volume of music until the song's intro is done.

日本語の意味

（映像）黒い状態から徐々に画面が現れる効果。 / （音楽）無音から始まり、徐々に音量を上げて曲のイントロを形成する手法。

このボタンはなに？

As the film opens, the opening shot will fade in to reveal the city skyline at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

映画の冒頭で、オープニングのショットが黒い画面から徐々に映像に現れ、夜明けの都市のスカイラインが映し出される。

詳細

関連語

fades in

（ present singular third-person ）

fading in

（ participle present ）

faded in

（ participle past ）

faded in

（ past ）

詳細

storm in a tea-kettle

名詞

別表記異形

Alternative form of storm in a teacup: synonym of tempest in a teapot

日本語の意味

些細な問題を大げさに騒ぎ立てる状態、無用な騒動 / 取るに足らない事象に大騒ぎすること

このボタンはなに？

Don't worry about their argument — it's just a storm in a tea-kettle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの口論を心配しないでください — 取るに足らない騒ぎにすぎません。

詳細

a friend in need is a friend indeed

IPA（発音記号）

/ə ˌfɹɛnd ɪn ˈniːd ɪz ə ˌfɹɛnd ɪnˈdiːd/

ことわざ

If a friend helps you when you are in need, they are a true friend. / If one of your friends is in need of help, help them because they are your friend.

日本語の意味

困ったときに手を差し伸べる友こそ本当の友である / 困難な状況で支えてくれる人こそ信頼できる真の友人である

このボタンはなに？

When Maya's car broke down late at night and she couldn't afford the repairs, Jason proved that a friend in need is a friend indeed by paying for the tow and staying with her until help arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マヤの車が夜遅くに故障して修理代を払えなかったとき、ジェイソンは困ったときの友こそ真の友だと示し、レッカー代を支払い助けが来るまで彼女のそばにいた。

詳細

built in

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of built-in

日本語の意味

内蔵された / 組み込まれた / 備え付けの

このボタンはなに？

The new laptop includes a built in fingerprint sensor for secure login.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいノートパソコンには、安全なログインのための内蔵の指紋センサーが搭載されています。

詳細

bedded in

形容詞

幼植物広義前置詞句

(of a young plant) firmly established in a place where it can grow and develop

日本語の意味

（若い植物が）しっかりと固定され、成長・発展できる環境に根ざしている状態 / （若い植物が）よく根を張って定着している状態

このボタンはなに？

The bedded in seedlings were firmly rooted and quickly began to thrive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

しっかり根付いた苗はすぐに生長し始めた。

詳細

bedded in

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bed in

日本語の意味

"bed in" の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The gears were bedded in during the initial tests to ensure smooth operation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歯車は滑らかな作動を確実にするため、初期試験の間に慣らされた。

詳細

abound in

動詞

To have in great numbers or quantities; to possess in abundance.

日本語の意味

～が豊富に存在する / ～が多く含まれる / ～がたくさんある

このボタンはなに？

Coastal waters abound in fish during the spring migration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春の回遊期には沿岸の海に魚が豊富にいます。

詳細

関連語

abounds in

（ present singular third-person ）

abounding in

（ participle present ）

abounded in

（ participle past ）

abounded in

（ past ）

詳細

Webで検索する