検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...he

run around like a chicken with its head cut off

動詞

慣用表現

(idiomatic) To act in a haphazard or aimless way; to act frantically or without control.

日本語の意味

慌ただしく、無秩序に行動する / あわて回る / 方向性を欠いた、手のつけられない行動をする

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りが迫ると、新人インターンたちは右往左往しながら紛失した報告書を探し始めた。

詳細

関連語

runs around like a chicken with its head cut off

（ present singular third-person ）

running around like a chicken with its head cut off

（ participle present ）

ran around like a chicken with its head cut off

（ past ）

run around like a chicken with its head cut off

（ participle past ）

詳細

propeller head

名詞

くだけた表現

The hub of a propeller / The central part of a propeller, into which the blades fit

日本語の意味

プロペラの中心部、すなわち羽根が取り付けられる部分

このボタンはなに？

Before the sea trial, the technician carefully examined the propeller head to ensure the blades were securely fastened.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海上試験の前に、技術者はブレードがしっかり固定されていることを確認するためにプロペラのハブを注意深く検査した。

詳細

関連語

propeller heads

（ plural ）

詳細

Head

固有名詞

日本語の意味

中世英語に由来する姓で、丘の頂上近くや川の源流付近に住んでいた人々を指す。また、風変わりな頭部の人物に付けられたあだ名としての意味も含む。

このボタンはなに？

When Ms. Head arrived at the reunion, everyone remembered the old stories about her family's cottage on the hill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、丘の頂上や川の源を表す姓の女性が到着すると、皆は彼女の家族が丘に建てた古い小屋の話を思い出した。

詳細

head-case

名詞

別表記異形

Alternative spelling of headcase

日本語の意味

精神的に不安定な人（スラング的表現） / 狂っている、または精神的に問題を抱える人

このボタンはなに？

Don't be such a head-case; take a deep breath and calm down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そんな変人にならないで、深呼吸して落ち着いて。

詳細

関連語

head-cases

（ plural ）

詳細

Head Start

固有名詞

In the United States, a government-funded preschool program for impoverished children.

日本語の意味

アメリカ合衆国において、貧困状態にある子供たちを対象とした政府資金援助による就学前教育プログラム

このボタンはなに？

Our neighborhood enrolled three siblings in Head Start so they could receive early educational support and meals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所では、3人のきょうだいが、アメリカ合衆国で低所得の子どもたちのために政府が資金提供する就学前プログラムに入れられ、早期教育の支援と食事を受けられるようになりました。

詳細

mop head

名詞

アメリカ英語軽蔑的

The end of a mop, to which the thrums or rags are fastened. / (US) A clamp for holding the thrums or rags of a mop.

日本語の意味

モップの先端部分、布や雑巾が取り付けられている部分 / （米国用法）モップの布や雑巾を固定するためのクランプ

このボタンはなに？

After mopping the kitchen floor, he rinsed the mop head and hung it to dry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キッチンの床をモップで掃除した後、彼はモップの先を洗って干した。

詳細

関連語

mop heads

（ plural ）

詳細

head on

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of head-on.

日本語の意味

「head on」は「head‐on」の別表記で、同じ意味を持ちます。具体的には「正面から」や「真っ向から」という意味で、直接的な衝突や対面する様子を表現します。

このボタンはなに？

The head on collision damaged both cars beyond repair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正面衝突により両方の車は修復不能なほど損傷した。

詳細

head on

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of head-on.

日本語の意味

「head on」は、ハイフンを使用しない「head‐on」の別表記です。つまり、意味自体は「正面から」や「直面して」などの「head‐on」と同じですが、表記形態が異なるだけです。

このボタンはなに？

They faced the problem head on instead of avoiding it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはそれを避けるのではなく、問題に正面から立ち向かった。

詳細

head-on

形容詞

慣用表現比較不可

日本語の意味

率直で直接的な、遠回しにしない / 正面衝突の、正面からの

このボタンはなに？

When asked about the mistake, she gave a head-on response that left no room for doubt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

間違いについて尋ねられたとき、彼女は疑いの余地がない率直な返答をした。

詳細

head-on

副詞

比較不可

With the front of a vehicle. / With direct confrontation.

日本語の意味

（車両などの）前面に関して、あるいは正面で / 直接対決、正面から向かい合って

このボタンはなに？

The driver swerved and struck the oncoming truck head-on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

運転手はハンドルを切ったが、向かってくるトラックと正面衝突した。

詳細

Webで検索する