検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...for

end for end

副詞

比較不可

One end for the other; in reversed order.

日本語の意味

端と端が互いに入れ替わった状態、つまり順序が逆になっていることを示す。

このボタンはなに？

He switched the two boards end for end to balance the wear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は摩耗を均等にするために、2枚の板の端と端を入れ替えた。

詳細

exercise for the reader

名詞

複数形なし広義

日本語の意味

読者への練習問題、すなわち読者が自ら考えて解答や判断を行うための課題 / 読者自身の判断に委ねられた、決定すべき問題

このボタンはなに？

The final chapter ends with an exercise for the reader that tests the concepts introduced earlier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終章は、前に紹介した概念を試す読者向けの練習問題で終わります。

詳細

any more for any more

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Does anybody have, or want, any more?

日本語の意味

誰かがこれ以上のもの（追加の在庫や数量）を持っているか、あるいはこれ以上のものを欲しているかどうかを尋ねている表現。 / つまり、『追加のものがあるか、または欲しいと思っているか』という意味のイディオム。

このボタンはなに？

At the bake sale, the volunteer called out, 'any more for any more', asking if anyone wanted seconds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バザーで、ボランティアが「誰かもっと持っている人、あるいはもっと欲しい人はいますか？」と声をかけて、おかわりが欲しいか確かめた。

詳細

trash for brains

名詞

カナダ英語アメリカ英語軽蔑的くだけた表現不可算名詞

(Canada, US, derogatory, informal) A stupid person.

日本語の意味

愚か者、馬鹿野郎など、知能が低く判断力に欠ける人物を指す侮蔑的な呼び名。 / 頭脳が空っぽと評されるような、バカな人を示す表現。

このボタンはなに？

Don't expect anything from that trash for brains; he never learns from his mistakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの愚かな人には何も期待しないでください。彼は失敗から決して学ばない。

詳細

how's that for

副詞

比較不可

Used to emphasise a particular quality

日本語の意味

その性質が際立っていること、もしくは注目すべき品質を持っていることを強調する表現 / ある特徴や質が顕著であるという点を強調するために用いられる言い回し / その性質が際立つ、もしくは期待以上のものであると示唆する表現

このボタンはなに？

I cooked dinner, cleaned the kitchen, and finished my report before noon—how's that for productivity?

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食を作り、台所を掃除し、正午前に報告書を仕上げました――これで生産性はどうでしょうか。

詳細

for openers

副詞

比較不可

Synonym of for starters.

日本語の意味

まずは、初めに、第一に（話題の始まりや例示を提示するときの表現）

このボタンはなに？

for openers, let's review the agenda before we begin the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

まずは会議を始める前に議題を確認しましょう。

詳細

ripe for the picking

形容詞

Ready to be taken or exploited.

日本語の意味

すぐに摘み取られる、あるいは利用される準備が整っている状態 / 採取に最適な状態である / 簡単に手に入れられる、あるいは搾取されやすい状態

このボタンはなに？

With the competitor distracted, their customer base was ripe for the picking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

競合他社が気を取られていたため、彼らの顧客層は簡単に獲得できる状態だった。

詳細

for one's own hand

前置詞句

For one's own benefit or advantage.

日本語の意味

自分の利益や便宜のために利用すること / 自己の利得のために行動すること

このボタンはなに？

He volunteered to lead the project, but his motives were clearly for one's own hand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はそのプロジェクトのリーダーを買って出たが、その動機は明らかに自分の利益のためだった。

詳細

tackle for loss

名詞

(American football) A tackle that causes a loss of yardage for the opposing running back or wide receiver.

日本語の意味

（アメリカンフットボールにおいて）相手のランニングバックまたはワイドレシーバーに対して、ヤードを失わせるタックル

このボタンはなに？

The defender's tackle for loss on third down ended the opponent's drive and ignited the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ディフェンダーが第3ダウンで相手にマイナスヤードを与えるタックルを決め、相手のドライブを終わらせて観客を沸かせた。

詳細

taken for a ride

動詞

活用形分詞過去

past participle of take for a ride

日本語の意味

これは「take for a ride」の過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the scam, I realized I had been taken for a ride by the seemingly friendly investor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詐欺に遭った後、一見親しげな投資家に騙されたことに気づきました。

詳細

Webで検索する