検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...One

light on one's feet

形容詞

婉語くだけた表現

nimble, light-footed / (informal, euphemistic) effeminate, homosexual

日本語の意味

機敏で足が軽い、軽快な足さばきをする様子を指す意味 / （非公式・婉曲的な表現として）女性的で、同性愛的な性質を示す意味

このボタンはなに？

Anyone who trains consistently can become light on one's feet, moving with surprising agility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

継続して練習すれば、驚くほど身軽になり、身のこなしが軽やかになる。

詳細

breathe one's last

動詞

稀用

die / (uncommon) be defeated

日本語の意味

死ぬ、息絶える / （珍しい用法で）敗北する

このボタンはなに？

It was heartbreaking to watch a loved one breathe one's last in the hospital bed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

病院のベッドで愛する人が息を引き取るのを見るのは胸が張り裂ける思いだった。

詳細

one finger salutes

名詞

活用形複数形

plural of one finger salute

日本語の意味

「one finger salute」の複数形（単数形「one finger salute」は片指挨拶を意味し、その複数形を指す）

このボタンはなに？

During the protest, several people exchanged one finger salutes across the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

抗議の間、数人が群衆の中で中指を立て合った。

詳細

one-nation conservatives

名詞

活用形複数形

plural of one-nation conservative

日本語の意味

「one-nation conservative」の複数形

このボタンはなに？

The party leader appealed to one-nation conservatives, urging them to prioritize social cohesion over ideological purity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

党首は国家統合を重視する保守派に訴え、理念の純粋さより社会の結束を優先するよう促した。

詳細

adds one's twopenn'orth

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of add one's twopenn'orth

日本語の意味

動詞 'add one's twopenn'orth' の三人称単数現在形という活用形です。

このボタンはなに？

One adds one's twopenn'orth to the discussion even when nobody asked for an opinion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰も意見を求めていないのに、会話に余計な口出しをしてしまう。

詳細

adding one's twopenn'orth

動詞

活用形分詞現在形

present participle of add one's twopenn'orth

日本語の意味

これは『add one's twopenn'orth』の現在分詞形です。過去形や未来形などの活用ではなく、進行中の動作や状態を表現するための形式です。

このボタンはなに？

By adding one's twopenn'orth at every opportunity, he annoyed his colleagues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あらゆる機会に余計な意見を言うことで、彼は同僚たちを苛立たせた。

詳細

fruits of one's loins

名詞

活用形複数形

plural of fruit of one's loins

日本語の意味

自分の血統や家系から生まれた子供たち、すなわち直系の子孫

このボタンはなに？

Many cultures celebrate the fruits of one's loins as the continuation of the family line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの文化では、子孫は家系の継続として祝われる。

詳細

one hit wonders

名詞

活用形複数形

plural of one hit wonder

日本語の意味

『one hit wonder』は、一度だけ大ヒットを飛ばしたが、その後は成功が続かないアーティストや楽曲を指す表現です。「one hit wonders」はその複数形、すなわちそのような一発屋を複数指す場合に用いられます。

このボタンはなに？

In the 1980s, several one hit wonders unexpectedly topped the charts and are still remembered today.

Google翻訳 / DeepL翻訳

1980年代には、ヒット曲が一曲だけのアーティストたちが予想外にチャートの頂点に立ち、今でも語り継がれています。

詳細

paid one's dues

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pay one's dues

日本語の意味

「pay one's dues」の過去形および過去分詞形（つまり「paid one's dues」は「pay one's dues」の単純過去形および過去分詞形にあたる活用形です）

このボタンはなに？

Anyone who has paid one's dues in this field understands the value of persistence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この分野で苦労を重ねてきた人は、忍耐の重要性を理解している。

詳細

pays one's dues

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pay one's dues

日本語の意味

これは『pay one's dues』という動詞句の三人称単数単純現在形、すなわち主語が三人称単数の場合に現れる現在形の活用です。

このボタンはなに？

Every newcomer pays one's dues by starting with the grunt work before earning a promotion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新人は出世する前に雑用から始めて下積みをする。

詳細

Webで検索する