検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...One

cast one's lot with

動詞

別表記異形

Alternative form of cast in one's lot with.

日本語の意味

～と運命を共にする / ～に身を委ねる / ～と手を組む

このボタンはなに？

One must sometimes cast one's lot with those who share one's values.

Google翻訳 / DeepL翻訳

時には、自分と価値観を共有する人々と運命を共にしなければならない。

詳細

関連語

casts one's lot with

（ present singular third-person ）

casting one's lot with

（ participle present ）

cast one's lot with

（ participle past ）

cast one's lot with

（ past ）

詳細

licked one's lips

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of lick one's lips

日本語の意味

これは 'lick one's lips' の過去形と過去分詞形の活用形です。

このボタンはなに？

In childhood, one licked one's lips after tasting the sweet syrup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供のころ、甘いシロップを味わった後、唇を舐めたものだ。

詳細

licking one's lips

動詞

活用形分詞現在形

present participle of lick one's lips

日本語の意味

これは「lick one's lips」（唇を舐める）の現在分詞形であり、動作が進行中であることを示す活用形です。

このボタンはなに？

When presented with a decadent dessert, one may find oneself physically licking one's lips in anticipation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

豪華なデザートが出されると、人は期待で思わず唇を舐めてしまうことがある。

詳細

out of one's skin

前置詞句

Conveying the idea that somebody is terrified.

日本語の意味

非常に怯えている状態 / 極度の恐怖を感じ、身がすくんでいる様子

このボタンはなに？

The expression 'out of one's skin' perfectly captures how terrified she felt when the thunder crashed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「飛び上がるほど怖がっている」という表現は、雷が鳴ったときに彼女がどれほど恐れていたかをよく表している。

詳細

one-minute men

名詞

活用形複数形

plural of one-minute man

日本語の意味

『one-minute man』の複数形

このボタンはなに？

The coach warned the one-minute men that they needed to improve their stamina before the championship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーチは、1分しか続かない男たちに、選手権前までにスタミナを向上させる必要があると警告した。

詳細

throw in one's lot with

動詞

Synonym of cast in one's lot with.

日本語の意味

（危険やリスクを伴う状況に）自らの運命・立場を共にする、または加わること / （難しい状況や相手に）身を投じ、同調すること

このボタンはなに？

At times like these, it takes courage to throw in one's lot with a group whose future is uncertain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このような時には、将来が不確かな集団と運命を共にするには勇気が必要だ。

詳細

関連語

throws in one's lot with

（ present singular third-person ）

throwing in one's lot with

（ participle present ）

threw in one's lot with

（ past ）

thrown in one's lot with

（ participle past ）

詳細

keep it in one's pants

動詞

くだけた表現

(informal) To refrain from trying to have sex with someone.

日本語の意味

性的な関係を試みるのを控える、性行為を控えること

このボタンはなに？

At work, it's important to keep it in one's pants and maintain professionalism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職場では、誰かに性的なアプローチをするのを控え、プロとしての態度を保つことが重要です。

詳細

関連語

keeps it in one's pants

（ present singular third-person ）

keeping it in one's pants

（ participle present ）

kept it in one's pants

（ participle past ）

kept it in one's pants

（ past ）

詳細

one over the eight

形容詞

口語

(colloquial) Drunk.

日本語の意味

酔っぱらい

このボタンはなに？

After celebrating his promotion, he was one over the eight and stumbled out of the pub.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昇進を祝って、彼は酔っ払ってパブからふらつきながら出て行った。

詳細

関連語

more one over the eight

（ comparative ）

most one over the eight

（ superlative ）

詳細

one over the eight

名詞

口語

(colloquial) One or more servings too many of alcohol, leading to drunkenness; one too many.

日本語の意味

酒を飲み過ぎた状態、酔いが回りすぎた状態 / 一杯以上飲んで酔ってしまった状態

このボタンはなに？

By the end of the party, Tom was one over the eight and couldn't remember how he got home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーの終わりにはトムは酒を一杯余計に飲んで酔っ払っており、どうやって家に帰ったか覚えていなかった。

詳細

break one's back

動詞

慣用表現

日本語の意味

全力を尽くし、肉体的にも限界に達するまで努力する / 必死に働く、身を粉にするほどの努力をする

このボタンはなに？

To break one's back for others may earn respect, but it often leaves a person utterly exhausted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

他人のために身を粉にして働くことは敬意を集めるかもしれないが、多くの場合、心身ともに疲れ果ててしまう。

詳細

関連語

breaks one's back

（ present singular third-person ）

breaking one's back

（ participle present ）

broke one's back

（ past ）

broken one's back

（ participle past ）

詳細

Webで検索する