“that（「冗談だよ）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

“that

that was a joke, Joyce

感動詞

別表記異形

Alternative form of it's a joke, Joyce.

日本語の意味

「冗談だよ、ジョイス」という意味で、話者が自分の発言を冗談だと強調する表現です。

このボタンはなに？

I already told you that was a joke, Joyce, so relax.

翻訳する

もう言ったでしょ、それはただの冗談だったよ、ジョイス。だから落ち着いて。

詳細

that's your sort

表現

廃用俗語

(slang, obsolete) That's it; that's the spirit; expressing approval or encouragement.

日本語の意味

その調子、いいね。 / そういう精神でいこう。 / そのままで十分だ。

このボタンはなに？

翻訳する

プロジェクトがついに承認されると、彼女はカップを掲げて「それで終わりだ」と言い、やることはもう何も残っていないことを示した。

詳細

the proverbial dog that caught the car

表現

別表記異形

Alternative form of dog that caught the car

日本語の意味

いわゆる「車を捕らえた犬」という表現の別形。すなわち、ありえないと思われることが実際に成し遂げられた、という比喩的な意味合いを持つ。 / 予想外の成功や、ほとんど不可能と思われた事態が実現した状況を示す表現として使われる。

このボタンはなに？

翻訳する

突然の成功を得て、彼女はまるでことわざにある車を捕まえた犬のように、次に何をすればよいかわからなかった。

詳細

on condition that

接続詞

Synonym of provided

日本語の意味

～という条件で / もし～ならば

このボタンはなに？

You may borrow my car on condition that you return it by 8 PM.

翻訳する

午後8時までに返してくれるという条件で、私の車を貸してあげます。

詳細

provided that

接続詞

Synonym of provided

日本語の意味

もし～ならば / ～の場合に限り / という条件で

このボタンはなに？

You can use the conference room, provided that you book it in advance.

翻訳する

会議室は、事前に予約することを条件に利用できます。

詳細

anything that moves

代名詞

過剰級

(hyperbolic) Anything at all.

日本語の意味

ありとあらゆるもの / なんでも / 例外なくすべて

このボタンはなに？

Under stress, he promised he'd try anything that moves to fix the problem.

翻訳する

彼は追い詰められると、問題を解決するためなら何でも試すと約束した。

詳細

that'll learn someone

表現

別表記異形

Alternative form of that'll teach someone

日本語の意味

（ある出来事や行動が）誰かに重要な教訓や反省をもたらす、学びの機会を与えるという意味 / 経験や罰を通じて、その人に思い知らせる、しっかりと学ばせるという意味

このボタンはなに？

That'll learn someone the value of hard work.

翻訳する

それは誰かに努力の価値を教えるだろう。

詳細

that'll teach someone

表現

Used after someone has done something bad and has got punished for it, to learn from their mistake

日本語の意味

「その罰でしっぺ返しとなり、過ちから学ばせる」という意味。すなわち、悪いことをした者に対し、罰を与えて自らの行動の結果を痛感させる、いわば教訓として与える罰である。 / 悪い行いをした人が、その罰によって自分の過ちを痛感し、今後の参考にさせるという意味。

このボタンはなに？

翻訳する

彼は妹の携帯を無断で借り続けていたが、妹がついにロックして貸すのをやめたことで、それが彼への良い教訓になるだろう。

詳細

take-that game

名詞

くだけた表現

日本語の意味

互いに攻撃し合う要素が含まれたボードゲームまたはカードゲーム。プレイヤーは特殊なカードなどを使い、相手に不利な効果やペナルティを課すことを目的とする（インフォーマルなゲーム）

このボタンはなに？

We spent the evening playing a brutal take-that game that had everyone ganging up on the leader.

翻訳する

私たちは夜、みんながリーダーに群がって攻撃する、容赦ない相手攻撃型のカードゲームをして過ごした。

詳細

that's why

副詞

比較不可

a statement to emphasise the reason or explanation just given

日本語の意味

だから / それで / それが理由 / それゆえ

このボタンはなに？

She practiced every day; that's why she won the competition.

翻訳する

彼女は毎日練習した。だから彼女は大会に勝った。

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語

that was a joke, Joyce

that's your sort

the proverbial dog that caught the car

on condition that

provided that

anything that moves

that'll learn someone

that'll teach someone

take-that game

that's why

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

that was a joke, Joyce

that's your sort

the proverbial dog that caught the car

on condition that

provided that

anything that moves

that'll learn someone

that'll teach someone

take-that game

that's why

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！