検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

“from”)

dead from the neck up

形容詞

口語比較不可

(colloquial) Very stupid; brain-dead.

日本語の意味

非常に愚かで、知能が欠如している状態を指す。 / 脳が機能していない（＝脳が死んでいる）と形容する俗語表現。

このボタンはなに？

I can't believe he bought that fake watch—he's dead from the neck up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの人があの偽物の腕時計を買ったなんて信じられない。彼は頭がまったく働かない。

詳細

smiles from ear to ear

名詞

活用形複数形

plural of smile from ear to ear

日本語の意味

「smile from ear to ear」の複数形、すなわち「耳までに笑顔が広がる様子」を表す名詞の複数形

このボタンはなに？

At the awards ceremony, she noticed smiles from ear to ear lighting up the entire hall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

授賞式で、彼女は会場全体を明るくする満面の笑顔を目にした。

詳細

smile from ear to ear

動詞

慣用表現

(idiomatic) To smile widely or expressively; to be in a state of great happiness.

日本語の意味

満面の笑みを浮かべる / 顔中に笑みを浮かべる / すごく幸せそうに笑う

このボタンはなに？

When she heard the news, she couldn't help but smile from ear to ear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その知らせを聞いたとき、彼女は思わず満面の笑みを浮かべた。

詳細

smile from ear to ear

名詞

慣用表現

(idiomatic) A large smile.

日本語の意味

満面の笑み / 大きな笑顔 / 笑顔が広がっている様子

このボタンはなに？

When she opened the acceptance letter, a smile from ear to ear spread across her face.

Google翻訳 / DeepL翻訳

入学許可の手紙を開けたとき、彼女の顔には満面の笑みが広がった。

詳細

divorce from bed and board

名詞

A marital arrangement where spouses live apart without legally dissolving the marriage.

日本語の意味

法的には婚姻関係を解消せず、配偶者が別々に住む婚姻形態、すなわち分居の状態。

このボタンはなに？

After years of constant arguing, they finally agreed to a divorce from bed and board.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の口論の末、ついに婚姻関係を解消せずに別居する法的別居に合意した。

詳細

divorces from bed and board

名詞

活用形複数形

plural of divorce from bed and board

日本語の意味

「divorce from bed and board」の複数形であり、この語自体は名詞として使用される際の複数形（複数の法的または慣用上の『divorce from bed and board』を指す）を示します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

法律援助クリニックは昨年、いくつかの法的別居を記録し、調停サービスの需要が高まっていることを浮き彫りにした。

詳細

Little Joe from Kokomo

固有名詞

(gambling, dice games) Synonym of Little Joe (“the point of four in the game of craps”).

日本語の意味

クラップスなどのサイコロゲームにおいて、数字の「4」（ポイント）を指す用語「Little Joe」の同義語として用いられる呼称。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

クラップスのテーブルで、射手が4を出すたびに観衆は歓声を上げ、その出目をクラップスにおける4のポイントとあだ名した。

詳細

ten ways from Sunday

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of six ways to Sunday

日本語の意味

「six ways to Sunday」の別表現として、あらゆる方法・手段や角度から（徹底的に、完全に）という意味になる。 / 多面的に、あらゆる側面からという意味合いを持つ。 / あらゆる手段や方法を尽くして、という徹底的な様子を表す。

このボタンはなに？

She examined the contract ten ways from Sunday before signing to avoid any legal traps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は署名する前に、法的な落とし穴を避けるために契約書をあらゆる方法で精査した。

詳細

coming up from behind

動詞

活用形分詞現在形

present participle of come up from behind

日本語の意味

これは「come up from behind」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

I didn't notice the cyclist coming up from behind until he rang his bell.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がベルを鳴らすまで、後ろから近づいてくる自転車に気づかなかった。

詳細

comes up from behind

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of come up from behind

日本語の意味

『come up from behind』の三人称単数現在形（simple present indicative）の活用形です。

このボタンはなに？

A stray dog suddenly comes up from behind and startles the cyclist.

Google翻訳 / DeepL翻訳

野良犬が突然後ろから近づいてきて、サイクリストを驚かせる。

詳細

Webで検索する