“Liberty（この単語は「liberty ta）とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of liberty taker

日本語の意味

この単語は「liberty taker」の複数形です。つまり、単数形の「自由を奪う者」などの意味を持つ語の複数形の活用形を示しています。

The manager warned the liberty takers that continual overstepping of boundaries would result in disciplinary action.

翻訳する

その管理者は、図々しい人たちに対して、境界を越え続ければ懲戒処分になると警告した。

詳細

take liberties

慣用表現

日本語の意味

(イディオム) 自分の権限で行動する、許可を求めずに勝手に振る舞う / (イディオム) 失礼な態度をとる、特に不本意な性的なアプローチをする

He tends to take liberties with the project timeline, shifting deadlines without consulting the team.

翻訳する

彼はプロジェクトのスケジュールに関して自己判断で締め切りを相談なしに変更することが多い。

詳細

taking liberties

活用形分詞現在形

present participle of take liberties

日本語の意味

この形は「take liberties」の現在分詞であり、動詞の形態が活用されているもので、「自由に振る舞う」「遠慮なく行動する」という意味につながる表現ではなく、あくまで動詞の活用形である

By taking liberties with the data, the researcher risked invalidating the entire study.

翻訳する

データを勝手に操作することで、研究者は研究全体を無効にする危険があった。

詳細

took liberties

simple past tense of take liberties

日本語の意味

「took liberties」は「take liberties」の単純過去形です。提供された英語の説明は意味そのものを示すのではなく、活用形（時制）について説明しています。

During the meeting, he took liberties with the agenda and moved on to topics not approved by the group.

翻訳する

会議中、彼は議題に関して勝手な行動を取り、グループが承認していない話題に移りました。

詳細

takes liberties

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of take liberties

日本語の意味

『takes liberties』は「take liberties」の第三者単数現在形です。

When James edits my articles without asking, he often takes liberties with my words.

翻訳する

ジェームズが私の記事を無断で編集すると、しばしば私の言葉に勝手に手を加えます。

詳細

taken liberties

活用形分詞過去

past participle of take liberties

日本語の意味

「take liberties」の過去分詞形です。

The editor had taken liberties with the author's original text, adding details that changed the story's tone.

翻訳する

編集者は著者の原文に無断で手を加え、物語の雰囲気を変えてしまうような詳細を付け加えた。

詳細

indecent liberties

活用形複数形

plural of indecent liberty

日本語の意味

わいせつな行為 / 不適切な身体接触 / 下品な行動

The committee investigated allegations that the supervisor had taken indecent liberties with several interns.

翻訳する

委員会は、監督者が数人のインターンに対して不適切な性的接触をしたという申し立てを調査した。

詳細

Cinderella liberties

活用形複数形

plural of Cinderella liberty

日本語の意味

「Cinderella liberties」は『Cinderella liberty』の複数形であり、複数の『Cinderella liberty』を指す表現です。

The director took several Cinderella liberties to make the tale more relevant to modern audiences.

翻訳する

監督は物語を現代の観客にとってより身近なものにするため、シンデレラの物語を脚色する際にいくつかの改変を加えた。

詳細

civil liberties

複数形通例複数形

Civil rights and freedoms such as the freedom from enslavement, freedom from torture, and right to a fair trial.

日本語の意味

市民の自由（奴隷制度からの解放、拷問の禁止、適正な裁判を受ける権利など、国家権力から保護される基本的な個人の権利）

Economic downturns and security threats often spark debates about how to balance public safety with civil liberties.

翻訳する

景気の悪化や安全保障上の脅威は、公共の安全と、奴隷にされない自由、拷問を受けない自由、公正な裁判を受ける権利などの市民的権利・自由とのバランスをどう取るかについてしばしば議論を引き起こす。

詳細

libertyless

形容詞

Without liberty.

日本語の意味

自由がない状態