検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

“...What

what cheer

フレーズ

廃用

(obsolete) how are you?

日本語の意味

（時代遅れの挨拶）ご機嫌いかがですか？ / （時代遅れの挨拶）お元気ですか？

このボタンはなに？

As she passed the innkeeper, she called out 'what cheer' in an old-fashioned attempt at friendliness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が宿屋の主人の前を通り過ぎると、古風な親しみをこめて「ご機嫌いかがですか」と声をかけた。

詳細

what the ef

フレーズ

別表記異形

Alternative form of what the eff.

日本語の意味

「what the ef」は「what the eff」の別形で、驚きや困惑を表すスラング（「what the fuck」の婉曲表現）として使われる表現です。

このボタンはなに？

When I opened the door and saw the mess, I couldn't help blurting out what the ef.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドアを開けて散らかった様子を見たとき、つい「いったい何だよ」と口に出してしまった。

詳細

what's next

フレーズ

別表記異形

Alternative form of what next

日本語の意味

「次は何？」という意味。つまり、次に起こること、あるいは次に行うことを問う表現です。

このボタンはなに？

After we finish this project, what's next on the agenda?

Google翻訳 / DeepL翻訳

このプロジェクトが終わったら、次は何が議題になりますか？

詳細

what next

フレーズ

Used to express surprise or amazement.

日本語の意味

次はどうなるのか？ / 次に何が起こるのか、という驚きを表現するフレーズ / 続く出来事に対して驚きやあっけにとられる気持ちを示す

このボタンはなに？

He watched the last domino fall and, shaking his head, said what next, unable to hide his astonishment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は最後のドミノが倒れるのを見て、頭を振りながら「次にいったい何が起こるんだ」と言い、驚きを隠せなかった。

詳細

what though

フレーズ

古語

(archaic) But what does it matter; notwithstanding.

日本語の意味

それにもかかわらず / しかしながら / それでもなお

このボタンはなに？

The old clock has stopped, what though, its chimes still echo in our memories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い時計は止まってしまったが、それが何だというのか。鐘の音は今でも私たちの記憶に響いている。

詳細

what-like

副詞

古語口語比較不可

(archaic, colloquial) Of what kind.

日本語の意味

どんな種類の / どのような性質の

このボタンはなに？

Travelers often ask, what-like are the inns in the next village?

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅人たちはよく、隣の村の宿はどんなものか尋ねる。

詳細

what ho

間投詞

イギリス英語口語古風

(Britain, colloquial, dated) An exclamation of greeting, summons, or surprise.

日本語の意味

（英国の口語的かつ古風な表現）『こんにちは』や『やあ』といった挨拶・呼びかけの掛け声。 / （驚きや呼びかけの際に使われる）感嘆や注意喚起を示す表現。

このボタンはなに？

Bursting through the door, he laughed, 'what ho, old friends!'

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドアを勢いよく開けて飛び込み、笑いながら「やあ、古い友人たち！」と言った。

詳細

what's the time

フレーズ

別表記異形

Alternative form of what time is it

日本語の意味

このフレーズは、現在の時刻を尋ねる表現で、『今何時ですか？』という意味になります。

このボタンはなに？

Excuse me, what's the time?

Google翻訳 / DeepL翻訳

すみません、今何時ですか？

詳細

what in tarnation

間投詞

慣用表現

(idiomatic) used to add emphasis to "what" when beginning question.

日本語の意味

疑問文の冒頭で「what」に強調を加えるために用いられる慣用表現。日本語では「一体何だと」といった表現で、その問いかけの意を強める役割を持つ。

このボタンはなに？

What in tarnation are you doing sneaking around in my garden?

Google翻訳 / DeepL翻訳

一体、私の庭でこそこそ何をしているんだ？

詳細

what's the difference

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

（文字通り）違いは何か？／違いがどこにあるのかを尋ねる表現 / （慣用的に）違いなんてどうでもいい／差は問題にならない、つまり「でも、何が違うの？」という意味

このボタンはなに？

Can you tell me what's the difference between the two subscription plans so I know which to pick?

Google翻訳 / DeepL翻訳

どちらを選ぶか決めるために、2つのサブスクリプションプランの違いは何ですか？

詳細

Webで検索する