検索結果- 英語 - 英語

A lady, often a noblewoman, in the household of a queen, princess, or other woman of higher rank who attends her as a personal assistant, generally a role considered an honour.

日本語の意味

王妃、王女、または高位の女性に仕える貴族出身の女性、つまり宮廷における側近や侍女のこと

このボタンはなに？

The queen relied on her most trusted lady-in-waiting for advice on matters of diplomacy and etiquette.

翻訳する

女王は外交や礼儀に関する助言を、最も信頼している侍女に頼っていた。

詳細

関連語

ladies-in-waiting

（ plural ）

詳細

lady-bird

名詞

別表記異形

Alternative spelling of ladybird

日本語の意味

テントウムシ

このボタンはなに？

A bright red lady-bird landed on the windowsill and cheered up everyone inside.

翻訳する

鮮やかな赤いテントウムシが窓辺にとまり、部屋の中の皆を元気づけた。

詳細

関連語

lady-birds

（ plural ）

詳細

lady beetle

名詞

Synonym of ladybird.

日本語の意味

テントウムシ

このボタンはなに？

A bright red lady beetle landed on her notebook as she studied for the exam.

翻訳する

彼女が試験の勉強をしていると、鮮やかな赤いてんとう虫が彼女のノートに止まった。

詳細

関連語

lady beetles

（ plural ）

詳細

lady-bug

名詞

別表記異形

Alternative spelling of ladybug

日本語の意味

てんとう虫

このボタンはなに？

A bright red lady-bug landed on the windowsill this morning.

翻訳する

今朝、鮮やかな赤いてんとう虫が窓辺に止まりました。

詳細

関連語

lady-bugs

（ plural ）

詳細

lady of the night

名詞

婉語

(euphemistic) A female prostitute. / Brunfelsia spp.

日本語の意味

（婉曲的に）売春婦 / ブランフェルシア属の植物

このボタンはなに？

He hesitated before asking the woman, uncertain if she was a lady of the night or someone simply lost.

翻訳する

彼はその女性に声をかけるのをためらった。彼女が娼婦なのか、それともただ道に迷っただけの人なのか分からなかった。

詳細

関連語

ladies of the night

（ plural ）

詳細

Lady McLeod

名詞

くだけた表現

(informal) A local stamp inscribed "L. MCl." to represent the ship Lady McLeod, produced by David Bryce, the owner of the ship, in Trinidad in 1847. It was the first stamp produced in a British colony, but is considered by many to be a Cinderella.

日本語の意味

（非公式）『Lady McLeod』号という船を示すために、1847年にトリニダードで船主デビッド・ブライスによって製作された切手。これはブリティッシュ植民地で初めて製造された切手とされ、多くの場合、シンデレラ切手（通常の郵便切手ではない収集対象の切手）として扱われる。

このボタンはなに？

Collectors prize the Lady McLeod stamp for its rarity and its role in postal history.

翻訳する

収集家たちは、その希少性と郵便史における重要性から、レディ・マクラウド号を表す「L. MCl.」と刻まれたトリニダードで1847年に船の所有者デイヴィッド・ブライスが作った地元の切手を高く評価している。

詳細

関連語

Lady McLeods

（ plural ）

詳細

lady's man

名詞

慣用表現

(idiomatic) A man who attracts women and enjoys their company. / (idiomatic) A womanizer.

日本語の意味

女性にモテる男性 / 女たらし

このボタンはなに？

Despite being a devoted father, he has a reputation as a lady's man among his colleagues.

翻訳する

彼は献身的な父親であるにもかかわらず、同僚の間では女好きの男性として知られている。

詳細

関連語

lady's men

（ plural ）

ladies' men

（ plural ）

詳細

Webで検索する