検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
up-and-unders
plural of up-and-under
『up-and-unders』は「up-and-under」の複数形という活用形を表しています。
sweep something under the rug
(idiomatic) To conceal a problem expediently, rather than remedy it thoroughly.
問題を徹底的に解決せず、一時的に隠蔽すること / 問題の本質を解決する代わりに、表面的にごまかすこと
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
sail under false colors
(obsolete, nautical, idiomatic) To deceive or intentionally mystify.
偽旗を掲げる:偽りの表示を装い、相手を欺く行為を意味する。 / 偽装して航海する:意図的に本来の意図や正体を隠し、誤認させる行為を指す。 / ごまかす:真実を隠し、他者を騙す行動の比喩表現として用いられる。
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
under one's very eyes
get under someone's skin
(idiomatic) To irritate someone. / (idiomatic) To make a memorable impression or have a strong effect on someone; to impact someone's feelings.
(主に負の意味で)誰かを苛立たせる。 / (主に正の意味で)印象に残るほど強い影響を与える。
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( UK participle past )
( US participle past )
under one's own steam
(nautical, rail transport) Of the movement of a locomotive or a watercraft: by means of the power of its own engines (originally steam engines), rather than pulled or pushed by another vehicle.
自力で動く。具体的には、船や機関車などが、他の力に引っ張られたり押されたりせず、自らのエンジン(元来は蒸気機関)の力で推進することを指す。 / 外部の助力なく、自身の動力のみで動作または走行すること。
there is nothing new under the sun
sleep under the same bridge
To be formally, but not actually, equal under the law, due to circumstances being ignored.
法的には平等と認められているものの、実際の運用や事情が考慮されず、実質的には平等でない状態を示す。 / 形式的には同じ法的地位にあるが、具体的な状況や事情によりその平等性が実現されていない様子。 / 法律上は対等とされるが、実際には無視される事情のために平等な扱いがなされない状況を表す。
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )