検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(trickle-down

trickle down

動詞

(economics) To pass from high-ranked people to lower-ranked people / Used other than figuratively or idiomatically: see trickle, down.

日本語の意味

経済学において、上位層から下位層へと徐々に浸透する（影響や利益が波及する）現象

このボタンはなに？

When executives get tax breaks, the extra income doesn't always trickle down to lower-ranked employees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経営陣が減税を受けても、その余剰収入が必ずしも下位の従業員に行き渡るとは限らない。

詳細

trickle-down

形容詞

比較不可

That flows, especially in limited quantity, from the highly placed to others. / (economics) Describing the theory that financial benefits given to the wealthy will somehow be passed down to the poor.

日本語の意味

上位層から下位層へ、特にごく少量ずつ流れる現象を指す。 / （経済学）富裕層に与えられた経済的利益が、結果的に貧困層へ伝播するという理論を指す。

このボタンはなに？

The trickle-down bonuses did little to improve morale among junior staff.

Google翻訳 / DeepL翻訳

上層部からごくわずかしか行き渡らないボーナスは、若手社員の士気をほとんど改善しなかった。

詳細

trickling down

動詞

活用形分詞現在形

present participle of trickle down

日本語の意味

「trickle down」の現在分詞であり、動詞の進行形や形容詞的な用法として使われます。

このボタンはなに？

The benefits of the stimulus package were trickling down to small business owners, though somewhat slowly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

景気刺激策の恩恵はやや遅れていたが、中小企業の事業主に徐々に行き渡っていた。

詳細

trickles down

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of trickle down

日本語の意味

『trickle down』という動詞の三人称単数現在形（現在形・直説法）です。

このボタンはなに？

The syrup trickles down the side of the pancake, inviting everyone to dig in.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シロップがパンケーキの側面をしたたり落ちて、みんなが思わず食べたくなる。

詳細

trickled down

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of trickle down

日本語の意味

この形は‘trickle down’の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the rain, water trickled down the windowpane, forming tiny rivulets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨の後、窓ガラスを水が滴り落ち、小さな水の筋を作った。

詳細

trickle down hypothesis

名詞

別表記異形

Alternative spelling of trickle-down hypothesis

日本語の意味

「トリクルダウン仮説」の別表記。

このボタンはなに？

Many policymakers continue to endorse the trickle down hypothesis despite mounting evidence against it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの政策立案者は、効果に対する疑問が高まっているにもかかわらず、トリクルダウン仮説を支持し続けている。

詳細

trickle-down hypothesis

名詞

(economics) The idea that policies benefiting the wealthy shall ultimately benefit everybody else.

日本語の意味

富裕層に利益をもたらす政策が、経済全体に波及し、最終的にすべての階層に恩恵をもたらすという考え方 / 一部の人々（主に富裕層）に対する経済政策が、順次的に他の層にも好影響を与えるという仮説

このボタンはなに？

Critics argue that the trickle-down hypothesis overlooks structural inequalities that prevent benefits from reaching the poor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家たちは、富裕層に利益を与えることでその利益が最終的に社会の他の人々に行き渡るという仮説が、利益が貧しい人々に届かない構造的な不平等を見落としていると主張する。

詳細

Webで検索する