検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(to);

war to end all wars

Epithet for World War I.

日本語の意味

第一次世界大戦を指す異名。

このボタンはなに？

At the time, many hoped that the war to end all wars would finally bring lasting peace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当時、多くの人は、第一次世界大戦が「すべての戦争を終わらせる戦争」と呼ばれ、本当に恒久的な平和をもたらすことを望んでいました。

関連語

the war to end all wars

（ canonical ）

brings owls to Athens

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bring owls to Athens

日本語の意味

第三人称単数単純現在形、すなわち動詞 'bring' の第三人称単数形で、『フクロウをアテネに運ぶ』という意味を表現する形です。

このボタンはなに？

Every spring, he brings owls to Athens to celebrate the festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年春、彼は祭りを祝うためにフクロウをアテネに連れてくる。

there are two sides to every question

One should not make a judgement until one hears the other side.

日本語の意味

物事には必ず両面があり、どちらか一方だけで判断しては不十分である。 / 一方の意見だけで結論を下すのではなく、反対側の意見も考慮するべきである。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母がいつも言っていたように、どんな問題にも両面があるから、両方の意見を聞く前に急いで判断してはいけない。

hiding to nothing

イギリス英語慣用表現くだけた表現

(idiomatic, Britain, informal) A situation in which victory has little or no value, but defeat has a huge cost.

日本語の意味

勝利はあまり意味を持たず、敗北には大きな代償が伴う状況 / 勝った場合の利益がほとんどなく、負けた場合は甚大な損失を被る事態

このボタンはなに？

The election left the incumbent with a hiding to nothing — technically re-elected, but ruined by scandal and expense.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その選挙は現職にとって代償の大きい勝利に終わった。名目上は再選されたが、スキャンダルと出費で打ちのめされた。

関連語

hidings to nothing

（ plural ）

sent to the Tower

イギリス英語口語

(Britain, colloquial) imprisoned; punished.

日本語の意味

（英国の口語で）塔へ送られる＝投獄されたり懲罰を受けること

このボタンはなに？

When the conspirators were discovered, they were immediately sent to the Tower to await trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陰謀が露見したとき、彼らは直ちにロンドン塔に投獄され、裁判を待たされた。

not to put too fine a point on it

IPA（発音記号）

/nɒt tʊ ˌpʊt tuː ˌfaɪn ə ˈpɔɪnt ɒn ɪt/

慣用表現

(idiomatic) Used to apologize for a possibly impolite statement one is making.

日本語の意味

遠慮せず、率直に発言する前に、あらかじめその発言が失礼に聞こえる可能性があることを謝罪する意図を含む表現 / 慎みを欠くかもしれない言い回しを行う際に、事前に軽く詫びながら、率直な真意を述べるための表現

このボタンはなに？

I don't mean to be rude, not to put too fine a point on it, but your report omits several crucial facts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

失礼を承知で申し上げますが、あなたの報告書はいくつかの重要な事実を省いています。

toadlets

活用形複数形

plural of toadlet

日本語の意味

「toadlet」の複数形、すなわち'toadlet'という単語の複数形です。

このボタンはなに？

After the heavy rain, the garden was alive with tiny toadlets hopping between the flowerpots.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大雨の後、その庭は鉢植えの間を跳ね回る小さなヒキガエルたちで活気づいていた。

A to Z

比較不可

Alphabetical order; lexical order. / From beginning to the end. / Over the entirety; completely.

日本語の意味

アルファベット順、辞書順 / 始まりから終わりまで、一貫して / 全体に渡って、完全に

このボタンはなに？

She organized the files A to Z to make them easy to find.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は探しやすいようにファイルをアルファベット順に整理した。

A to Z

イギリス英語可算名詞不可算名詞表題頻度副詞

(British) Any of a set of street maps of most British towns and cities; properly the Geographer's A–Z Street Atlas. / (uncountable) All facts related to a subject

日本語の意味

英国式の地図帳、すなわちほとんどの英国の町や都市のストリートマップ集（地理学者のA–Zストリートアトラスの意味） / ある主題に関連するすべての事実や情報、すなわちすべてを網羅する知識

このボタンはなに？

I always keep an A to Z in the glove compartment for when we drive through unfamiliar towns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見知らぬ町を車で通る時のために、グローブボックスに街路図をいつも入れている。

関連語

A to Zs

（ plural ）

nail one's colors to the mast

別表記異形

Alternative spelling of nail one's colours to the mast

日本語の意味

自分の信念や立場を明確にし、譲らずに公然と示すこと。 / 決して譲歩せず、自己の立場をはっきりと掲げる行為。

このボタンはなに？

Faced with growing pressure, the committee voted to nail one's colors to the mast and publicly endorse the policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

圧力が高まる中、委員会は自分たちの立場を公然と表明し、その方針を公に支持することに決めた。

関連語

nails one's colors to the mast

（ present singular third-person ）

nailing one's colors to the mast

（ participle present ）

nailed one's colors to the mast

（ participle past ）

nailed one's colors to the mast

（ past ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★