検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(rare)

rare as hen's teeth

形容詞

比較不可

(simile) extremely uncommon

日本語の意味

極めて珍しい（非常に稀であり、ほとんど存在しない）

このボタンはなに？

Opportunities to study that dialect in person are rare as hen's teeth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その方言を直接学ぶ機会は滅多にありません。

詳細

Rare Earth hypothesis

固有名詞

The hypothesis that the evolution of life required an improbable combination of astrophysical and geological events and circumstances, and for this reason complex extraterrestrial life is a very improbable phenomenon and likely to be extremely rare.

日本語の意味

生命の進化は、天体物理学的および地質学的な非常に稀な出来事や状況の組み合わせが必要だったため、複雑な地球外生命体が存在する可能性は極めて低く、非常に稀であるという仮説

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

知的生命体の存在確率を議論する際、彼女は希少地球仮説が私たちがまだ地球外文明に遭遇していない理由を説明していると主張した。

詳細

rare-earth element

名詞

別表記異形

Alternative form of rare earth element

日本語の意味

希土類元素

このボタンはなに？

The professor explained how extracting a rare-earth element from ore can impact global supply chains.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は、鉱石から希土類元素を抽出することが世界の供給網にどのような影響を与えるかを説明した。

詳細

rare earth magnets

名詞

活用形複数形

plural of rare earth magnet

日本語の意味

『rare earth magnets』は『rare earth magnet』の複数形であり、日本語では「希土類磁石」と訳されます。

このボタンはなに？

The engineer selected several rare earth magnets to secure the prototype's sensors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジニアは試作機のセンサーを固定するために、いくつかの希土類磁石を選んだ。

詳細

rare as a four-leaf clover

形容詞

比較不可

(simile) Exceptionally rare.

日本語の意味

非常に珍しい、例外的に稀なものを表現する表現 / 極めて希少な（めったに見られない）対象を指す言葉

このボタンはなに？

Her ability to remain calm under pressure was rare as a four-leaf clover in the hectic newsroom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がプレッシャーの下でも冷静でいられる能力は、慌ただしいニュースルームでは四つ葉のクローバーのように極めて稀だった。

詳細

rare as rocking horse shit

形容詞

比較不可

(simile) Extremely rare or scarce.

日本語の意味

極めて珍しく、ほとんど見かけることがない状態を示す表現 / 非常に希少で、存在すること自体が稀であることを意味する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その完売したコンサートの本物のチケットは非常に入手困難なので、高額を支払わなければなりません。

詳細

Welsh rarebit

名詞

可算名詞不可算名詞

A dish of cheese melted with a little ale and served on toast.

日本語の意味

少量のエール酒で溶かしたチーズを、トーストの上にのせた料理

このボタンはなに？

At the seaside café, I ordered a Welsh rarebit and a mug of tea to warm up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海辺のカフェで、少量のエールで溶かしたチーズをトーストにのせた料理と、温まるための紅茶を一杯頼んだ。

詳細

buck rarebit

名詞

A Welsh rarebit topped with a poached egg.

日本語の意味

ポーチドエッグを載せたウェルシュ・レアビット、つまりチーズを使ったトースト料理にポーチドエッグを加えた料理

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブランチに、彼女はポーチドエッグをのせたウェルシュ・レアビットを注文し、黄身が溶けたチーズに流れ込むのを見て自然と笑みがこぼれた。

詳細

Welsh rarebits

名詞

活用形複数形

plural of Welsh rarebit

日本語の意味

「Welsh rarebits」は「Welsh rarebit」の複数形を示す用例です。つまり、ウェールズ風レアビットという料理の複数形の表現となります。

このボタンはなに？

For dinner, she prepared three Welsh rarebits topped with smoked paprika and chives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食に彼女はスモークパプリカとチャイブをのせたウェールズ風のチーズトーストを3皿用意した。

詳細

rarebits

名詞

活用形複数形

plural of rarebit

日本語の意味

「rarebits」は、英語の名詞「rarebit」の複数形です。

このボタンはなに？

At the village fête, Grandma prepared several rarebits topped with mustard and ale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の祭りで、おばあちゃんはマスタードとエールをかけたチーズトーストを何皿も用意した。

詳細

Webで検索する