検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(plural

cohort plural

名詞

(grammar) Synonym of associative plural.

日本語の意味

提供された英語の説明は通常の名詞の意味ではなく、文法上の活用形、すなわち「associative plural（連合複数形）」の同義語としての用法を示しています。これは、特定の文脈や結びつきを表す複数形の形態を意味しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの言語では、アソシエイティブ複数はある人とその親しい仲間を伴うことを示す文法カテゴリーとして機能します。

詳細

関連語

cohort plurals

（ plural ）

詳細

plural relations

名詞

南アフリカ英語歴史的不可算名詞

(South Africa, historical) apartheid

日本語の意味

南アフリカにおける人種隔離政策（アパルトヘイト）

このボタンはなに？

Scholars continue to debate how plural relations shaped South Africa's legal and social systems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、アパルトヘイトが南アフリカの法制度や社会制度にどのような影響を与えたかを今も議論している。

詳細

first-person plural

名詞

(grammar) The plural of the first-person form of a verb or pronoun, which in some languages can either be inclusive ("you and I") or exclusive ("them and I"). In other languages, there is no distinction.

日本語の意味

一人称複数：発話者を含む複数の人物を示す文法用語で、場合によっては「包括的」（あなたと私）または「排他的」（彼らと私）の意味合いがある。

このボタンはなに？

In our seminar, we discussed how the first-person plural can be inclusive in some languages but exclusive in others.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーでは、一人称複数形がある言語では包含（あなたと私）となり、別の言語では排他的（彼らと私）となることがある点について議論しました。

詳細

関連語

first-person plurals

（ plural ）

詳細

second-person plural

名詞

日本語の意味

文法用語。動詞が二人称複数（あなたたち、君たち、等）に対応して変化する際の形態を示す。

このボタンはなに？

In many languages, the second-person plural can take a different verb ending than the singular.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの言語では、二人称複数（複数の「あなた」に相当する形）は単数とは異なる動詞の語尾を取ることがある。

詳細

関連語

second-person plurals

（ plural ）

詳細

third-person plural

名詞

日本語の意味

動詞の三人称複数形：複数の名詞や代名詞（例えば 'they'）とともに使われる動詞の活用形

このボタンはなに？

Linguistics textbooks often define the third-person plural as the verb form used with plural nouns and the pronoun they.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の教科書では、三人称複数形を複数名詞や代名詞「they」に用いられる動詞の形として定義していることが多い。

詳細

関連語

third-person plurals

（ plural ）

詳細

the plural of anecdote is not data

フレーズ

anecdotal evidence is not adequate to prove something

日本語の意味

逸話としての証拠は、複数あっても物事を十分に証明するには不十分である。 / 複数の逸話が揃っても、それだけでは科学的な根拠や信頼性のあるデータとはならない。

このボタンはなに？

When discussing policy, remember the plural of anecdote is not data, so we need controlled studies before changing regulations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政策を議論する際には、逸話に基づく証拠はデータにならないことを覚えておき、規制を変更する前に対照研究が必要です。

詳細

religious pluralism

名詞

不可算名詞

The peaceful coexistence of multiple religions in a community / Ecumenism

日本語の意味

共同体内における複数の宗教が平和に共存すること / エキュメニズム（教会合一運動）

このボタンはなに？

In our increasingly diverse city, religious pluralism has become essential for maintaining social harmony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの都市がますます多様化する中で、宗教的多元主義は社会の調和を保つために不可欠になってきた。

詳細

broken plurals

名詞

活用形複数形

plural of broken plural

日本語の意味

これは意味そのものを示すのではなく、活用形に関する情報です。具体的には「broken plural」（不規則変化をする複数形）の複数形、つまり「broken plural」の複数形を指します。

このボタンはなに？

In Arabic classes, students often struggle to form broken plurals correctly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アラビア語の授業では、学生は不規則複数形を正しく作るのにしばしば苦労します。

詳細

double plurals

名詞

活用形複数形

plural of double plural

日本語の意味

「double plural」は「double plural」の複数形、すなわち、語が示す複数形自身の複数形（二重複数形）を意味する。

このボタンはなに？

In historical texts, double plurals — the plural of double plural formations — occasionally confuse modern editors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

史料の中では、二重複数形の複数が時折現れ、現代の編集者を混乱させることがある。

詳細

summation plurals

名詞

活用形複数形

plural of summation plural

日本語の意味

「summation plural」の複数形、すなわち「summation plural」が複数で用いられる形です。

このボタンはなに？

In the appendix, we list all known summation plurals and their morphological patterns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

付録には、既知のすべての合計の複数形とそれらの形態論的パターンを掲載しています。

詳細

Webで検索する