本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

pseudo-localization

名詞

(software engineering) The practice of using fake localization strings during development, intended to test the software's capability of handling multilingual text.

日本語の意味
開発中に、多言語対応をテストするために、実際のローカライズではなく、疑似的な(架空の)ローカリゼーション文字列を使用する手法。
英語の意味
(software engineering) The practice of using fake localization strings during development, intended to test the software's capability of handling multilingual text.
このボタンはなに?

テスト中に、翻訳後の長い文字列によって生じるレイアウトの問題を明らかにするために、擬似ローカリゼーションを使用しました。

type localities

名詞
活用形 複数形

plural of type locality

原形: type locality
日本語の意味
「type localities」は「type locality」の複数形です。つまり、1つ以上の型標本採取地(生物分類学における標本採取場所)を指します。
英語の意味
plural of type locality
このボタンはなに?

その生態学者チームは、種の目録のために更新された環境データを収集する目的で模式産地を再訪した。

cerebral localization

名詞

(physiology) The localization of the control of special functions, as of sight or of the various movements of the body, in special regions of the brain.

日本語の意味
(生理学)脳の特定の領域において、視覚や様々な運動など特定の機能の制御が局在していること。
英語の意味
(physiology) The localization of the control of special functions, as of sight or of the various movements of the body, in special regions of the brain.
このボタンはなに?

神経心理学の最近の研究は、脳機能の局在に関する新たな知見を提供し、特定の脳領域が個別の感覚や運動機能を担うことを明らかにしました。

関連語

plural

locally compact groups

名詞
活用形 複数形

plural of locally compact group

原形: locally compact group
日本語の意味
「locally compact groups」は「locally compact group」の複数形になります。
英語の意味
plural of locally compact group
このボタンはなに?

研究者たちは非離散構造上の調和解析を理解するために、局所コンパクト群の表現論を研究している。

locally compact group

名詞

(topology) A topological group whose underlying topology is both locally compact and Hausdorff.

日本語の意味
局所コンパクト群:その基底となる位相が局所コンパクトかつHausdorffとなる位相群。 / 位相群の一種であり、各点にコンパクトな近傍を持つ(局所コンパクト)と同時に、区別可能(Hausdorff)の性質を備えた群。
英語の意味
(topology) A topological group whose underlying topology is both locally compact and Hausdorff.
このボタンはなに?

基礎となる位相が局所コンパクトでハウスドルフである位相群の表現論は、多くの場合、解析と幾何学の間の深い関係を明らかにする。

関連語

plural

localhost

名詞

(networking) The computer being used locally, contrasted with remote computers elsewhere on a network.

日本語の意味
ネットワークにおいて、ローカルで使用されるコンピュータを指し、リモートの他のコンピュータと対比される。
英語の意味
(networking) The computer being used locally, contrasted with remote computers elsewhere on a network.
このボタンはなに?

ウェブアプリをデバッグするとき、まず本番サーバーにデプロイする前にローカルホストでテストしました。

関連語

plural

cerebral localisations

名詞
活用形 複数形

plural of cerebral localisation

原形: cerebral localisation
日本語の意味
これは 'cerebral localisation' の複数形、つまり脳局在という意味の名詞の複数形です。
英語の意味
plural of cerebral localisation
このボタンはなに?

最近のfMRIを用いた研究は、言語処理に関連する脳の局在の理解を深めました。

localhosts

名詞
活用形 複数形

plural of localhost

原形: localhost
日本語の意味
「localhost」(自分のコンピュータやそのループバックアドレスなどを指す用語)の複数形。
英語の意味
plural of localhost
このボタンはなに?

ネットワーク実験環境を設定する際、複数のループバックアドレスにそれぞれ異なるポートを割り当てて複数のサーバーをシミュレートしました。

localisation

名詞
別表記 異形 可算名詞 不可算名詞

Alternative spelling of localization

日本語の意味
localizationの別表記
英語の意味
Alternative spelling of localization
このボタンはなに?

私たちのアプリの日本市場向けローカリゼーションには、単なる翻訳以上の作業が必要だった。

関連語

plural

localisable

形容詞
別表記 異形

Alternative spelling of localizable

日本語の意味
localizableの別表記
英語の意味
Alternative spelling of localizable
このボタンはなに?

そのソフトウェアのユーザーインターフェースはローカライズ可能で、チームは異なる地域向けにテキストや書式を調整できます。

関連語

comparative

superlative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★