検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(‘bubble’)

bubble taps

名詞

活用形複数形

plural of bubble tap

日本語の意味

「バブルタップ」の複数形、すなわち複数のバブルタップを指す表現です。

このボタンはなに？

At the children's museum, the interactive exhibit featured several bubble taps that squirted shimmering soap bubbles when pressed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子ども向けの博物館の体験型展示には、押すときらめく石鹸の泡を出す装置がいくつかありました。

詳細

Westminster bubble

固有名詞

イギリス英語軽蔑的

日本語の意味

英国政治において、議会関係者（国会議員、官僚、ロビイストなど）が議会内の独自の空間に閉じこもり、一般市民の現実感覚と乖離していると揶揄される集団を指す表現です。

このボタンはなに？

Critics argue that the Westminster bubble has lost touch with the everyday struggles of ordinary people across the country.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家たちは、国会周辺の閉鎖的な政治圏が全国の一般市民の日常の苦労からかけ離れてしまっていると主張している。

詳細

Internet bubbles

名詞

活用形複数形

plural of Internet bubble

日本語の意味

『インターネットバブル』の複数形。つまり、複数のインターネットバブルを指す表現です。

このボタンはなに？

Investors should learn from past Internet bubbles before betting heavily on new startups.

Google翻訳 / DeepL翻訳

投資家は新しいスタートアップに大きく賭ける前に、過去のインターネット上のバブルから学ぶべきだ。

詳細

hubble bubbles

名詞

活用形複数形

plural of hubble bubble

日本語の意味

「hubble bubble」の複数形（複数の「hubble bubble」を指す表現）

このボタンはなに？

At the science fair the children made colorful hubble bubbles that floated above the tables.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学フェアで子どもたちはテーブルの上を漂うカラフルなハッブルバブルをいくつも作った。

詳細

hubble-bubbles

名詞

活用形複数形

plural of hubble-bubble

日本語の意味

"hubble-bubbles" は "hubble-bubble" の複数形です。

このボタンはなに？

Children at the festival chased the glowing hubble-bubbles until dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで子どもたちは夕暮れまで光るハブル・バブルを追いかけた。

詳細

bubble-gum

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of bubblegum

日本語の意味

バブルガム

このボタンはなに？

She carefully wrapped the last piece of bubble-gum and slipped it into her pocket.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は最後の一片のバブルガムを丁寧に包んで、ポケットに入れた。

詳細

energy bubbles

名詞

活用形複数形

plural of energy bubble

日本語の意味

「energy bubbles」は「energy bubble」の複数形です。

このボタンはなに？

The researchers observed tiny energy bubbles forming above the reactor during the experiment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験中、研究者たちは反応器の上に小さなエネルギーの泡が形成されるのを観察した。

詳細

burst someone's bubble

動詞

慣用表現

(idiomatic) To disillusion; to disabuse someone of a false notion or rationalization that has grown comfortable.

日本語の意味

誰かの幻想を打ち砕く、幻想や誤った認識を現実に改めさせる / 誰かに現実を直視させ、誤解や安易な期待を取り除く

このボタンはなに？

I didn't want to burst someone's bubble, but I couldn't ignore the obvious mistakes in their plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰かの期待を打ち砕きたくはなかったが、彼らの計画の明らかな間違いを無視することはできなかった。

詳細

information technology bubbles

名詞

活用形複数形

plural of information technology bubble

日本語の意味

「情報技術バブル」の複数形です。つまり、単数形「情報技術バブル」が指す、情報技術分野における経済的過熱現象や投機的バブルの現象が複数存在する場合を表しています。

このボタンはなに？

Many analysts warned that information technology bubbles could distort investment priorities and delay sustainable innovation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのアナリストは、ITバブルが投資の優先順位を歪め、持続可能なイノベーションを遅らせる可能性があると警告した。

詳細

dot-com bubble

名詞

(business, history) A historic speculative bubble based around the Internet, covering roughly 1997–2000.

日本語の意味

インターネット関連企業への過大な期待に基づく、歴史的な投機的バブル（1997年〜2000年頃に発生した現象）

このボタンはなに？

Many investors lost fortunes when the dot-com bubble burst at the turn of the millennium.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの投資家は、ミレニアム前後にドットコム・バブルが崩壊した際に財産を失いました。

詳細