検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(‘bubble’)

bubble-brained

形容詞

Empty-headed; foolish.

日本語の意味

空っぽな頭、軽薄で馬鹿げたという意味と解釈できます。

このボタンはなに？

Despite being bubble-brained, she always manages to make her friends laugh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

頭が空っぽでも、彼女はいつも友達を笑わせることができる。

詳細

関連語

more bubble-brained

（ comparative ）

most bubble-brained

（ superlative ）

詳細

flight bubble

名詞

An arrangement between two countries, states, or other administrative regions, that allows free air travel of residents between them while otherwise keeping their borders closed to travellers from outside the bubble.

日本語の意味

二つの国、州、またはその他の行政区域間で、住民に対して自由な航空渡航を認める取り決め。ただし、外部からの旅行者に対しては国境が閉ざされる仕組み。

このボタンはなに？

The two neighboring countries created a flight bubble to allow vaccinated residents to travel freely despite broader border closures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

両国は、より広範な国境閉鎖が続く中で、ワクチン接種を受けた住民が自由に移動できるようにするため、航空往来協定を結んだ。

詳細

関連語

flight bubbles

（ plural ）

詳細

flight bubbles

名詞

活用形複数形

plural of flight bubble

日本語の意味

「flight bubbles」は「flight bubble」の複数形を表します。

このボタンはなに？

Airline regulators monitored the flight bubbles before reopening international routes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

航空当局は国際路線を再開する前に航空旅行の枠組みを監視した。

詳細

bubble guts

名詞

くだけた表現複数形通例複数形

日本語の意味

（俗語）極度の空腹感や下痢前兆に伴い、ガスがたまることで胃腸に不快感、膨満感、痙攣が生じる状態

このボタンはなに？

After skipping breakfast and sprinting to the bus, I was hit with bubble guts that made every step miserable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝食を抜いてバスに走ったら、激しいガスによる腹部の不快感と膨満感、腹痛に襲われて一歩一歩がつらかった。

詳細

関連語

bubble gut

（ singular ）

詳細

bubble gut

名詞

Synonym of bubble guts

日本語の意味

ボディービルディングなどで用いられる場合、腹部が膨らんで泡のような形状になる現象を指す。すなわち、腹部の突出や膨張を意味する（俗称として『バブルガット』とも呼ばれる場合がある）

このボタンはなに？

After the seafood buffet, she developed a bubble gut that left her uncomfortable for hours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シーフードのビュッフェの後、彼女はお腹にガスがたまって何時間も不快な思いをした。

詳細

関連語

bubble guts

（ plural ）

詳細

bubble-wrap

動詞

比喩的用法

To cover in bubble wrap / (figuratively) To excessively protect

日本語の意味

バブルラップで包む / 過度に保護する

このボタンはなに？

Before the move, please bubble-wrap the antique mirror to prevent any damage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

引越しの前に、アンティークの鏡をプチプチで包んで破損を防いでください。

詳細

関連語

bubble-wraps

（ present singular third-person ）

bubble-wrapping

（ participle present ）

bubble-wrapped

（ participle past ）

bubble-wrapped

（ past ）

詳細

support bubble

名詞

日本語の意味

一人が孤立しているときに互いに助け合える、独立した友人・家族・同僚などで構成される支援のグループ / 必要時に支援を提供できる、相互に連携する小規模な社会的ネットワーク

このボタンはなに？

During the lockdown, our support bubble met every weekend to share groceries and check on each other.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロックダウン中、私たちの指定された支援グループは毎週末に会って食料を分け合い、互いの安否を確認していました。

詳細

関連語

support bubbles

（ plural ）

詳細

bubble wraps

名詞

活用形複数形

plural of bubble wrap

日本語の意味

「バブルラップ」（衝撃を吸収するための気泡緩衝材）の複数形。 / 複数のバブルラップ、すなわち包装・保護用に用いられる気泡入りフィルムのこと。

このボタンはなに？

The artist ordered several bubble wraps to protect her sculptures during transit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その作家は作品を輸送中に保護するために、いくつかのプチプチ緩衝材を注文した。

詳細

support bubbles

名詞

活用形複数形

plural of support bubble

日本語の意味

この語は「support bubble」の複数形です。つまり、1つの「support bubble」（例えば、社会的支援や交流を意図したバブル）の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

Families formed support bubbles to help each other through the lockdown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族はロックダウンを乗り切るために互いに助け合う支援の輪を作った。

詳細

bubble blowers

名詞

活用形複数形

plural of bubble blower

日本語の意味

「bubble blowers」は「bubble blower」の複数形です。つまり、シャボン玉を吹く人や装置を指す際に用いられる表現となります。

このボタンはなに？

The children raced across the yard, chasing the floating bubbles created by the bubble blowers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは庭を駆け回り、シャボン玉を作るおもちゃが作り出した浮かぶ泡を追いかけた。

詳細

Webで検索する