検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

'tough

tough

IPA（発音記号）

/tʌf/

形容詞

材質食物有生人物天候通常疑問文物質名詞

日本語の意味

（材料が）頑丈で弾力性があり、丈夫な / （食べ物が）固くて切りにくい、噛みにくい / （人や動物が）たくましく、体力や肉体的な強さがある

このボタンはなに？

The tough canvas held up during the storm, protecting our supplies.

翻訳する

その丈夫なキャンバスは嵐の間も持ちこたえ、私たちの物資を守った。

詳細

関連語

tougher

（ comparative ）

toughest

（ superlative ）

詳細

tough

IPA（発音記号）

/tʌf/

名詞

A person who obtains things by force; a thug or bully.

日本語の意味

暴力や力ずくで物を手に入れる人物、暴漢、ごろつき

このボタンはなに？

Don't trust that tough; he gets what he wants by force.

翻訳する

あの乱暴者を信用してはいけない、欲しいものを力づくで手に入れるだろう。

詳細

関連語

toughs

（ plural ）

詳細

tough

IPA（発音記号）

/tʌf/

感動詞

俗語

(slang) Used to indicate lack of sympathy

日本語の意味

（スラングとして）相手の不運や困難に対し、同情を示さない、冷淡な態度を表す表現。 / 相手の状況を哀れむ気持ちを持たず、『仕方ない』や『自業自得』といった意味合いを含む反応を示す日本語の感覚。

このボタンはなに？

You lost your phone? Tough, I can't help you with that.

翻訳する

携帯を失くしたの？自業自得だよ、私はそれを手伝えないよ。

詳細

tough

IPA（発音記号）

/tʌf/

動詞

To endure. / To toughen.

日本語の意味

耐える / 鍛える

このボタンはなに？

We'll tough it out through the winter until the repairs are done.

翻訳する

修理が終わるまで、私たちは冬を耐え抜くでしょう。

詳細

関連語

toughs

（ present singular third-person ）

toughing

（ participle present ）

toughed

（ participle past ）

toughed

（ past ）

詳細

toughness

名詞

不可算名詞可算名詞金属

日本語の意味

素材や物体が壊れにくく、衝撃や応力に対して抵抗する性質（強靭性、耐衝撃性） / 物や状況が非常に頑丈で困難な状態、耐え難さ、難しさ

このボタンはなに？

Her toughness in the face of setbacks inspired the whole team.

翻訳する

挫折に直面しても彼女の強靭さはチーム全体を奮い立たせた。

詳細

関連語

toughnesses

（ plural ）

詳細

toughs

名詞

活用形複数形

plural of tough

日本語の意味

「tough」の複数形。

このボタンはなに？

The toughs in the alley refused to let us pass until we showed them the permit.

翻訳する

路地の荒くれ者たちは、私たちが許可証を見せるまで通してくれなかった。

詳細

toughing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of tough

日本語の意味

「toughing」は、「tough」の現在分詞です。つまり、動詞「tough（困難を耐え抜く、乗り越える）」の進行形として用いられる活用形を指します。

このボタンはなに？

Despite the setbacks, she kept toughing it out until the project was finished.

翻訳する

困難があっても、彼女はプロジェクトが終わるまで耐え続けた。

詳細

toughed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of tough

日本語の意味

『tough』の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

Over the winter, the fishermen's hands toughed from constant exposure to wind and cold.

翻訳する

冬の間、風と寒さにさらされ続けて漁師たちの手はたくましくなった。

詳細

toughnesses

名詞

活用形複数形

plural of toughness

日本語の意味

「toughnesses」は「toughness」の複数形です。これは単語の意味そのものではなく、語の活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

The veterans displayed various toughnesses while enduring the harsh Arctic training.

翻訳する

退役軍人たちは過酷な北極の訓練に耐えながら、さまざまな強靭さを示した。

詳細

tough shit

感動詞

(moderately vulgar) An unsympathetic retort to someone suffering misfortune.

日本語の意味

（やや卑猥な表現）他人の不幸に対し、同情を示さず皮肉や無関心を込めた返答、すなわち『ざまあみろ』や『くそ食らえ』に近いニュアンスを持つ表現。 / 相手の不運に対して『仕方がない』といった同情を示さず、冷たく突っぱねるような意味合いがあり、反感や軽蔑を表す際に使われる。

このボタンはなに？

You forgot the tickets and they sold out—tough shit.

翻訳する

チケットを忘れて売り切れになったの？自業自得だよ。

詳細

Webで検索する