検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

'myself'

myselfe

代名詞

別表記廃用

Obsolete spelling of myself

日本語の意味

自分自身（“myself”の時代遅れの綴りであり、現代では「自分自身」や「私自身」という意味になります）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何世紀も前の写本の余白で、かつて「私自身」と綴られていた古風な語を見つけ、言語が変化することを改めて実感した。

詳細

myself

IPA（発音記号）

/maɪˈsɛlf/

代名詞

再帰形古語インド国名非標準

日本語の意味

私自身 / 自分自身

このボタンはなに？

Between you and myself, this is a bad idea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたと私の間では、これは良い考えではありません。

詳細

Myself

代名詞

別表記

Alternative letter-case form of myself used when speaking as God or another important figure who is understood from context.

日本語の意味

神や他の重要人物（文脈からその存在が理解される）の自称において使用される、『myself』の代替的な大文字・小文字の綴り形式

このボタンはなに？

Myself declare that this land will heal, and all who dwell within it shall be blessed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

我はこの地が癒え、ここに住むすべての者が祝福されると宣言する。

詳細

for myself

前置詞句

According to one's own opinion or preferences.

日本語の意味

自分自身の意見や好みに従って、あるいはそれに基づいて

このボタンはなに？

For myself, I prefer tea over coffee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

個人的には、紅茶の方が好きです。

詳細

I've burned myself

フレーズ

Indicates that the speaker is physically hurt due to contact with fire or heat.

日本語の意味

火や熱に触れて自分自身が火傷してしまった状態、つまり身体に火傷の怪我をしたことを表します。

このボタンはなに？

Ouch, I've burned myself on the stove while reaching for the pot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

痛っ、鍋を取ろうとしてコンロに触れてしまい、やけどをしました。

詳細

me, myself and I

代名詞

Only me; myself alone.

日本語の意味

たった私だけ、私自身しか含まれない意味です。 / 私一人だけ、自分だけという意味に相当します。

このボタンはなに？

In the end, the responsibility fell to me, myself and I.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結局、責任は私一人に降りかかった。

詳細

I've burnt myself

フレーズ

別表記異形

Alternative form of I've burned myself

日本語の意味

このフレーズは「I've burned myself」の別の表現であり、意味としては自分自身に火傷を負った（火傷をした）状態を指します。

このボタンはなに？

Careful—I've burnt myself on the kettle handle while making tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気をつけて。紅茶を入れているときにやかんの取っ手でやけどをしてしまった。

詳細

if I say so myself

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of if I do say so myself

日本語の意味

自己をほめる、つまり自分自身の能力や功績をやや冗談交じりに自画自賛する際に使われる表現 / 自分の良さを控えめに認める、いわば自己賛美のニュアンスを持った表現

このボタンはなに？

I managed to finish the project ahead of schedule, if I say so myself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予定より早くプロジェクトを終えることができました。自分で言うのもなんですが。

詳細

if I do say so myself

副詞

比較不可

Appended to praise of oneself or one's own doings, as a form of modesty.

日本語の意味

自分自身や自身の行動を控えめに賞賛する際に用いる表現。つまり、わざと謙遜を装いながら、実際には自己賞賛しているニュアンスを持つ。

このボタンはなに？

I redesigned the company website over the weekend, and it looks fantastic, if I do say so myself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末に会社のウェブサイトをリデザインしたのですが、自分で言うのも何ですが、とても良い出来です。

詳細

I couldn't of said it better myself

フレーズ

別表記誤綴り

Misspelling of I couldn't have said it better myself.

日本語の意味

「I couldn't have said it better myself」の誤記で、つまり『私にはこれ以上、それを上手く言い表すことはできなかった』という意味です。

このボタンはなに？

When she summarized the plan, I couldn't of said it better myself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が計画を要約したとき、私にはそれ以上うまく言えませんでした。

詳細

Webで検索する