検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

'Mutton

leg-of-mutton fist

名詞

古語俗語

(slang, archaic) Synonym of mutton fist

日本語の意味

（俗語・古語）「mutton fist」と同義で、羊の脚を連想させる不格好で重々しい拳、あるいはその拳で打つ行為を指す表現

このボタンはなに？

The old boxer swung a leg-of-mutton fist that stunned his opponent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いたボクサーは、相手を気絶させるほどの肉厚なこぶしを振り下ろした。

詳細

関連語

leg-of-mutton fists

（ plural ）

詳細

leg-of-mutton sleeves

名詞

活用形複数形

plural of leg-of-mutton sleeve

日本語の意味

「leg-of-mutton sleeves」は「leg-of-mutton sleeve」の複数形であり、名詞の活用形（複数形）を示します。

このボタンはなに？

She altered the antique gown to preserve its original leg-of-mutton sleeves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はアンティークのドレスを、元の大きく膨らんだ袖をそのまま残すように仕立て直した。

詳細

leg-o'-mutton sleeves

名詞

活用形複数形

plural of leg-o'-mutton sleeve

日本語の意味

「leg-o'-mutton sleeve」（羊の脚のような袖）の複数形、つまり複数のleg-o'-mutton sleeveを指す

このボタンはなに？

She altered her grandmother's dress, adding leg-o'-mutton sleeves to give it a Victorian flair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は祖母のドレスを仕立て直し、肩から上腕にかけてふくらみ、手首に向かって細くなる大きな袖を付けてビクトリア風の趣を加えた。

詳細

leg-o'-mutton sleeve

名詞

別表記異形

Alternative form of leg-of-mutton sleeve

日本語の意味

「leg-o'-mutton sleeve」は「leg-of-mutton sleeve」の別形式を示しており、洋服の袖のデザイン、特に肩部分が非常にふくよかで、腕に向かって絞られていく形状が羊の脚（もも肉）の形に例えられる袖を意味します。

このボタンはなに？

Her vintage wedding dress featured a dramatic leg-o'-mutton sleeve that tapered into a narrow cuff.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のヴィンテージのウエディングドレスには、先が細くなるカフスにつながる大きく膨らんだレッグ・オブ・マトン・スリーブがあしらわれていた。

詳細

関連語

leg-o'-mutton sleeves

（ plural ）

詳細

muttonchops

名詞

活用形複数形

plural of muttonchop / mutton-chop whiskers

日本語の意味

「マトンチョップの髭」と呼ばれる、頬に沿って生える特徴的なひげ（サイドバーンズ）のこと。

このボタンはなに？

He proudly stroked his muttonchops while reminiscing about the barbershop days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は床屋時代を懐かしみながら、誇らしげに自分のもみあげを撫でた。

詳細

muttonheads

名詞

活用形複数形

plural of muttonhead

日本語の意味

「muttonhead」の複数形（複数の muttonhead を指す）

このボタンはなに？

Even though I told them the facts, those muttonheads refused to listen and made the same mistake again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事情を説明したにもかかわらず、あの愚か者たちは聞こうとせず、同じミスをまた犯した。

詳細

muttonhead

名詞

イギリス英語俗語

(Britain, slang) A stupid or foolish person.

日本語の意味

愚か者 / ばか / 阿呆

このボタンはなに？

He looked like a total muttonhead after spilling coffee all over his laptop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ノートパソコンにコーヒーをこぼしてしまい、彼はまるでまぬけに見えた。

詳細

関連語

muttonheads

（ plural ）

詳細

muttonbirder

名詞

One who takes part in muttonbirding, the seasonal harvesting of petrel chicks.

日本語の意味

ペトレルなどの海鳥の雛の季節的収穫に従事する人

このボタンはなに？

The muttonbirder climbed the steep cliff at dawn to harvest the petrel chicks before the returning tide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミズナギドリの雛を季節的に採取する人は、潮が戻る前に夜明けに急な崖を登って雛を採った。

詳細

関連語

muttonbirders

（ plural ）

詳細

muttonbirders

名詞

活用形複数形

plural of muttonbirder

日本語の意味

「muttonbirders」は「muttonbirder」の複数形です。

このボタンはなに？

Every spring, muttonbirders from the island row out before dawn to harvest the chicks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年春、島のティティを採る人々は夜明け前に舟を漕ぎ出してひなを採ります。

詳細

muttonfish

名詞

アメリカ英語オーストラリア英語

(chiefly US) Any of several Atlantic and Caribbean fishes which are said to taste of mutton, especially the mutton snapper, Lutjanus analis, the ocean pout, Macrozoarces americanus, or the Irish pompano, Diapterus auratus.

日本語の意味

大西洋やカリブ海に生息するいくつかの魚（例：ムタンスナッパー、オーシャンパウト、アイルランドポンパノなど）を指し、肉のような味、特に羊の肉のような風味がすると言われる魚の総称です。

このボタンはなに？

The seaside market offered grilled muttonfish, their firm, slightly sweet flesh reminding me strangely of roasted lamb.

Google翻訳 / DeepL翻訳

浜辺の市場ではグリルされたマトンのような味の魚が並んでいて、そのしっかりとしたやや甘みのある身は不思議とローストした羊肉を思い出させた。

詳細

関連語

muttonfish

（ plural ）

muttonfishes

（ plural ）

詳細

Webで検索する