"Pick（「pick 'n' mixes」）とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of pick 'n' mix

原形: pick 'n' mix

日本語の意味

「pick 'n' mixes」は「pick 'n' mix」の複数形（複数形の活用形）です。

At the party, the children rushed to the table piled high with pick 'n' mixes.

翻訳する

パーティーで、子どもたちは山積みになったお好みで選べるミックス菓子のテーブルに駆け寄った。

詳細

pick up lines

活用形複数形

plural of pick up line

原形: pick up line

日本語の意味

"pick up lines"は「pick up line」の複数形です。

At the party, she laughed at the cheesy pick up lines and walked away.

翻訳する

パーティーで彼女は安っぽい口説き文句に笑って立ち去った。

詳細

pick up trucks

活用形複数形

plural of pick up truck an alternative spelling of pick-up truck

原形: pick up truck an alternative spelling of pick-up truck

日本語の意味

ピックアップトラック：荷台がある自動車（「pick-up truck」の複数形・異綴り表記として用いられる）

Local farmers often use pick up trucks to haul feed and equipment between fields.

翻訳する

地元の農家はしばしばピックアップトラックを使って、飼料や機材を畑の間で運びます。

詳細

pick one's nose

慣用表現

(idiomatic) To insert a finger or other object into one's nostril to remove obstructions, especially dried mucus.

日本語の意味

鼻をほじる（指やその他の物体を使って、鼻の中の汚れ、特に乾いた鼻水を取り除く行為）

It's considered impolite to pick one's nose in public, even if you need to remove dried mucus.

翻訳する

公共の場で鼻をほじるのは失礼だとされます。たとえ乾いた鼻くそを取り除く必要があっても。

詳細

関連語

picks one's nose

（ present singular third-person ）

picking one's nose

（ participle present ）

picked one's nose

（ participle past ）

picked one's nose

（ past ）

詳細

ice-pick lobotomy

くだけた表現

(informal) transorbital lobotomy

日本語の意味

（非公式）経眼窩ロボトミー、すなわち、目の軌道（眼窩）を通じて前頭葉にアクセスして行うロボトミー手術

The documentary detailed the grim history of the ice-pick lobotomy and its impact on patients.

翻訳する

そのドキュメンタリーは経眼窩ロボトミーの陰惨な歴史と患者への影響を詳述していた。

詳細

関連語

ice-pick lobotomies

（ plural ）

詳細

ice-pick lobotomies

活用形複数形

plural of ice-pick lobotomy

原形: ice-pick lobotomy

日本語の意味

「アイスピック・ロボトミー」の複数形。つまり、単数形の「ice-pick lobotomy」に対し、複数の対象を指す形です。

The museum displayed disturbing photographs of ice-pick lobotomies performed in the mid-20th century.

翻訳する

その博物館は20世紀中頃に行われたアイスピックによるロボトミーの衝撃的な写真を展示していた。

詳細

pick-up lines

活用形複数形

plural of pick-up line

原形: pick-up line

日本語の意味

「pick-up lines」は「pick-up line」の複数形です。つまり、口説き文句（異性に対して使われるフレーズ）の複数形を指します。

He practiced several pick-up lines before going out, but he decided to be genuine instead.

翻訳する

彼は外出する前にいくつかの口説き文句を練習したが、結局は素直に振る舞うことにした。

詳細

pick out of a hat

To determine by chance, especially by drawing lots. / To substitute a guess for unavailable data.

日本語の意味

くじ引きなどの偶然の手段で決定すること / 利用可能なデータがない場合に推測で代用すること

We decided to pick out of a hat who would present first at the meeting.

翻訳する

会議で誰が最初に発表するかをくじで決めることにしました。

詳細

関連語

picks out of a hat

（ present singular third-person ）

picking out of a hat

（ participle present ）

picked out of a hat

（ participle past ）

picked out of a hat

（ past ）

詳細

pick up the pieces

慣用表現自動詞

日本語の意味

災害やショックなどの後、生活や状態を正常な状態に回復させること / 困難な状況から立ち直り、再び平穏な日常を取り戻すこと / 一度打ちのめされた後、状況を再建する、または精神的に持ち直すこと

After the accident, he had to pick up the pieces and rebuild his life from scratch.

翻訳する

事故の後、彼は人生を立て直して一からやり直さなければならなかった。

詳細

関連語

picks up the pieces

（ present singular third-person ）

picking up the pieces

（ participle present ）

picked up the pieces

（ participle past ）

picked up the pieces

（ past ）

詳細

take one's pick

慣用表現

(idiomatic) To choose; to select.

日本語の意味

選択する / 好きなものを選ぶ / 自分で選ぶ