ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

関白

ひらがな
かんぱく
名詞
歴史的
日本語の意味
日本の律令制下で,太政大臣・左大臣・右大臣のいずれかが任じられ,天皇の補佐として政務を統轄した官職。特に成人した天皇を補佐する摂関の一つ。 / 転じて,家庭・夫婦関係などで,大きな権限を振るう夫や男性をたとえていう語。 / 豊臣秀吉の異名・呼称の一つ。「関白殿下」「太閤」とも。
やさしい日本語の意味
むかし、てんのうのかわりにくにのだいじなことをきめるたかいやくめ。ひとにむりにめいれいするひと、またはとよとみひでよしのよびな。
このボタンはなに?

He gave advice to the emperor like a Kanpaku.

中国語(簡体字)の翻訳

他像关白一样向皇帝提出了建议。

中国語(繁体字)の翻訳

他像關白一樣向皇帝提出建議。

韓国語訳

그는 간백처럼 황제에게 조언을 주었습니다.

インドネシア語訳

Dia memberi nasihat kepada kaisar seperti seorang kanpaku.

ベトナム語訳

Ông ấy đã khuyên hoàng đế như một quan nhiếp chính.

タガログ語訳

Binigyan niya ang emperador ng payo na para bang isang kanpaku.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

亭主関白

ひらがな
ていしゅかんぱく
名詞
日本語の意味
夫が家庭内で強い主導権を握り、妻よりも上位の立場に立ってふるまうこと、またそのような夫。 / 家庭内で夫の意向や判断が絶対的であり、妻がそれに従うような家族関係のあり方。 / 伝統的な家父長的・男尊女卑的な価値観に基づき、夫が威厳を示して家庭を仕切る様子。
やさしい日本語の意味
いえの中でおっとがいちばんえらくて、じぶんのいけんをつよくおしとおすようす
このボタンはなに?

He is exercising his machismo at home.

中国語(簡体字)の翻訳

他在家里实行大男子主义。

中国語(繁体字)の翻訳

他在家裡擺出大男人主義,當家作主。

韓国語訳

그는 집에서 가부장적으로 군림하고 있다.

インドネシア語訳

Di rumah, dia bersikap sebagai suami yang dominan.

ベトナム語訳

Anh ấy gia trưởng trong gia đình.

タガログ語訳

Dominante siya sa bahay bilang asawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法性寺入道前関白太政大臣

ひらがな
ほっしょうじにゅうどうさきのかんぱくだじょうだいじん
固有名詞
日本語の意味
日本の平安時代末期の貴族・藤原忠通に対する尊称・呼称で、「法性寺に隠棲した入道で、かつ前関白であり太政大臣であった人」という身分・官職・出家の状態を全て含めて表した長い称号。 / 藤原忠通個人、または彼を指す敬称として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
へいあんじだいのきしょうふじわらのただみちにたいしてよばれたながいぞくしょう
このボタンはなに?

Hoshoji Nyudo Zen Seki Hakutaijo Daijin is a courtesy title of Fujiwara no Tadamichi.

中国語(簡体字)の翻訳

法性寺入道前関白太政大臣是藤原忠通的尊称。

中国語(繁体字)の翻訳

「法性寺入道前關白太政大臣」是藤原忠通的尊稱。

韓国語訳

법성사 입도 전 관백 태정대신은 후지와라 타다미치의 존칭이다.

インドネシア語訳

Gelar Hōshōji Nyūdō Zen Kanpaku Daijōdaijin adalah sebutan kehormatan bagi Fujiwara no Tadamichi.

ベトナム語訳

「法性寺入道前関白太政大臣」 là tôn xưng của Fujiwara no Tadamichi (藤原忠通).

タガログ語訳

Ang 法性寺入道前関白太政大臣 ay isang paggalang na katawagan para kay Fujiwara no Tadamichi.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★