検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

間怠っこしくて

Google翻訳 / DeepL翻訳

N4 Grammar

～ているあいだに～

漢字

～ている間に～

文法

while; during

日本語の意味

その間

やさしい日本語の意味

あることがつづいているそのときに、べつのことが起こるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

「～ているあいだに～」」という形を使っ、、私は彼女がピアノを練習しているあいだに本を読ん。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Using the pattern 'while', I read a book while she was practicing the piano.

このボタンはなに？

詳細

N3 Words

間

ひらがな

ま

名詞

interval / space / time / room / gap / pause

日本語の意味

間隔 / 空間 / 時間 / 余地 / 隙間 / 休止

やさしい日本語の意味

ふたつのものやできごとのあいだにあるすきまや時間のこと

このボタンはなに？

会議と会議の間に短い休憩があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a short break during the interval between meetings.

このボタンはなに？

詳細

N4 words

間

ひらがな

あいだ / ま

名詞

interval / during

日本語の意味

間隔 / 間

やさしい日本語の意味

ふたつのときのあいだのじかんや、ふたつのもののすきまのこと

このボタンはなに？

授業と授業の間に昼ごはんを食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I eat lunch in the interval between classes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

N5 kanji

Jouyou Kanji

間

音読み

かん / けん

訓読み

あいだ

文字

between / intervening space / interval / gap / pause

日本語の意味

間 / 介在する空間 / 間隔 / ギャップ / 休止

やさしい日本語の意味

ふたつのもののあいだや、そのあいだにあるすきまやじかんのこと

このボタンはなに？

彼と私の間には秘密があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a secret between him and me.

このボタンはなに？

詳細

間

ひらがな

かん

接尾辞

形態素

suffixes some expressions of time to tell duration rather than time or date

日本語の意味

あいだ / ま

やさしい日本語の意味

ときのながさをあらわすとき、じかんやひのことばのうしろにつける。

このボタンはなに？

彼女とは 10年間友達でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was friends with her for 10 years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

間

ひらがな

あいだ / ま / かん

接辞

異表記別形

space; interval; among; between / extent; scope / hidden; invisible / Alternative spelling of 閑 (kan, “free time”)

日本語の意味

空間や時間のあいだ・隔たりを表す語。 / 複数のもの・人のあいだ、関係性を表す語。 / ある範囲・程度・広がりを表す語。 / 表面からは見えない、隠れた部分・すきまを表す語。 / ひま・余暇・ゆとりを表す語（「閑」と同義で用いられることがある）。

やさしい日本語の意味

じかんのながさをあらわすときに、すうじやことばのあとにつく

このボタンはなに？

彼と私の間には深い絆があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a deep bond between him and me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

如かず

動詞

活用形否定形

negative of 如く / to be worse than; be inferior to

日本語の意味

negative of 如く / to be worse than; be inferior to

やさしい日本語の意味

べつのものとくらべて、まけている、よくないようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼は私の期待に如かず、失敗した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He did not meet my expectations and failed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

如 (し)かず

（ canonical ）

shikazu

（ romanization ）

詳細

寿千

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前、主に「長寿」や「多くの幸せ」を願って付けられる名。「寿」は長寿や祝い、「千」は多さやたくさんを表す。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつです。ながいじゅみょうやしあわせをねがういみがあります。

このボタンはなに？

寿千さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kotobuki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寿 (とし)千

（ canonical ）

Toshikazu

（ romanization ）

かず

（ hiragana ）

詳細

敏員

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性名「敏員（としかず・としず・びんいんなど）」の意味。多くの場合、「敏」は「さとい・すばやい」、「員」は「成員・メンバー」などの意味を持つ漢字で、賢く機敏な人、役目を果たす人、組織に貢献する人といった願いを込めた男性の名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに使われるなまえのひとつです

このボタンはなに？

敏員は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Toshikazu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

敏 (とし)員

（ canonical ）

Toshikazu

（ romanization ）

かず

（ hiragana ）

詳細

寿和

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字「寿」は長寿・祝い・めでたさを表し、「和」は平和・調和・和やかさを表す。合わせて「長く平和に暮らせ」「めでたく和やかであれ」などの願いを込めた名づけが一般的。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、ことぶきとやわらぎのねがいがこめられている

このボタンはなに？

寿和さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jyuwa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寿 (とし)和

（ canonical ）

Toshikazu

（ romanization ）

かず

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する