ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
ぐん
名詞
集合名詞 歴史的 特に スポーツ用語
日本語の意味
軍隊、軍団 / (総称して) 軍隊、軍隊 / (軍事) 部隊
やさしい日本語の意味
くにをまもるためにたたかうひとたちのあつまり
このボタンはなに?

Some young people are thinking about joining the army.

中国語(簡体字)の翻訳

年轻人正在考虑参军。

中国語(繁体字)の翻訳

年輕人正在考慮加入軍隊。

韓国語訳

젊은이들은 군에 들어가는 것을 고려하고 있다.

インドネシア語訳

Para pemuda mempertimbangkan untuk bergabung dengan militer.

ベトナム語訳

Các thanh niên đang nghĩ đến việc nhập ngũ.

タガログ語訳

Iniisip ng mga kabataan na sumali sa militar.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ぐん / くん
訓読み
いくさ / つわもの
文字
日本語の意味
軍隊
やさしい日本語の意味
たたかいをするくにのちからや、へいたいたちのまとまりをあらわすもじ
このボタンはなに?

He is good at playing the character of a soldier.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长扮演军人角色。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長扮演軍人角色。

韓国語訳

그는 군인 역할을 연기하는 것을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai memerankan karakter militer.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi đóng vai nhân vật quân nhân.

タガログ語訳

Magaling siyang gumanap ng mga karakter ng militar.

このボタンはなに?

ひらがな
ぐん
接辞
日本語の意味
軍隊、兵士、戦い、争い、戦争、チームなどを表す接辞
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつき、せんそうでたたかう人のあつまりやなかまをあらわす。
このボタンはなに?

He belongs to the Self-Defense Forces.

中国語(簡体字)の翻訳

他隶属于自卫军。

中国語(繁体字)の翻訳

他隸屬於自衛軍。

韓国語訳

그는 자위군에 소속되어 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tergabung dalam pasukan bela diri.

ベトナム語訳

Anh ấy thuộc Lực lượng Tự vệ.

タガログ語訳

Kasapi siya ng Hukbong Pansarili.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ぐん / いくさ
名詞
古語
日本語の意味
軍隊・武力組織 / 戦争や戦闘を行う集団 / 特定の指揮系統のもとに組織された兵士の集まり / (雅語・古語的)武者・武人の集まり / (比喩)同じ目的のもとに集まった多くの人やものの集団
やさしい日本語の意味
たたかう人や、その人たちの大きなあつまり。昔はゆみのわざもさす。
このボタンはなに?

He was an ancient soldier.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾是一支古代的军队。

中国語(繁体字)の翻訳

他曾是古代的軍隊。

韓国語訳

그는 고대의 군대였다.

インドネシア語訳

Dia adalah tentara kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy từng là một đội quân cổ đại.

タガログ語訳

Siya ay isang sinaunang hukbo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

米軍

ひらがな
べいぐん
名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国の軍隊。陸軍・海軍・空軍・海兵隊などを含む総称。 / 日本国内に駐留するアメリカ軍を指すこともある。 / 国際的な軍事行動や安全保障の文脈で言及されるアメリカの軍事組織。
やさしい日本語の意味
アメリカという国のぐんたいのこと。アメリカのへいたいやきかいをふくむ。
このボタンはなに?

The United States armed forces have bases all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

美军在世界各地设有基地。

中国語(繁体字)の翻訳

美軍在世界各地設有基地。

韓国語訳

미군은 전 세계에 기지를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Militer AS memiliki pangkalan di seluruh dunia.

ベトナム語訳

Quân đội Mỹ có căn cứ trên khắp thế giới.

タガログ語訳

May mga base ang militar ng Estados Unidos sa buong mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軍醫

ひらがな
ぐんい
漢字
軍医
名詞
旧字体
日本語の意味
軍隊に所属し、兵士や隊員の診療・治療に従事する医師。戦場や駐屯地などで医療活動を行う。
やさしい日本語の意味
たたかいに行くぐんの人たちのけがやびょうきをなおすいしゃ
このボタンはなに?

He was working as a military surgeon.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾作为军医工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他曾擔任軍醫。

韓国語訳

그는 군의관으로 근무했습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sebagai dokter militer.

ベトナム語訳

Anh ấy đã từng làm bác sĩ quân y.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya noon bilang isang doktor sa militar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

軍大将

ひらがな
ぐんたいしょう
名詞
日本語の意味
軍隊を率いる最高位または高位の指揮官。軍事作戦や部隊運用の全体を統括する者。 / (歴史・物語などで)大軍を預かる将軍や総大将の称号。
やさしい日本語の意味
おおきなぐんたいをまとめて しきる いちばん えらい せんそうの しゅしょう
このボタンはなに?

He is highly respected as a military commander.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为一名军队的大将备受尊敬。

中国語(繁体字)の翻訳

他身為軍隊的大將,備受尊敬。

韓国語訳

그는 장군으로서 매우 존경받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sangat dihormati sebagai jenderal.

ベトナム語訳

Ông ấy rất được kính trọng với tư cách là đại tướng quân đội.

タガログ語訳

Lubos siyang iginagalang bilang isang heneral ng hukbo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魏軍

ひらがな
ぎぐん
名詞
歴史的
日本語の意味
歴史上の中国の魏の軍隊、または魏に属する軍勢を指す語。特に三国時代の曹魏の軍隊を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
むかしの中国で 魏という国に つかえた 兵士たちの ぐんたい
このボタンはなに?

The Wei army conquered the region.

中国語(簡体字)の翻訳

魏军控制了该地区。

中国語(繁体字)の翻訳

魏軍已經控制了該地區。

韓国語訳

위군은 그 지역을 제압했습니다.

インドネシア語訳

Pasukan Wei menguasai wilayah itu.

ベトナム語訳

Quân Ngụy đã chiếm giữ khu vực đó.

タガログ語訳

Sinakop ng hukbong Wei ang rehiyong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

予備軍

ひらがな
よびぐん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
将来何らかの役割や状態になる可能性が高い人々や集団を指す表現 / 軍隊において、非常時に召集されるために待機している兵力
やさしい日本語の意味
ほんとうのぐんたいではないが、なにかあったときに出る人たちや、しょうらいそうなるかもしれない人たち
このボタンはなに?

He is receiving training as a member of the reserve troops.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为预备役的一员正在接受训练。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為預備軍的一員正在接受訓練。

韓国語訳

그는 예비군의 일원으로 훈련을 받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang dilatih sebagai anggota cadangan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang được huấn luyện như một thành viên của lực lượng dự bị.

タガログ語訳

Sinasanay siya bilang miyembro ng pwersang reserba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

露軍

ひらがな
ろぐん
名詞
日本語の意味
他の国に侵略してきたロシアの軍隊。たとえば、「露軍が攻めてきた」のように使う。
やさしい日本語の意味
むかしのロシアという国のぐんたいのこと
このボタンはなに?

The Russian army occupied the area.

中国語(簡体字)の翻訳

俄军占领了该地区。

中国語(繁体字)の翻訳

俄軍已佔領該地區。

韓国語訳

러시아군이 그 지역을 점령했습니다.

インドネシア語訳

Pasukan Rusia telah menduduki wilayah tersebut.

ベトナム語訳

Quân đội Nga đã chiếm đóng khu vực đó.

タガログ語訳

Sinakop ng mga pwersang Ruso ang nasabing rehiyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★