本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

語:
翻訳する

現代語

ひらがな
げんだいご
名詞
 特に 日本語関連
modern language / (especially in reference to Japanese) modern Japanese; Japanese in its current form, spoken since the Meiji era and based on the Tokyo dialect
かなりやさしい日本語
いまの時代に人がふつうに使うことば。とくにいまのにほんごのこと。
日本語の意味
現代のことば。特に、明治以降の日本語。
このボタンはなに？
翻訳する

He is passionate about studying modern language.

中国語（簡体字）の翻訳

他对现代语言的研究充满热情。

中国語（繁体字）の翻訳

他對現代語言的研究充滿熱情。

韓国語訳

그는 현대어 연구에 열정을 쏟고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mengabdikan dirinya pada penelitian bahasa modern.

ベトナム語訳

Anh ấy đam mê nghiên cứu ngôn ngữ hiện đại.

タガログ語訳

Masigasig siyang nagsasaliksik sa mga modernong wika.

このボタンはなに？
詳細
関連語

現 (げん)代 (だい)語
（ canonical ）

gendaigo
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

同音語

ひらがな
どうおんご
名詞
(linguistics) Synonym of 同音異義語 (dōon igigo, “homophone”) (words with the same pronunciation)
かなりやさしい日本語
おなじおとでよむことばをあつめてよんだことば
日本語の意味
同じ発音を持つ語。同音語。 / 意味や表記が異なるが、音が同じ語。
このボタンはなに？
翻訳する

There are many homonyms in Japanese.

中国語（簡体字）の翻訳

日语中有许多同音词。

中国語（繁体字）の翻訳

日語中有許多同音異義詞。

韓国語訳

일본어에는 동음이의어가 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam bahasa Jepang ada banyak homofon.

ベトナム語訳

Tiếng Nhật có nhiều từ đồng âm.

タガログ語訳

Maraming magkasingtunog na salita ang wikang Hapon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

同 (どう)音 (おん)語
（ canonical ）

dōongo
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

語派

ひらがな
ごは
名詞
branch/group of languages
かなりやさしい日本語
おなじもとをもつ ことばが あつまった なかまの こと
日本語の意味
言語学において，ある語族や言語体系の中で，共通の特徴を有する言語の下位分類・グループを指す。 / 比喩的に，同種の言語表現や用法がまとまった系統・流派としてとらえられる場合の呼称。
このボタンはなに？
翻訳する

He is learning languages from the French branch.

中国語（簡体字）の翻訳

他在学习法语系的语言。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在學習法語系的語言。

韓国語訳

그는 프랑스어 계열의 언어를 배우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mempelajari bahasa yang termasuk dalam rumpun bahasa Prancis.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học một ngôn ngữ thuộc nhóm tiếng Pháp.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng isang wikang kabilang sa pamilyang Pranses.

このボタンはなに？
詳細
関連語

語 (ご)派
（ canonical ）

goha
（ romanization ）

は
（ hiragana ）

詳細

否定語

ひらがな
ひていご
名詞
(grammar) negation; negative word
かなりやさしい日本語
なになにではないということをあらわすことば。ないなどのことば。
日本語の意味
打ち消しの意味を表す語。否定を表す語句。 / 文や語の内容を否定する働きをもつ語。例として「ない」「ぬ」「じゃない」など。
このボタンはなに？
翻訳する

When you use a negation, the meaning of the sentence is reversed.

中国語（簡体字）の翻訳

使用否定词时，句子的意思会相反。

中国語（繁体字）の翻訳

使用否定詞時，句子的意思會變成相反。

韓国語訳

부정어를 사용하면 문장의 의미가 반대가 됩니다.

インドネシア語訳

Jika menggunakan kata negatif, makna kalimat menjadi sebaliknya.

ベトナム語訳

Nếu dùng từ phủ định, ý nghĩa của câu sẽ đảo ngược.

タガログ語訳

Kapag gumamit ng salitang pananggi, nagiging kabaligtaran ang kahulugan ng pangungusap.

このボタンはなに？
詳細
関連語

否 (ひ)定 (てい)語
（ canonical ）

hiteigo
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

ポ語

ひらがな
ぽご
漢字
葡語
名詞
 異表記 別形
Alternative spelling of 葡語 (“Portuguese language”)
かなりやさしい日本語
ポルトガルのことばをあらわすことばで、葡語という言い方と同じ意味
日本語の意味
ポ語は「葡語（ポルトガル語）」の異表記であり、ポルトガル語を指す日本語の名詞。
このボタンはなに？
翻訳する

My friend is studying Portuguese.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友在学习葡萄牙语。

中国語（繁体字）の翻訳

我的朋友正在學習葡萄牙語。

韓国語訳

내 친구는 포르투갈어를 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya sedang belajar bahasa Portugis.

ベトナム語訳

Bạn tôi đang học tiếng Bồ Đào Nha.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay nag-aaral ng Portuges.

このボタンはなに？
詳細
関連語

pogo
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

多義語

ひらがな
たぎご
名詞
(linguistics, semantics) a polyseme, a word or expression with more than one meaning / polysemy, the quality of having more than one meaning
かなりやさしい日本語
一つのことばで、二ついじょうのちがういみをもつことば。
日本語の意味
多くの意味を持つ語。特に、同一の語形が複数の関連した意味を持つ場合を指す。 / （言語学）一つの語や表現が複数の意味を持つ性質。多義性。
このボタンはなに？
翻訳する

There are many polysemous words in Japanese.

中国語（簡体字）の翻訳

日语中有许多多义词。

中国語（繁体字）の翻訳

日語中有很多多義詞。

韓国語訳

일본어에는 다의어가 많습니다.

インドネシア語訳

Bahasa Jepang memiliki banyak kata yang memiliki beberapa arti.

ベトナム語訳

Trong tiếng Nhật có rất nhiều từ đa nghĩa.

タガログ語訳

Maraming salita sa wikang Hapon ang may maraming kahulugan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

多 (た)義 (ぎ)語
（ canonical ）

tagigo
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

タガログ語

ひらがな
たがろぐご
固有名詞
Tagalog (language)
かなりやさしい日本語
フィリピンのことばです。
日本語の意味
フィリピンの主要な言語の一つで、特にルソン島中部のタガログ地方を中心に話されるオーストロネシア語族の言語。現在のフィリピンの国語であるフィリピノ語の基盤となっている。 / タガログ語で書かれた文章や作品のこと。 / タガログ語を話す人々や、その言語文化に関わる事物を指すこともある。
このボタンはなに？
翻訳する

He can speak Tagalog fluently.

中国語（簡体字）の翻訳

他能流利地说他加禄语。

中国語（繁体字）の翻訳

他會流利地說他加祿語。

韓国語訳

그는 타갈로그어를 유창하게 말할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bisa berbicara bahasa Tagalog dengan lancar.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói tiếng Tagalog trôi chảy.

タガログ語訳

Marunong siyang magsalita ng Tagalog nang matatas.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Tagarogugo
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

スウェーデン語

ひらがな
すうぇえでんご
固有名詞
Swedish (language)
かなりやさしい日本語
スウェーデンでつかわれていることば。スウェーデンの人がおもに話す。
日本語の意味
スウェーデンで話されている言語。ゲルマン語派北ゲルマン語群に属する。 / スウェーデン人の話す言語、またはスウェーデン語で書かれた文章などを指す。
このボタンはなに？
翻訳する

I am studying Swedish.

中国語（簡体字）の翻訳

我在学习瑞典语。

中国語（繁体字）の翻訳

我正在學習瑞典語。

韓国語訳

저는 스웨덴어를 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang belajar bahasa Swedia.

ベトナム語訳

Tôi đang học tiếng Thụy Điển.

タガログ語訳

Nag-aaral ako ng wikang Suweko.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Suwēdengo
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

露語

ひらがな
ろご
名詞
Russian language; Russian
かなりやさしい日本語
ろしあのことばのこと。むかしのいいかた。
日本語の意味
ロシア語。ロシアの言語。 / ロシア語に関する事柄を指す語。
このボタンはなに？
翻訳する

I am thinking of learning Russian language.

中国語（簡体字）の翻訳

我想学俄语。

中国語（繁体字）の翻訳

我想學俄語。

韓国語訳

저는 러시아어를 배우고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin belajar bahasa Rusia.

ベトナム語訳

Tôi muốn học tiếng Nga.

タガログ語訳

Gusto kong matuto ng Ruso.

このボタンはなに？
詳細
関連語

露 (ろ)語
（ canonical ）

rogo
（ romanization ）

ご
（ hiragana ）

詳細

北京語

ひらがな
ぺきんご
名詞
 北京方言 異表記 方言 広義
Beijing dialect of Mandarin; Pekingese / (by extension) Mandarin Chinese
かなりやさしい日本語
ちゅうごくのぺきんでつかわれることば。たくさんのひとがはなすちゅうごくのことば。
日本語の意味
中華人民共和国の首都である北京で話される中国語の方言、または標準中国語の基礎となっている発音体系を指す語。転じて、中国語（特に標準中国語）一般を指すこともある。
このボタンはなに？
翻訳する

He can speak Beijing dialect fluently.

中国語（簡体字）の翻訳

他能流利地说北京话。

中国語（繁体字）の翻訳

他能流利地說北京話。

韓国語訳

그는 베이징어를 유창하게 말할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bisa berbicara bahasa Beijing dengan lancar.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói tiếng Bắc Kinh một cách lưu loát.

タガログ語訳

Matatas siyang magsalita ng Mandarin.

このボタンはなに？
詳細
関連語

pekingo
（ romanization ）

ペキンご
（ error-unknown-tag ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★