検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

浮動票

ひらがな
ふどうひょう
名詞
日本語の意味
選挙などで、特定の政党や候補者に固定的に投票せず、その時々の判断で投票先を変える有権者の票。また、そのような票を投じる有権者。 / 世論や情勢の変化に左右されやすく、選挙結果を左右しうる不安定な票。
やさしい日本語の意味
せんきょでだれにいれるかまだきまっていないひょうけっかをおおきくかえることがある
このボタンはなに?

In the next election, swing votes are likely to influence the outcome.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一票

ひらがな
いっぴょう
名詞
日本語の意味
投票・選挙などにおいて個人が持つ一つの投票権。また、その投じられた票そのもの。 / ある意見・案・候補者などに対して示される支持を、票として数えるときの一つ分。 / 多数の中のごく小さな力・貢献を、謙遜して表現するときの言い方。「私も一票を投じたい」のように用いる。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がえらぶときに、その人がいれるひとつぶんのえらぶけんり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

色票

ひらがな
しきひょう
名詞
日本語の意味
色や色合いを確認するための小さな見本 / 印刷や塗装、デザインなどで、色指定に用いられるサンプルの紙片やチップ
やさしい日本語の意味
たくさんのいろがならんだ、いろをえらぶためのカードやみほん
このボタンはなに?

Please choose your favorite color using this color chip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

問診票

ひらがな
もんしんひょう
名詞
日本語の意味
患者の病状、症状、既往歴などを問診するために記入する質問票。
やさしい日本語の意味
びょういんで びょうきや けがのことを かく しつもんの ようし
このボタンはなに?

I write my name on the medical questionnaire at the hospital.

このボタンはなに?

住民票

ひらがな
じゅうみんひょう
名詞
日本語の意味
住民としての登録内容などを証明する公的な書類。または、その写し。
やさしい日本語の意味
しやくしょが出す、どこに住んでいるかをしょうめいするためのかみ
このボタンはなに?

I moved to a new apartment, so I need to transfer my residency card.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同情票

ひらがな
どうじょうひょう
名詞
日本語の意味
選挙などにおいて、候補者への同情や哀れみから投じられる票。 / 本来の評価や支持ではなく、情にほだされて入れられた票。
やさしい日本語の意味
かわいそうな人やよわい立場の人にむけて入れるえらぶときのひょう
このボタンはなに?

He succeeded in gathering sympathy votes in the election.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★