ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

解散

ひらがな
かいさん
名詞
群衆
日本語の意味
(集まった人々の)解散;散り散り / 解散
やさしい日本語の意味
あつまった人たちがあつまりをおわり、みんながばらばらになること。または、なかまのあつまりをやめてなくすこと。
このボタンはなに?

For safety, the police demanded the dispersal of the protesters, but the situation remained tense for a while.

中国語(簡体字)の翻訳

警方为安全起见要求抗议者解散,但局势一度仍然紧张。

中国語(繁体字)の翻訳

警方為了安全要求抗議者解散,但局勢一度仍然緊張。

韓国語訳

경찰은 안전을 위해 시위대를 해산시킬 것을 요청했으나, 상황은 한동안 긴장된 상태로 남아 있었다.

インドネシア語訳

Polisi meminta para pengunjuk rasa untuk membubarkan diri demi keselamatan, tetapi situasi sempat tetap tegang.

ベトナム語訳

Cảnh sát đã yêu cầu những người biểu tình giải tán để đảm bảo an toàn, nhưng tình hình vẫn tạm thời căng thẳng.

タガログ語訳

Hiniling ng pulisya, para sa kaligtasan, na maghiwalay ang mga nagpoprotesta, ngunit pansamantala ay nanatiling tensiyonado ang sitwasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

解散

ひらがな
かいさん
動詞
群衆
日本語の意味
人々が集まっている状態を終わらせて、それぞれが散り散りになること。 / 組織・団体・議会・グループなどを正式に終わらせること。
やさしい日本語の意味
あつまったひとたちが、あつまりをおわりにして、ばらばらになること
このボタンはなに?

After the meeting ended, we dispersed immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

会议结束后,我们立刻解散了。

中国語(繁体字)の翻訳

會議結束後,我們立刻就散會了。

韓国語訳

회의가 끝난 후 우리는 곧 해산했다.

インドネシア語訳

Setelah rapat selesai, kami segera bubar.

ベトナム語訳

Sau khi cuộc họp kết thúc, chúng tôi liền tan ra.

タガログ語訳

Pagkatapos ng pulong, agad kaming naghiwalay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★