最終更新日 :2026/01/04

解散

ひらがな
かいさん
動詞
群衆
日本語の意味
人々が集まっている状態を終わらせて、それぞれが散り散りになること。 / 組織・団体・議会・グループなどを正式に終わらせること。
やさしい日本語の意味
あつまったひとたちが、あつまりをおわりにして、ばらばらになること
中国語(簡体字)の意味
人群散开,散去 / 组织、团体终止存在 / 会议或集会结束并散开
中国語(繁体字)の意味
(人群)散去;散開 / 解散、解體(組織或團體) / 散會;退場
韓国語の意味
흩어지다 / 해산하다 / 해체하다
ベトナム語の意味
giải tán (đám đông, cuộc họp) / tan rã (đoàn thể/đội nhóm) / giải thể (tổ chức, công ty; giải tán nghị viện)
タガログ語の意味
maghiwa-hiwalay / magkawatak-watak / buwagin (ang samahan/pulong)
このボタンはなに?

After the meeting ended, we dispersed immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

会议结束后,我们立刻解散了。

中国語(繁体字)の翻訳

會議結束後,我們立刻就散會了。

韓国語訳

회의가 끝난 후 우리는 곧 해산했다.

ベトナム語訳

Sau khi cuộc họp kết thúc, chúng tôi liền tan ra.

タガログ語訳

Pagkatapos ng pulong, agad kaming naghiwalay.

このボタンはなに?
意味(1)

(of a gathered group of people) disperse, scatter

意味(2)

dissolve

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(of a gathered group of people) disperse, scatter / dissolve

正解を見る

解散

会議が終わった後、私たちはすぐに解散した。

正解を見る

After the meeting ended, we dispersed immediately.

After the meeting ended, we dispersed immediately.

正解を見る

会議が終わった後、私たちはすぐに解散した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★