検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

行方市

Google翻訳 / DeepL翻訳

ポ市

ひらがな

ぽし

固有名詞

略語異表記廃用

(obsolete) Short for ポートランド市 (Pōtorando-shi, “Portland (a city in Oregon, United States)”).

日本語の意味

ポートランド市（アメリカ合衆国オレゴン州の都市）を略した古風な表現。主に歴史的文脈や古い文章で見られる。

やさしい日本語の意味

アメリカのオレゴンしゅうにあるまちポートランドの、むかしのよびかた

このボタンはなに？

私は昔、、ポ市に住んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I used to live in Po city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Po-shi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

行方不明者

ひらがな

ゆくえふめいしゃ

名詞

a missing person

日本語の意味

行方や所在が分からなくなっている人。不明者。

やさしい日本語の意味

どこにいるかわからないひと。さがしてもみつからないひと。

このボタンはなに？

警察は行方不明者の捜索を続けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police are continuing to search for the missing person.

このボタンはなに？

詳細

関連語

行 (ゆく)方 (え)不 (ふ)明 (めい)者

（ canonical ）

yukue fumei-sha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

市俄古

ひらがな

しかご

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of シカゴ (Shikago, “Chicago (a city in Illinois, United States)”)

日本語の意味

アメリカ合衆国イリノイ州の都市、シカゴを指す古風な表記。

やさしい日本語の意味

むかしの書き方でのシカゴで、アメリカの町のなまえ

このボタンはなに？

私は市俄古に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Chicago.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shikago

（ romanization ）

シカゴ

（ error-unknown-tag ）

詳細

バチカン市国

ひらがな

ばちかんしこく

固有名詞

Vatican City; Vatican City State

日本語の意味

イタリアの首都ローマ市内にある、カトリック教会の中心であり、ローマ教皇が居住する独立国家。正式名称はバチカン市国（State of Vatican City）。世界で最も面積・人口が小さい国家として知られる。

やさしい日本語の意味

イタリアのローマの中にあるとても小さな国でカトリックきょうかいの中心の場所

このボタンはなに？

バチカン市国は世界最小の国です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Vatican City is the smallest country in the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

バチカン市 (し)国

（ canonical ）

Bachikan Shikoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

地級市

ひらがな

ちきゅうし

名詞

prefecture-level city

日本語の意味

中国の行政区画の一つで、いくつかの県級行政単位（県・県級市・市轄区など）を管轄する都市。省と県の中間レベルに位置する。

やさしい日本語の意味

中国で、ひとつの県と同じぐらいの大きさを持つ市のこと

このボタンはなに？

私の故郷は地級市です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown is a prefecture-level city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (ち)級 (きゅう)市

（ canonical ）

chikyūshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

塩湖市

ひらがな

えんこし

固有名詞

廃用

(obsolete) Salt Lake City (a city, the state capital of Utah, United States)

日本語の意味

ユタ州の州都ソルトレイクシティを指す古い呼称。漢字表記。

やさしい日本語の意味

アメリカのユタしゅうにあるまちで、むかしのなまえでしおのみずうみのまちといういみ

このボタンはなに？

私は来週、、塩湖市に行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Salt Lake City next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

塩 (えん)湖 (こ)市

（ canonical ）

Enkoshi

（ romanization ）

enkosi

（ romanization ）

えんこし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

塩湖市

ひらがな

そおとれえきし

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ソートレーキ市 (“Salt Lake City (a city, the state capital of Utah, United States)”)

日本語の意味

ユタ州の州都「ソルトレイクシティ」を指す日本語表記の一種で、歴史的・非標準的な書き方。

やさしい日本語の意味

アメリカのユタしゅうにあるソートレーキというまちの古い書き方

このボタンはなに？

私は来週、、塩湖市にに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Salt Lake City next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sōto Rēki-shi

（ romanization ）

ソートレーキし

（ error-unknown-tag ）

詳細

市女笠

ひらがな

いちめがさ

名詞

A type of straw hat worn by upper class women during the Heian period in Japan

日本語の意味

市女笠は、平安時代以降の日本で、公家や上流階級の女性が外出時に用いた、深く垂れ下がる簾（すだれ）が付いた円錐形の笠。顔や身分を隠しつつ、日差しや風雨を防ぐ役割を持つ。

やさしい日本語の意味

きぬのかさをひもでつるし、顔をかくすためにきた女のかさ

このボタンはなに？

彼女は市女笠を被っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was wearing a city woman's hat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

市 (いち)女 (め)笠

（ canonical ）

ichimegasa

（ romanization ）

がさ

（ hiragana ）

詳細

四日市

ひらがな

よっかいち

固有名詞

Yokkaichi, a city in Mie Prefecture, Japan.

日本語の意味

四日市は、日本の三重県北部に位置する都市で、工業都市として知られている。 / 三重県四日市市の略称として用いられる地名。

やさしい日本語の意味

三重県にある市の名前で、工場が多いまちのひとつ

このボタンはなに？

私は四日市に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Yokkaichi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四日 (よっか)市

（ canonical ）

Yokkaichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

ソートレーキ市

ひらがな

そおとれえきし

固有名詞

廃用

(obsolete) Salt Lake City (a city, the state capital of Utah, United States)

日本語の意味

ソートレーキ市：英語の "Salt Lake City" に対応する、アメリカ合衆国ユタ州の州都ソルトレークシティを指す、日本語としてはほぼ用いられない古風または誤表記的な固有名詞。

やさしい日本語の意味

アメリカのユタしゅうのまんなかにあるまちのなまえ。いまはあまりこの言いかたをつかわない。

このボタンはなに？

私はソートレーキ市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Salt Lake City.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sōto Rēki-shi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する