検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

蝮草:

Google翻訳 / DeepL翻訳

豚草

ひらがな

ぶたくさ

名詞

common ragweed

日本語の意味

ブタクサ。キク科ブタクサ属の一年草。北米原産の帰化植物で、日本各地の道端や空き地などに生える。花粉が花粉症の原因として知られる雑草。 / （比喩的）厄介者、邪魔者として扱われる存在。アレルギーや厄介事を引き起こすもののたとえ。

やさしい日本語の意味

夏から秋に花をさかせる草で花粉が空気にまいくしゃみや鼻水のびょうきのげんいんになる

このボタンはなに？

豚草の花粉はアレルギーの原因になることがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pollen of common ragweed can cause allergies.

このボタンはなに？

関連語

豚 (ぶた)草

（ canonical ）

butakusa

（ romanization ）

くさ

（ hiragana ）

草叢

ひらがな

くさむら

名詞

a thick growth of grass; underbrush; undergrowth

日本語の意味

草むら。また、木や草が生い茂っている所。

やさしい日本語の意味

たくさんのくさがあつまってしげっているところ

このボタンはなに？

彼は草叢を通り抜けて行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went through the thick growth of grass.

このボタンはなに？

関連語

草 (そう)叢

（ canonical ）

sōsō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

灯台草

ひらがな

とうだいぐさ

名詞

spurge (any plant of the genus Euphorbia)

日本語の意味

灯台草（とうだいぐさ）は、トウダイグサ科トウダイグサ属の植物の総称。または、そのうち日本でよく見られる数種を指すこともある。茎の先にろうそく立て（灯台）のように花序をつける姿から名づけられた。切ると白い乳液を出し、多くの種は有毒とされる。

やさしい日本語の意味

白や黄などの小さな花をつける草で、茎を切ると白い汁が出る植物

このボタンはなに？

私の庭には、美しい灯台草がたくさん咲いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In my garden, there are many beautiful spurges blooming.

このボタンはなに？

関連語

灯 (とう)台 (だい)草

（ canonical ）

tōdaigusa

（ romanization ）

ぐさ

（ hiragana ）

篝火草

ひらがな

かがりびそう

名詞

cyclamen

日本語の意味

花の名前 / 植物の一種

やさしい日本語の意味

はっぱのあいだから、うらがわをむいたはなびらのはながさく、さむいきせつにさくはな

このボタンはなに？

篝火草は冬の間、美しい花を咲かせます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cyclamen blooms beautiful flowers during the winter.

このボタンはなに？

関連語

篝 (かがり)火 (び)草

（ canonical ）

kagaribisō

（ romanization ）

kagaribisau

（ romanization ）

かがりびさう

（ hiragana historical ）

そう

（ hiragana ）

形見草

ひらがな

かたみぐさ

名詞

日本語の意味

死者を偲ぶために身近に置く品物。記念として残された品。 / （古く）キク、ゼニアオイ、タチアオイ、ナデシコなど、人に贈ったり、別れの象徴とされた草花のこと。

やさしい日本語の意味

きれいなはなをさすことばで、とくにきくやなでしこなどをいう

このボタンはなに？

彼女は形見草を庭に植えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She planted a chrysanthemum in the garden.

このボタンはなに？

関連語

形 (かた)見 (み)草

（ canonical ）

katamigusa

（ romanization ）

ぐさ

（ hiragana ）

蕗草

ひらがな

かんぞう

漢字

甘草

名詞

licorice

日本語の意味

カンゾウ（甘草）の古名の一つ。 / 「蕗」とつくが、一般にいうフキとは別種の植物。 / 生薬や香料として用いられ、甘味をもつ根を利用する植物の総称としても用いられることがある。

やさしい日本語の意味

あまいあじがあるくさのなまえで、くすりやのみものによういられるくさです

このボタンはなに？

私は蕗草の甘い香りが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love the sweet scent of licorice.

このボタンはなに？

関連語

蕗 (ろ)草

（ canonical ）

rosō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

路草

ひらがな

ろそう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

固有名詞「路草（みちくさ）」は、日本語の一般名詞「道草」と同じ音を持つ人名で、多くの場合「道端の草」「寄り道・道草を食う」といった連想から付けられた男性名として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、にほんでつかわれることがあることば

このボタンはなに？

路草さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Roso is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

路 (ろ)草

（ canonical ）

Rosō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

麝香連理草

ひらがな

じゃこうれんりそう

名詞

sweet pea

日本語の意味

スイートピー（マメ科レンリソウ属の植物）の古風な呼称または雅名。観賞用に栽培され、甘い香りのする花をつけるつる性一年草。

やさしい日本語の意味

春から夏にさく小さな花でよいにおいがするつるのあるしょくぶつ

このボタンはなに？

麝香連理草の花が咲いて、庭がとても美しくなりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sweet pea flowers bloomed, making the garden very beautiful.

このボタンはなに？

関連語

麝 (じゃ)香 (こう)連 (れん)理 (り)草

（ canonical ）

jakōrenrisō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

白詰草

ひらがな

しろつめくさ

名詞

Trifolia repens, white clover

日本語の意味

シロツメクサ。マメ科シャジクソウ属の多年草で、白い花をつけるクローバーの一種。 / 四つ葉のクローバーとして知られる植物で、幸運の象徴とされることが多い。

やさしい日本語の意味

しろいちいさなはながさく、みちばたやこうえんにおおくはえるくさ

このボタンはなに？

私の庭には白詰草がたくさん咲いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many Trifolia repens blooming in my garden.

このボタンはなに？

関連語

白 (しろ)詰 (つめ)草

（ canonical ）

shiro tsumekusa

（ romanization ）

くさ

（ hiragana ）

赤詰草

ひらがな

あかつめくさ

名詞

red clover, Trifolium pratense

日本語の意味

赤い花をつけるマメ科シャジクソウ属の多年草。家畜の飼料や緑肥などに用いられる。アカツメクサ。レッドクローバー。 / トリフォリウム・プラテンセ（Trifolium pratense）の和名。

やさしい日本語の意味

あかい花がさくしろつめくさのなかまの草のなまえ

このボタンはなに？

私の庭には赤詰草がたくさん咲いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are a lot of red clovers blooming in my garden.

このボタンはなに？

関連語

赤 (あか)詰 (つめ)草

（ canonical ）

akatsumekusa

（ romanization ）

くさ

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★