検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

薬師

翻訳する

薬師

ひらがな

くすし / やくし

名詞

古語

(archaic) a physician, doctor

日本語の意味

医師 / 医者 / くすし。薬を調合したり治療を行う人。 / 薬を扱う僧。仏教において薬師如来に仕える僧。

やさしい日本語の意味

むかしのいしゃ。くすりでびょうきをなおすひと。

このボタンはなに？

昔の村では、、薬師が大切な存在だった。

翻訳する

In the old village, the physician was an important figure.

中国語（簡体字）の翻訳

在古时候的村庄里，药师是重要的存在。

中国語（繁体字）の翻訳

在從前的村落裡，藥師是重要的存在。

韓国語訳

옛 마을에서는 약사가 중요한 존재였다.

インドネシア語訳

Di desa-desa zaman dulu, tabib adalah sosok yang penting.

ベトナム語訳

Trong những ngôi làng xưa, thầy thuốc là một nhân vật quan trọng.

タガログ語訳

Sa mga lumang nayon, mahalaga ang manggagamot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

薬 (くす)師

（ canonical ）

kusushi

（ romanization ）

藥師

（ kyūjitai ）

し

（ hiragana ）

詳細

薬師

ひらがな

やくし

固有名詞

略語異表記

Short for 薬師如来 (Yakushi Nyorai): Bhaiṣajyaguru-tathāgata / a placename / a surname

日本語の意味

仏教において病気を治し、薬を司るとされる仏「薬師如来」の略称。 / 地名として用いられる固有名詞。 / 日本人の姓として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

くすりでひとをなおすほとけさまのなをみじかくいったことば。ちめいやみょうじにもある。

このボタンはなに？

薬師さんに風邪薬をもらいました。

翻訳する

I got a cold medicine from the pharmacist.

中国語（簡体字）の翻訳

我从药剂师那里拿到了感冒药。

中国語（繁体字）の翻訳

我從藥師那裡拿了感冒藥。

韓国語訳

약사님께 감기약을 받았습니다.

インドネシア語訳

Saya mendapat obat flu dari apoteker.

ベトナム語訳

Tôi được dược sĩ cho thuốc cảm.

タガログ語訳

Binigyan ako ng parmasyutiko ng gamot para sa sipon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

薬 (やく)師

（ canonical ）

Yakushi

（ romanization ）

藥師

（ kyūjitai ）

し

（ hiragana ）

詳細

薬師如来

ひらがな

やくしにょらい

固有名詞

(mythology, Buddhism) Yakushi Nyorai, the Japanese name for Bhaiṣajyaguru, the Buddha of medicine

日本語の意味

仏教における如来の一尊で、正式には『薬師瑠璃光如来』と称される。病気平癒・健康長寿・心身の悩みを癒やす仏として信仰される。 / 東方瑠璃光浄土の教主とされ、人々のあらゆる病苦や煩悩を取り除き、安楽を与えるとされる仏。 / 医薬・治療・医療関係者を守護するとされ、薬師如来を本尊とする薬師寺・薬王寺など多くの寺院で信仰の中心となっている仏。

やさしい日本語の意味

びょうきの人をなおすといわれるほとけさまの名前

このボタンはなに？

薬師如来は、、仏教の神々の中でで非常に重要なな存在です。です。。

翻訳する

Yakushi Nyorai is a very important figure among the gods of Buddhism.

中国語（簡体字）の翻訳

药师如来在佛教的众神中是非常重要的存在。

中国語（繁体字）の翻訳

藥師如來在佛教諸神中是非常重要的存在。

韓国語訳

약사여래는 불교의 신들 중에서 매우 중요한 존재입니다.

インドネシア語訳

Yakushi Nyorai adalah sosok yang sangat penting di antara para dewa dalam Buddhisme.

ベトナム語訳

Dược Sư Như Lai là một vị rất quan trọng trong số các vị thần của Phật giáo.

タガログ語訳

Ang Yakushi Nyorai ay isang napakahalagang katauhan sa hanay ng mga diyos sa Budismo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

薬 (やく)師 (し)如 (にょ)来

（ canonical ）

Yakushi Nyorai

（ romanization ）

らい

（ hiragana ）

詳細

薬師神

ひらがな

やくしがみ / やくしじん / やくしかみ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・苗字の一つ。主に近畿地方や中国地方などに分布が見られる。 / 薬師如来（医薬・治療・病気平癒を司る仏）を祀る神・神格化した存在を連想させる名前。 / 地名や神社名などに由来すると考えられる姓。例えば、薬師神社・薬師堂など信仰施設との関わりから生じたとされる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのせいをあらわすことば。

このボタンはなに？

薬師神さんは、私の親友です。

翻訳する

Mr. Yakushikami is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

药师神是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

藥師神是我的摯友。

韓国語訳

약사신 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yakushigami-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yakushigami là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yakushigami-san ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

薬 (やく)師 (し)神

（ canonical ）

Yakushijin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する