検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
結子
ひらがな
ゆうこ / ゆいこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名。「結」は「結ぶ・結びつく」、「子」は古くから女性名に用いられる字で、「愛情や縁を結ぶ子」「人と人を結びつける子」といった願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとにつけるなまえのひとつです
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性名字
関連語
佐和子
ひらがな
さわこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名の一つ。主に「さわこ」と読む日本人の女性の下の名前。 / 「佐」は「助ける」「補佐する」などの意味を持つ漢字、「和」は「やわらぎ」「おだやか」「調和」などの意味を持つ漢字で構成される名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとにつけるなまえのひとつです
中国語（簡体）
日本女性名 / 日语女性名字
関連語
宮古
ひらがな
みやこ
固有名詞
日本語の意味
岩手県北東部に位置する市。「宮古市」 / 日本の地名・駅名などに使われる固有名詞。例：沖縄県宮古島など。
やさしい日本語の意味
いわてけんの きたの うみに ちかい まちの なまえ
中国語（簡体）
日本岩手县的宫古市
関連語
梢子
ひらがな
しょうこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として使われる「梢子」
やさしい日本語の意味
おんなのひとにつけるなまえの一つです。やさしいおとをもつなまえです。
中国語（簡体）
日本女性名 / 女性人名
関連語
箱庭
ひらがな
はこにわ
名詞
日本語の意味
箱や枠の中に土や砂を敷き、石・草木・建物の模型などを配して、景色を縮小して表したもの。ミニチュアの庭園。 / （比喩的に）外界から切り離された、狭く限られた世界や社会。その中だけで物事が完結している閉鎖的な環境。
やさしい日本語の意味
はこに土や小さな木を入れて作る、とても小さいにわのこと
中国語（簡体）
装在盒内的微型庭园模型 / 箱式微缩庭园景观
関連語
貞子
ひらがな
さだこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。漢字「貞」は「節度があり正しい」「貞淑でまじめ」といった意味を持ち、「子」は女性名につく接尾語で「〜の人」「〜の子」という意味合いを持つ。 / 鈴木光司原作のホラー小説『リング』およびそれを原作とした映画等に登場する架空の女性キャラクターの名。特に長い黒髪で井戸やテレビから這い出してくる幽霊として知られ、日本のホラーアイコンとなっている。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえではなく、おんなのひとにつけるなまえのひとつ
中国語（簡体）
日本女性名字 / 日本人名（女性）
関連語
夢羽子
ひらがな
ゆめこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として使われる固有名詞。夢のように美しく羽ばたくイメージや、子どもへの願いが込められた名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのこにつけるなまえのひとつです
中国語（簡体）
日本女性名字 / 日语女性人名
関連語
天津子
ひらがな
あまつこ
固有名詞
日本語の意味
日本語で「天津子」は、主に女性の名前として用いられる固有名詞であり、神聖さや高貴さを連想させる「あまつ（天の・天上の）」と、「子（人・子ども）」から成る名前です。 / 「天津」は「天に関する・天上の・神々しい」などの意味を持ち、「子」は昔から人名要素として使われる接尾辞であり、「〜という名の女性」「〜という人」を表します。 / したがって「天津子」は、「天のように気高い子」「天にゆかりのある子」といった響きを持つ、日本語の女性の人名です。
やさしい日本語の意味
おもにおんなの人につけるなまえのひとつです
中国語（簡体）
日语女性人名 / 日本女性名字
関連語
鉄子
ひらがな
てつこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前、または鉄道が好きな女性ファンを指す呼称。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。ひとのよびなとしてつかわれることば。
中国語（簡体）
日语女性名 / 女性人名
関連語
哲子
ひらがな
てつこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前の一つ。「哲」は『哲学的な・賢い・さとい』、「子」は女性名に多く付く接尾辞で『～の人・～の子』の意がある。 / 主に昭和期以降に見られる女性の名前で、知的・聡明であってほしいという願いを込めて名づけられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。てつこのように、ひとをよぶときにつかうなまえ。
中国語（簡体）
日语女性名
関連語
loading!
Loading...
