箱庭

ひらがな

はこにわ

名詞

miniature garden (miniature model of a garden enclosed in a box)

日本語の意味

箱や枠の中に土や砂を敷き、石・草木・建物の模型などを配して、景色を縮小して表したもの。ミニチュアの庭園。 / （比喩的に）外界から切り離された、狭く限られた世界や社会。その中だけで物事が完結している閉鎖的な環境。

やさしい日本語の意味

はこに土や小さな木を入れて作る、とても小さいにわのこと

このボタンはなに？

彼は箱庭を作るのが好きです。

He likes making miniature gardens.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢制作箱庭。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡製作箱庭。

韓国語訳

그는 모형 정원을 만드는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka membuat taman miniatur.

ベトナム語訳

Anh ấy thích làm vườn cảnh thu nhỏ.

タガログ語訳

Mahilig siyang gumawa ng miniaturang hardin.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

miniature garden (miniature model of a garden enclosed in a box)

箱 (はこ)庭 （ canonical ）

hakoniwa （ romanization ）

にわ （ hiragana ）