本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

癒し

ひらがな
いやし
名詞
かなりやさしい日本語
こころやからだのつかれやいたみがへること。きもちがらくになること。
日本語の意味
心身の疲れや苦しみが和らぎ、安らぎや落ち着きを得ること。また、そのような効果を与えるもの。 / 病気やけが、心の傷などが回復すること。治癒。 / つらさや寂しさを慰め、救われたように感じさせること。慰め。
このボタンはなに?

This music is really soothing, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这音乐真的很治愈呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這首音樂真的很療癒呢。

韓国語訳

이 음악은 정말 힐링이네요.

インドネシア語訳

Musik ini benar-benar menenangkan, ya.

ベトナム語訳

Bản nhạc này thật sự rất chữa lành.

タガログ語訳

Nakakagaan ng loob talaga ang musikang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

癒す

ひらがな
いやす
動詞
かなりやさしい日本語
からだやこころのいたみをなおしてげんきにする
日本語の意味
病気やけがなどをなおして、元の健康な状態に戻す。治療する。 / 心の苦しみや悲しみ・疲れなどをやわらげて、穏やかな状態にする。慰める。 / (広く)悪い状態・損なわれた状態を回復させる。
このボタンはなに?

Her smile cures my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

她的笑容治愈我的心。

中国語(繁体字)の翻訳

她的笑容療癒了我的心。

韓国語訳

그녀의 미소는 내 마음을 치유한다.

インドネシア語訳

Senyumnya menyembuhkan hatiku.

ベトナム語訳

Nụ cười của cô ấy xoa dịu trái tim tôi.

タガログ語訳

Ang ngiti niya ay nagpapaginhawa sa aking puso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

癒し系

ひらがな
いやしけい
連体詞
かなりやさしい日本語
見ているとこころがあたたかくなり、つかれやかなしいきもちがやわらぐようす
日本語の意味
人の心を落ち着かせたり、なごませたりする雰囲気や性質をもつこと。また、そのような雰囲気や性質をもつ人・物・キャラクターなど。 / 見ているだけ、そばにいるだけで安心感や安らぎを与えてくれる存在。 / 刺激的・攻撃的ではなく、穏やかで柔らかい印象を与えるタイプのこと。
このボタンはなに?

She is truly a heartwarming person, always warms my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

她真的是个治愈系的人,总是让人心里暖暖的。

中国語(繁体字)の翻訳

她真的是個療癒系的人,總是讓人心裡暖暖的。

韓国語訳

그녀는 정말 힐링되는 사람이라서 항상 마음이 따뜻해진다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar orang yang menenangkan, selalu membuat hatiku hangat.

ベトナム語訳

Cô ấy thật sự là người an ủi, luôn làm ấm lòng.

タガログ語訳

Talagang taong nagbibigay ng ginhawa siya; palagi niyang pinapainit ang puso ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★