最終更新日 :2026/01/04

癒す

ひらがな
いやす
動詞
日本語の意味
病気やけがなどをなおして、元の健康な状態に戻す。治療する。 / 心の苦しみや悲しみ・疲れなどをやわらげて、穏やかな状態にする。慰める。 / (広く)悪い状態・損なわれた状態を回復させる。
やさしい日本語の意味
からだやこころのいたみをなおしてげんきにする
中国語(簡体字)の意味
治愈 / 医治 / 使康复
中国語(繁体字)の意味
治癒 / 醫治 / 療癒
韓国語の意味
치료하다 / 치유하다
ベトナム語の意味
chữa lành / chữa trị / xoa dịu (nỗi đau)
タガログ語の意味
pagalingin / hilumin / gumamot
このボタンはなに?

Her smile cures my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

她的笑容治愈我的心。

中国語(繁体字)の翻訳

她的笑容療癒了我的心。

韓国語訳

그녀의 미소는 내 마음을 치유한다.

ベトナム語訳

Nụ cười của cô ấy xoa dịu trái tim tôi.

タガログ語訳

Ang ngiti niya ay nagpapaginhawa sa aking puso.

このボタンはなに?
意味(1)

to cure

意味(2)

to heal a person

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

正解を見る

癒す

彼女の笑顔は私の心を癒す。

正解を見る

Her smile cures my heart.

正解を見る

彼女の笑顔は私の心を癒す。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★