検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

浦潮斯徳

Google翻訳 / DeepL翻訳

馬徳里

ひらがな

まどりいど

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of マドリード

日本語の意味

スペインの首都マドリードの旧表記。中国語音写「馬徳里」の日本語での当て字として用いられた固有名詞。 / 歴史的な文献や古い訳書などで見られるマドリードの異体表記。

やさしい日本語の意味

むかしのかき方でのマドリードの名まえで、スペインのしゅとをさす

このボタンはなに？

馬徳里はスペインの首都です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Madrid is the capital of Spain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Madorīdo

（ romanization ）

マドリード

（ error-unknown-tag ）

詳細

潮州語

ひらがな

ちょうしゅうご

固有名詞

Teochew language

日本語の意味

中国広東省東部を中心に話される中国語の一方言で、潮州・汕頭（スワトウ）地域を中心に広がる「潮州語」を指す固有名詞。 / 閩南語の一派とされることもある漢語系言語で、潮州出身者やその子孫の華僑社会などで使用される言語。

やさしい日本語の意味

ちょうしゅうというちいきのひとがつかうことばのなまえ

このボタンはなに？

彼は潮州語を話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Teochew language.

このボタンはなに？

詳細

関連語

潮 (ちょう)州 (しゅう)語

（ canonical ）

Chōshūgo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

阿拉斯加

固有名詞

異表記稀用

Rare spelling of アラスカ (“Alaska (a state of the United States)”).

日本語の意味

アメリカ合衆国の州「アラスカ州」の漢字表記・異体表記として用いられる語

やさしい日本語の意味

アメリカの北のはしにあるアラスカ州のまれな書き方

このボタンはなに？

私の夢は阿拉斯加を訪れることです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dream is to visit Alaska.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Arasuka

（ romanization ）

アラスカ

（ error-unknown-tag ）

詳細

徳は孤ならず必ず隣あり

ひらがな

とくはこならずかならずとなりあり

ことわざ

慣用表現

(idiomatic) virtue never has solitude and always has companionship

日本語の意味

徳のある人は決して一人ぼっちではなく、必ず理解者や協力者が現れるということを表すことわざ。 / 善い行いをしていれば、自然と周りに人が集まり、支え合う関係が生まれるという教え。

やさしい日本語の意味

よいこころや行いがある人はひとりにならずなかまがあつまる

このボタンはなに？

彼は「徳は孤ならず必ず隣あり」と言って、自分の成功が周囲の支援のおかげだと認めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acknowledged that his success was due to the support of those around him, saying, 'Virtue is never solitary; it always has neighbors.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

徳 (とく)は孤 (こ)ならず必 (かなら)ず隣 (となり)あり

（ canonical ）

toku wa ko narazu kanarazu tonari ari

（ romanization ）

詳細

Webで検索する