検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
汚い
ひらがな
きたない
形容詞
日本語の意味
汚れが付着していて清潔でない。 / 片付いておらず、散らかっている。 / 言葉遣い・ふるまいが下品である。 / 手段が卑劣で、公正さを欠く。 / 金銭に関してケチである。 / 字が雑で読みにくい。
やさしい日本語の意味
よごれていてきれいでないようす
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
汚
ひらがな
お
関連語
汚
音読み
お
訓読み
きたない / よごす / よごれる / けがす / けがらわしい / けがれる
文字
漢字表記
日本語の意味
汚す / 汚染する / 恥辱を与える / 強姦する
やさしい日本語の意味
よごすやきたないといういみのかんじ。ものやこころをよごしてわるくするいみもある。
関連語
汚客
名詞
インターネット
俗語
日本語の意味
インターネットスラングとして使われる「汚い客」「歓迎されない客」を意味する造語。店舗やサービス提供者にとってマナーが悪い、迷惑行為をする、他の客や運営を不快にさせるなどの理由で歓迎されない利用者・客を指す。
やさしい日本語の意味
てんいんがきらうマナーのわるいきゃくのこと。みせにとってこまったおきゃくさん。
関連語
汚部屋
関連語
汚い爆弾
名詞
日本語の意味
放射性物質を拡散させることを目的とした爆弾の一種 / 核爆発そのものよりも放射能汚染を主な効果とする兵器
やさしい日本語の意味
放射能の出る物をまぜて作った爆弾で、広い場所を長いあいだよごす爆弾
関連語
汚卵
名詞
日本語の意味
汚れた殻を持つ卵 / 殻の表面が泥や糞などで汚れている卵 / 衛生状態が悪く、そのままでは出荷・販売に適さない卵
やさしい日本語の意味
からがよごれているたまごのこと。にわとりのふんやどろなどがついたたまご。
関連語
汚鮫
ひらがな
よごれ
名詞
日本語の意味
サメの一種で、英名は oceanic whitetip shark（学名：Carcharhinus longimanus）。主に外洋の表層に生息し、背びれや胸びれの先端が白く縁取られているのが特徴。
やさしい日本語の意味
うみのあたたかいところにいるおおきなさめ。ひれのさきがしろいのがとくちょう。
関連語
