検索結果- 日本語 - 英語
弘和
ひらがな
ひろかず
固有名詞
日本語の意味
日本の南北朝時代の元号の一つ。室町幕府方（北朝）で使用され、1381年から1384年まで続いた。 / 主に男性に用いられる日本の人名。「弘」は広く大きい、「和」はやわらぎ・調和を意味し、あわせて「心広く人と和する人」「大きな調和をもたらす人」といった願いを込めた名。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性人名
関連語
邦和
ひらがな
くにかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字の『邦』は『くに・国』を意味し、『和』は『やわらぎ・平和・調和』を意味する。『邦を和する人』『国の和・平和を願う』といった縁起を込めた意味合いで用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんのなまえです。
中国語（簡体）
日本男性名 / 由“邦”（国家、邦国）与“和”（和平、和谐）组成的名字
関連語
豊千
ひらがな
とよち
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名（主に男性名）として使われる固有名詞。「豊」は「ゆたか」「豊かさ」、「千」は「多さ」「たくさん」といった意味合いを持ち、全体として「豊かで多くの幸せ」「豊かな実りがたくさんある」などを願う名前として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 男性名字
関連語
良嘉
ひらがな
りょうか / よしか
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「良」は「よい・すぐれている」、「嘉」は「よい・めでたい・ほめる」の意味があり、あわせて「善良でめでたい人物」「よいことに恵まれるように」といった願いを込めた名と解釈できる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかうおとこのひとのなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日本男性名字
関連語
文一
ひらがな
ぶんいち / ふみかず
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前、または名字。「文」は「文章」「学問」などを表し、「一」は「第一」「一番目」などを表すことが多い。 / 出版関連企業名などに使われる固有名詞。例：文一総合出版。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語（簡体）
日本男性名 / 男性名字
関連語
宏和
ひらがな
ひろかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「宏」は『広い・大きい』を意味し、「和」は『やわらぎ・調和・平和』を意味することから、広くおおらかで穏やかな人、平和をもたらす人といったイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。ひろくなごむといういみをふくむことがある
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性的名字
関連語
捕獲
ひらがな
ほかく
動詞
日本語の意味
生き物や物をつかまえること。 / 目的の対象を取り押さえて自分の支配下に置くこと。
やさしい日本語の意味
どうぶつやむしやさかななどをいきたままつかまえる
中国語（簡体）
捕捉（动物、猎物等） / 抓获；逮住 / 俘获；夺取
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
捕獲
ひらがな
ほかく
関連語
寛和
ひらがな
ひろかず / ひろやす / まさかず / まさやす
固有名詞
日本語の意味
穏やかで人に寛大であり、和やかなさま。おおらかで優しい性格や雰囲気を表す語。
やさしい日本語の意味
にほんの おとこの ひとに つける なまえ
中国語（簡体）
日本男性名 / 表示宽和、和善
関連語
立花
ひらがな
りっか
名詞
日本語の意味
仏教において、松や梅の枝などを銅製の花器に直立させて供える形式の生け花、あるいはその作法・様式を指す語。 / （一般的・歴史的用法）立てて生けた花、または立てて飾られた花。 / 人名・地名などの固有名詞として用いられる「立花（たちばな）」とは別語であり、ここでは主に仏教儀礼に関わる生け花の様式を指す。
やさしい日本語の意味
ほとけさまにささげるためのはなかざり。まつやうめのえだをたててかざる。
中国語（簡体）
（佛教）供花的插花样式，枝条直立，多用松或梅，置于铜瓶 / 日本传统插花流派之一“立花”
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
