ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

操縦

ひらがな
そうじゅう
名詞
日本語の意味
飛行、操縦/管理、操縦
やさしい日本語の意味
のりものをうごかし、むきやはやさをきめること。しごとやひとをうまくうごかすこと。
このボタンはなに?

To complete a long flight safely under complex weather conditions, precise judgment and calm, skilled piloting are required.

中国語(簡体字)の翻訳

在复杂的气象条件下,要安全地完成长时间的飞行,需要精确的判断力以及冷静而熟练的操纵能力。

中国語(繁体字)の翻訳

為了在複雜的氣象條件下安全地完成長時間的飛行,需要精準的判斷力以及冷靜且熟練的操縱技巧。

韓国語訳

복잡한 기상 조건 하에서 장시간의 비행을 안전하게 완수하려면 정밀한 판단력과 침착하고 숙련된 조종이 필요하다.

インドネシア語訳

Untuk menyelesaikan penerbangan panjang dengan aman di bawah kondisi cuaca yang kompleks, dibutuhkan kemampuan penilaian yang cermat serta pengendalian yang tenang dan terampil.

ベトナム語訳

Để hoàn thành an toàn các chuyến bay kéo dài dưới điều kiện thời tiết phức tạp, đòi hỏi khả năng phán đoán chính xác cùng sự điều khiển điềm tĩnh và thành thạo.

タガログ語訳

Upang ligtas na makumpleto ang isang mahabang paglipad sa ilalim ng kumplikadong kondisyon ng panahon, kinakailangan ang masusing paghusga at ang kalmado at bihasang pagpapalipad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

操縦

ひらがな
そうじゅうする
漢字
操縦する
動詞
日本語の意味
機械や乗り物などをあやつって動かすこと。 / 人や物事の状態や進行をうまくあやつって、望む方向に導くこと。
やさしい日本語の意味
のりものやきかいをじぶんでほうこうやはやさをかえてうごかすこと
このボタンはなに?

He is good at flying an airplane.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长驾驶飞机。

中国語(繁体字)の翻訳

他很會駕駛飛機。

韓国語訳

그는 비행기를 조종하는 데 능숙합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai menerbangkan pesawat.

ベトナム語訳

Anh ấy lái máy bay giỏi.

タガログ語訳

Magaling siyang magpalipad ng eroplano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

操縦桿

ひらがな
そうじゅうかん
名詞
日本語の意味
航空機や車両などを操作・制御するための棒状の装置。パイロットや運転者が手で握って機体や機械の動きを操るために用いる。
やさしい日本語の意味
ひこうきのうんてんをする人が、てでにぎってききをうごかすつえのようなもの
このボタンはなに?

He gripped the control stick and made the airplane ascend.

中国語(簡体字)の翻訳

他握住操纵杆,让飞机上升。

中国語(繁体字)の翻訳

他握住操縱桿,使飛機上升。

韓国語訳

그는 조종간을 잡고 비행기를 상승시켰다.

インドネシア語訳

Ia menggenggam tuas kendali dan membuat pesawat naik.

ベトナム語訳

Anh ấy nắm lấy cần điều khiển và nâng máy bay lên.

タガログ語訳

Hinawakan niya ang manibela at pinataas ang eroplano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

操縦士

ひらがな
そうじゅうし
名詞
日本語の意味
飛行機や船舶、宇宙船などの進行方向・速度・姿勢などを操作して運行させる人。パイロット。操縦を担当する人。 / 比喩的に、物事や組織などを思い通りに動かす人。
やさしい日本語の意味
ひこうきをあんぜんにうごかすしごとをするひと
このボタンはなに?

He is an excellent pilot.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名出色的飞行员。

中国語(繁体字)の翻訳

他是優秀的飛行員。

韓国語訳

그는 뛰어난 조종사입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang pilot yang hebat.

ベトナム語訳

Anh ấy là một phi công xuất sắc.

タガログ語訳

Siya ay isang mahusay na piloto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

操縦席

ひらがな
そうじゅうせき
名詞
日本語の意味
航空機などを操縦する人が座り、操縦装置が集中的に配置されている場所・座席。コックピット。
やさしい日本語の意味
ひこうきなどで うんてんする人が すわって そうじゅうする ばしょ
このボタンはなに?

He sat in the cockpit and flew the plane.

中国語(簡体字)の翻訳

他坐在驾驶舱里驾驶飞机。

中国語(繁体字)の翻訳

他坐在駕駛艙裡駕駛飛機。

韓国語訳

그는 조종석에 앉아 비행기를 조종했습니다.

インドネシア語訳

Dia duduk di kokpit dan menerbangkan pesawat.

ベトナム語訳

Anh ấy ngồi vào buồng lái và lái máy bay.

タガログ語訳

Umupo siya sa cockpit at piniloto niya ang eroplano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★