本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

忌ま忌ましい

ひらがな
いまいましい
漢字
忌々しい
形容詞
かなりやさしい日本語
とてもやだとつよく思うようすで,見たり聞いたりするとむねがはらだつ
日本語の意味
不快に感じて嫌だと思うさま。腹立たしくてたまらないさま。 / 縁起が悪く、避けたいと思うさま。忌み嫌うべきさま。
このボタンはなに?

I can't stand his annoying attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忍受他那可憎的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我受不了他那令人厭惡的態度。

韓国語訳

그의 지긋지긋한 태도는 참을 수 없다.

インドネシア語訳

Saya tidak tahan dengan sikapnya yang menjijikkan.

ベトナム語訳

Tôi không thể chịu nổi thái độ ghê tởm của anh ta.

タガログ語訳

Hindi ko matiis ang kanyang karumaldumal na pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

忌み数

ひらがな
いみすう
名詞
かなりやさしい日本語
ふつうの人がわるいことをれんそうしてきらうかずのこと
日本語の意味
不吉な意味を持つとされ、避けられる数字のこと。例:日本では「4」や「9」が死や苦しみを連想させるため忌み数とされる。
このボタンはなに?

In Japan, 4 and 9 are considered unlucky numbers.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,4和9被视为忌讳的数字。

中国語(繁体字)の翻訳

在日本,4和9被視為忌諱的數字。

韓国語訳

일본에서는 4와 9를 금기 숫자로 여깁니다.

インドネシア語訳

Di Jepang, angka 4 dan 9 dianggap angka sial.

ベトナム語訳

Ở Nhật Bản, số 4 và số 9 được coi là những con số xui xẻo.

タガログ語訳

Sa Japan, itinuturing na malas ang 4 at 9.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忌み日

ひらがな
いみび
名詞
かなりやさしい日本語
わるいことがおこるといわれているひ。なにかをするのをさけたほうがよいひ。
日本語の意味
ある行為を慎むべきとされる日。また、縁起が悪いとされる日。
このボタンはなに?

Today is my unlucky day, so I think it's better not to do anything.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是我的忌日,所以我觉得最好什么都别做。

中国語(繁体字)の翻訳

今天是我的忌日,所以我覺得最好什麼都別做。

韓国語訳

오늘은 제 금기일이라서 아무것도 하지 않는 편이 좋을 것 같습니다.

インドネシア語訳

Hari ini adalah hari naas bagi saya, jadi saya pikir sebaiknya tidak melakukan apa-apa.

ベトナム語訳

Hôm nay là ngày kiêng kỵ của tôi, nên tôi nghĩ tốt hơn là không làm gì cả.

タガログ語訳

Ngayon ay araw ng pagdadalamhati ko, kaya sa tingin ko mas mabuting huwag na akong gumawa ng anumang bagay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★