ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

冴えない

ひらがな
さえない
形容動詞
日本語の意味
さえない、ぱっとしない、魅力に欠ける、つまらない、精彩を欠く状態を表す形容詞。
やさしい日本語の意味
おもしろくなくて、元気もなく、あまりよくないようすをあらわすこと
このボタンはなに?

No one was interested in his dull way of speaking.

中国語(簡体字)の翻訳

没有人对他那枯燥的说话方式感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

沒有人對他那枯燥的說話方式感興趣。

韓国語訳

그의 재미없는 말투에는 아무도 관심을 보이지 않았다.

インドネシア語訳

Tak seorang pun tertarik pada cara bicaranya yang membosankan.

ベトナム語訳

Không ai hứng thú với cách nói nhạt nhẽo của anh ấy.

タガログ語訳

Walang sinuman ang interesado sa kanyang hindi kaakit-akit na paraan ng pagsasalita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

冴えない

ひらがな
さえない
動詞
活用形 否定形
日本語の意味
negative of 冴える (saeru) [ichidan]
やさしい日本語の意味
ちゅうとはんぱで、あまりよくないようすや、かっこよくないようすをあらわす
このボタンはなに?

His lackluster performance disappointed the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他平淡无奇的演技让观众失望。

中国語(繁体字)の翻訳

他那平淡的演技讓觀眾失望。

韓国語訳

그의 시원찮은 연기는 관객을 실망시켰다.

インドネシア語訳

Penampilannya yang kurang mengesankan mengecewakan penonton.

ベトナム語訳

Lối diễn tẻ nhạt của anh ấy làm khán giả thất vọng.

タガログ語訳

Ang kanyang mapurol na pagganap ay nagdismaya sa mga manonood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

冴える

ひらがな
さえる
動詞
日本語の意味
明確で鮮明である / 熟達している / 精神的に明確で鋭敏である
やさしい日本語の意味
いろやおとがはっきりするようす。また、かんがえやわざがよくできること
このボタンはなに?

Even as the meeting neared its end, her analysis only became clearer, allowing her to instantly see the essence of even the most complex problems.

中国語(簡体字)の翻訳

即使到了会议的尾声,她的分析仍然愈发犀利,能够瞬间看穿任何复杂问题的本质。

中国語(繁体字)の翻訳

即使到了會議的尾聲,她的分析依然愈發銳利,無論多複雜的問題,都能瞬間看穿其本質。

韓国語訳

회의가 끝날 무렵에도 그녀의 분석은 더욱 날카로워져, 어떤 복잡한 문제라도 순식간에 본질을 꿰뚫어 보았다.

インドネシア語訳

Menjelang akhir rapat, analisisnya justru semakin tajam, dan dia dapat langsung menangkap inti dari masalah yang sedemikian kompleks sekalipun.

ベトナム語訳

Ngay cả khi cuộc họp đã vào hồi kết, phân tích của cô vẫn vô cùng sắc bén, và cô có thể trong chớp mắt nhìn thấu bản chất của bất kỳ vấn đề phức tạp nào.

タガログ語訳

Kahit papalapit na sa pagtatapos ng pulong, lalong tumatalas ang kanyang pagsusuri, at anumang masalimuot na problema ay agad niyang natatanaw ang kakanyahan nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★