光:（光の明るさを調節すること）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

光:

翻訳する

調光

ひらがな

ちょうこう

名詞

(electronics) light level adjustment; dimming

かなりやさしい日本語

あかりのつよさをつまみなどで強くしたり弱くしたりして変えること

日本語の意味

光の明るさを調節すること / 照明の明るさを変えるための機能や装置

このボタンはなに？

この部屋の調光はどうやって調整しますか？

翻訳する

How do I adjust the light level in this room?

中国語（簡体字）の翻訳

如何调节这个房间的调光？

中国語（繁体字）の翻訳

這個房間的調光要怎麼調整？

韓国語訳

이 방의 조명 밝기는 어떻게 조절하나요?

インドネシア語訳

Bagaimana cara mengatur kecerahan ruangan ini?

ベトナム語訳

Làm thế nào để điều chỉnh độ sáng trong phòng này?

タガログ語訳

Paano inaayos ang pagdilim ng ilaw sa kuwartong ito?

このボタンはなに？

詳細

関連語

調 (ちょう)光

（ canonical ）

chōkō

（ romanization ）

teukwau

（ romanization ）

てうくわう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

調光

ひらがな

ちょうこうする

漢字

調光する

動詞

(electronics) to adjust light levels; to dim

かなりやさしい日本語

あかるさをつよくしたりよわくしたりして、ととのえること

日本語の意味

光の明るさを調節すること / 照明器具の光量を変えて雰囲気を整えること

このボタンはなに？

彼は部屋の雰囲気を変えるために、ライトの調光を行いました。

翻訳する

He adjusted the light levels of the lamp to change the atmosphere of the room.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了改变房间的氛围，调节了灯光。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了改變房間的氛圍，對燈光進行了調光。

韓国語訳

그는 방의 분위기를 바꾸기 위해 조명의 밝기를 조절했습니다.

インドネシア語訳

Dia menyesuaikan pencahayaan untuk mengubah suasana ruangan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã điều chỉnh ánh sáng để thay đổi không khí trong phòng.

タガログ語訳

Inayos niya ang liwanag ng mga ilaw upang baguhin ang atmospera ng silid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

調 (ちょう)光 (こう)する

（ canonical ）

chōkō suru

（ romanization ）

teukwau

（ romanization ）

調 (ちょう)光 (こう)し

（ stem ）

調 (ちょう)光 (こう)した

（ past ）

てうくわう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

調光し

（ imperfective stem ）

ちょうこうし

（ imperfective stem ）

chōkō shi

（ imperfective ）

調光し

（ continuative stem ）

ちょうこうし

（ continuative stem ）

chōkō shi

（ continuative ）

調光する

（ stem terminative ）

ちょうこうする

（ stem terminative ）

chōkō suru

（ terminative ）

調光する

（ attributive stem ）

ちょうこうする

（ attributive stem ）

chōkō suru

（ attributive ）

調光すれ

（ hypothetical stem ）

ちょうこうすれ

（ hypothetical stem ）

chōkō sure

（ hypothetical ）

調光せよ

（ imperative literary stem ）

調光しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちょうこうせよ

（ imperative literary stem ）

ちょうこうしろ

（ colloquial imperative stem ）

chōkō seyo

（ imperative literary ）

chōkō shiro

（ colloquial imperative ）

調光される

（ passive ）

ちょうこうされる

（ passive ）

chōkō sareru

（ passive ）

調光させる

（ causative ）

調光さす

（ causative ）

ちょうこうさせる

（ causative ）

ちょうこうさす

（ causative ）

chōkō saseru

（ causative ）

chōkō sasu

（ causative ）

調光できる

（ potential ）

ちょうこうできる

（ potential ）

chōkō dekiru

（ potential ）

調光しよう

（ volitional ）

ちょうこうしよう

（ volitional ）

chōkō shiyō

（ volitional ）

調光しない

（ negative ）

ちょうこうしない

（ negative ）

chōkō shinai

（ negative ）

調光せず

（ continuative negative ）

ちょうこうせず

（ continuative negative ）

chōkō sezu

（ continuative negative ）

調光します

（ formal ）

ちょうこうします

（ formal ）

chōkō shimasu

（ formal ）

調光した

（ perfective ）

ちょうこうした

（ perfective ）

chōkō shita

（ perfective ）

調光して

（ conjunctive ）

ちょうこうして

（ conjunctive ）

chōkō shite

（ conjunctive ）

調光すれば

（ conditional hypothetical ）

ちょうこうすれば

（ conditional hypothetical ）

chōkō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

可視光

ひらがな

かしこう

名詞

visible light

かなりやさしい日本語

にんげんのめでふつうにみることができるひかりのこと

日本語の意味

人間の目で見ることのできる光の範囲 / 可視光線のこと

このボタンはなに？

可視光は人間の目に見える光の範囲です。

翻訳する

Visible light is the range of light visible to the human eye.

中国語（簡体字）の翻訳

可见光是人眼能看到的光的范围。

中国語（繁体字）の翻訳

可見光是人眼所能看到的光的範圍。

韓国語訳

가시광선은 인간의 눈에 보이는 빛의 범위입니다.

インドネシア語訳

Cahaya tampak adalah rentang cahaya yang dapat dilihat oleh mata manusia.

ベトナム語訳

Ánh sáng khả kiến là dải ánh sáng mà mắt người có thể nhìn thấy.

タガログ語訳

Ang nakikitang liwanag ay ang saklaw ng ilaw na nakikita ng mata ng tao.

このボタンはなに？

詳細

関連語

可 (か)視 (し)光

（ canonical ）

kashikō

（ romanization ）

kasikwau

（ romanization ）

かしくわう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

光束

ひらがな

こうそく

名詞

luminous flux

かなりやさしい日本語

光が一秒にどれくらいの量で出ているかをあらわす数

日本語の意味

光のエネルギーが時間当たりに運ぶ量、または光の流れを示す概念 / 光源から放射される光の総量を表す物理量で、単位はルーメン（lm） / 照明工学において、明るさを定量的に評価するために用いられる指標の一つ

このボタンはなに？

この部屋は光束が十分にあるため、明るく感じます。

翻訳する

This room feels bright because it has enough luminous flux.

中国語（簡体字）の翻訳

这个房间的光束充足，所以感觉很明亮。

中国語（繁体字）の翻訳

這間房間因為光線充足，所以感覺很明亮。

韓国語訳

이 방은 빛이 충분해서 밝게 느껴집니다.

インドネシア語訳

Ruangan ini terasa terang karena memiliki fluks cahaya yang cukup.

ベトナム語訳

Phòng này có đủ ánh sáng nên cảm thấy sáng.

タガログ語訳

Dahil may sapat na liwanag sa kuwartong ito, ito ay maliwanag.

このボタンはなに？

詳細

関連語

光 (こう)束

（ canonical ）

kōsoku

（ romanization ）

kwausoku

（ romanization ）

くゎうそく

（ hiragana historical ）

そく

（ hiragana ）

詳細

光水子

ひらがな

こうみこ / みつみこ / ひみこ

固有名詞

a female given name

かなりやさしい日本語

おんなのひとにつけるなまえのひとつです。ひかりやみずをイメージさせるきれいななまえです。

日本語の意味

日本の女性の名前。特定の人物を指す固有名詞として用いられる。

このボタンはなに？

光水子さんは私の親友です。

翻訳する

Mitsuko is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

光水子是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

光水子是我的摯友。

韓国語訳

히카리미즈코 씨는 제 절친입니다.

インドネシア語訳

光水子さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

光水子さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mitsuko ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

光 (ひ)水 (み)子

（ canonical ）

Himiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

右光

ひらがな

うこう / ゆうこう / ゆうみつ

固有名詞

a male given name

かなりやさしい日本語

おとこのひとのなまえのひとつです。かんじで右のひかりと書きます。

日本語の意味

日本語の男性の名。「右」は「右側」「正しい方向」などを、「光」は「光」「輝き」などを表し、縁起の良い意味合いを持つ名前として用いられることがある。

このボタンはなに？

右光さんは私の親友です。

翻訳する

Migihiro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

右光是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

右光是我的摯友。

韓国語訳

우광 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

右光さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh/chị 右光 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ukimitsu-san ay ang pinakamatalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

右 (あき)光

（ canonical ）

Akimitsu

（ romanization ）

みつ

（ hiragana ）

詳細

将光

ひらがな

まさみつ / しょうこう / まさてる / まさあき / まさひかる

固有名詞

a male given name

かなりやさしい日本語

おとこのひとのなまえのひとつ

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字「将」には『率いる』『導く』などの意味があり、「光」には『光』『輝き』などの意味があるため、全体として『人々を導く光となる人物』『輝かしい未来を切り開く人』といったイメージを持つ名前。

このボタンはなに？

将光は私の親友です。

翻訳する

Shoko is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

将光是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

將光是我的親友。

韓国語訳

장광은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

将光 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

将光 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

将光 ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

将 (まさ)光

（ canonical ）

Masamitsu

（ romanization ）

みつ

（ hiragana ）

詳細

修光

ひらがな

しゅうこう

固有名詞

a male given name

かなりやさしい日本語

おとこのひとのなまえのひとつです

日本語の意味

日本語の男性の名前、または名字。「修」は「おさめる」「学ぶ」、「光」は「ひかり」「輝き」を意味し、学問や人格を磨き、その光を放つ・輝かせるといった願いが込められることが多い。

このボタンはなに？

修光さんは私の親友です。

翻訳する

Shuko is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

修光是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

修光是我的摯友。

韓国語訳

수광 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shūkō-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shūkō là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shūkō ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

修 (のぶ)光

（ canonical ）

Nobuaki

（ romanization ）

あき

（ hiragana ）

詳細

正光

ひらがな

まさみつ / まさてる

固有名詞

a male given name

かなりやさしい日本語

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字「正」は「正しい」「まっすぐな」、「光」は「光」「輝き」を表し、あわせて「正しく明るい人」「まっすぐに道を照らす光」といった願いを込めた名前として使われる。

このボタンはなに？

正光さんは私の親友です。

翻訳する

Masamitsu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

正光是我的亲友。

中国語（繁体字）の翻訳

正光先生是我的摯友。

韓国語訳

정광 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Masamitsu-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Masamitsu-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Masamitsu ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

正 (まさ)光

（ canonical ）

Masamitsu

（ romanization ）

みつ

（ hiragana ）

詳細

光仁

ひらがな

こうにん / みつひと

固有名詞

a male given name

かなりやさしい日本語

おとこのひとのなまえ。ひかりとひとのやさしさをあらわすなまえ

日本語の意味

日本の人名（男性名） / 日本の第49代天皇、光仁天皇を指す固有名詞

このボタンはなに？

光仁さんは私の親友です。

翻訳する

Koujin is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

光仁是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

光仁是我的摯友。

韓国語訳

미츠히토 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kōnin adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Kōnin là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kōnin-san ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

光 (こう)仁

（ canonical ）

Kōji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

調光

調光

可視光

光束

光水子

右光

将光

修光

正光

光仁

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

調光

調光

可視光

光束

光水子

右光

将光

修光

正光

光仁

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！