検索結果- 日本語 - 英語

水を得た魚

ひらがな
みずをえたさかな / みずをえたうお
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
水を得た魚のように、のびのびと実力を発揮している様子を表す慣用句。
やさしい日本語の意味
じぶんにあうところで、よくできて、いきいきするようす
中国語(簡体)
如鱼得水 / 处在擅长的环境中,发挥自如 / 很快进入状态,得心应手
このボタンはなに?

Since he started his new job, he's been lively as if he were a fish back in water.

中国語(簡体字)の翻訳

他自从做了新工作后,简直如鱼得水,生机勃勃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水着

ひらがな
みずぎ
名詞
日本語の意味
水着は、水泳や海水浴など水中や水辺での活動の際に着用する衣服の総称。 / 濡れることを前提として作られた衣服であり、速乾性や伸縮性に優れた素材が用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
うみやかわでおよぐときにきるうすいふく。からだをおおうためのふく。
中国語(簡体)
泳衣 / 泳装 / 泳裤
このボタンはなに?

I bought a new swimsuit.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一件新泳衣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クマノミ

ひらがな
くまのみ
漢字
隈魚
名詞
日本語の意味
海水魚の一種で、イソギンチャクと共生する小型のスズメダイ科の魚。鮮やかな体色と白い縞模様が特徴。カクレクマノミなどがよく知られる。
やさしい日本語の意味
うみのさかなで、いそぎんちゃくのなかにすむ。
中国語(簡体)
克氏小丑鱼 / 克拉克小丑鱼
このボタンはなに?

You can find clownfish in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

可以在海中找到小丑鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

民法

ひらがな
みんぽう
名詞
日本語の意味
私人間の権利義務関係を規律する法律分野 / 日本においては,明治期に制定された六法の一つで,主に財産関係や家族関係などを定める基本法典
やさしい日本語の意味
ひととひとのくらしにかんするきまりをまとめたほうりつです。かぞくやいえやおかねのことをきめます。
中国語(簡体)
规范民事权利义务的法律 / 调整自然人、法人等之间人身与财产关系的法律 / 民事领域的基本法律体系
このボタンはなに?

He is an expert in civil law.

中国語(簡体字)の翻訳

他是民法方面的专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民兵

ひらがな
みんぺい
名詞
日本語の意味
武装した市民から成る非常備軍や軍事組織を指す語。正規軍ではなく、有事の際に招集されて治安維持や防衛などに当たる。
やさしい日本語の意味
ふだんはへいしではないが、ひつようなときにたたかうひとやそのあつまり
中国語(簡体)
受训平民组成的武装组织,战时或紧急时被召集 / 民兵队员;义勇兵
このボタンはなに?

He received training as a member of the militia.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为民兵的一员接受了训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

村民

ひらがな
そんみん
名詞
日本語の意味
村に住んでいる人。村の住民。村の人々。
やさしい日本語の意味
むらにすむひとやむらのひとたち
中国語(簡体)
村庄的居民 / 村里的全体居民
このボタンはなに?

The villagers are in favor of the construction of the new park.

中国語(簡体字)の翻訳

村民们赞成新公园的建设。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サラミ

ひらがな
さらみ
名詞
日本語の意味
サラミは、主に豚肉を原料とした熟成・乾燥させたソーセージの一種で、イタリア発祥の加工肉食品。薄くスライスして前菜やサンドイッチ、ピザの具などに用いられる。
やさしい日本語の意味
ぶたやうしのにくでつくる、しおでかわかしたかたいながいにく。うすくきってたべます。
中国語(簡体)
一种意大利的干腌香肠 / 发酵风干的香肠制品 / 萨拉米香肠
このボタンはなに?

I love salami.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢萨拉米。

このボタンはなに?
関連語

romanization

公民

ひらがな
こうみん
名詞
日本語の意味
国家や一定の共同体に属し、その構成員としての権利と義務を持つ人。市民。 / 社会科などの教科名としての『公民』。政治・経済・倫理など、社会の一員として必要な知識や資質を扱う分野。
やさしい日本語の意味
くにのなかまのひと。くにのきまりにまもられ、まもることもあるひと
中国語(簡体)
依法享有权利并承担义务的国家成员 / 拥有某国国籍并受其法律保护的人 / 具备合法公民身份的人
このボタンはなに?

He is a proud citizen of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位自豪的日本公民。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ミニュエット

ひらがな
みにゅえっと
名詞
異表記 別形
日本語の意味
バロックから古典派にかけて流行したフランス起源の優雅な舞曲、およびその舞曲による楽曲形式。
やさしい日本語の意味
さんびょうしでゆっくりおどるむかしのおどり。またはそのおんがく。
中国語(簡体)
小步舞曲(巴洛克时期的三拍子宫廷舞) / 小步舞曲体裁的乐曲
このボタンはなに?

She is good at dancing the minuet.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长跳小步舞。

このボタンはなに?
関連語

romanization

式神

ひらがな
しきがみ
名詞
日本語の意味
陰陽道において、術者が使役する霊的な存在、あるいはそれを象った紙人形などを指す語。使い魔のような存在。
やさしい日本語の意味
まじないをするひとがよびだしていうことをきくみえないてつだいをするたましい。
中国語(簡体)
阴阳道中由术者召唤、供差遣的灵体 / 受阴阳师驱使的侍从神灵,类似西方使魔
このボタンはなに?

He used a familiar spirit to defeat the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他操控式神,击败了敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★