本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

乱暴

ひらがな
らんぼう
形容動詞
かなりやさしい日本語
あらくて ていねいでない ふるまい。きまりを まもらないこと。
日本語の意味
失礼な、暴力的な、乱暴な、無秩序な、無法な、理不尽な、無謀な
このボタンはなに?

His violent behavior escalated, and because the workplace atmosphere deteriorated, his manager requested a meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

他的粗暴行为不断升级,导致职场氛围恶化,上司因此要求与他面谈。

中国語(繁体字)の翻訳

由於他的粗暴行為升級,職場氣氛惡化,上司要求面談。

韓国語訳

그의 난폭한 행동이 심해져 직장 분위기가 악화되자 상사는 면담을 요청했다.

インドネシア語訳

Kelakuan kasarnya semakin menjadi, dan karena suasana tempat kerja memburuk, atasan meminta untuk mengadakan pertemuan.

ベトナム語訳

Hành vi thô bạo của anh ấy leo thang và khiến không khí nơi làm việc xấu đi, nên cấp trên đã yêu cầu một cuộc gặp.

タガログ語訳

Dahil lumala ang kanyang pagiging marahas at lumala ang atmospera sa trabaho, humiling ang kanyang nakatataas ng pag-uusap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

乱暴

ひらがな
らんぼう
形容動詞
かなりやさしい日本語
ひとやものにあらくひどいことをすることやことばやふるまいがていねいでないこと
日本語の意味
乱暴
このボタンはなに?

He is famous for his violent behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他以粗暴的行为而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

他以粗暴的行為聞名。

韓国語訳

그는 난폭한 행동을 하는 것으로 유명하다.

インドネシア語訳

Dia terkenal karena berperilaku kasar.

ベトナム語訳

Anh ta nổi tiếng vì hành động thô bạo.

タガログ語訳

Kilala siya sa pagiging marahas sa kanyang mga kilos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乱暴

ひらがな
らんぼうする
漢字
乱暴する
形容動詞
かなりやさしい日本語
ひとやものをたいせつにせず、あらくふるまう。あばれたりする。
日本語の意味
乱暴する, 荒々しくふるまう, 粗野な行為をする
このボタンはなに?

He spoke rudely to me.

中国語(簡体字)の翻訳

他对我说话很粗暴。

中国語(繁体字)の翻訳

他對我說話很粗暴。

韓国語訳

그는 나에게 거칠게 말했다.

インドネシア語訳

Dia berbicara kasar kepada saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói với tôi một cách thô bạo.

タガログ語訳

Nagsalita siya sa akin nang magaspang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★