法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

乃々,
翻訳する

乃々

ひらがな
のの
固有名詞
a female given name
日本語の意味
日本の女性の名。かわいらしさや柔らかい印象を与える名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのこにつけるなまえのひとつです
このボタンはなに？
翻訳する

Nono is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

乃々是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

乃々是我的摯友。

韓国語訳

노노는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Nono adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Nono là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Nono ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

乃 (の)々
（ canonical ）

Nono
（ romanization ）

の
（ hiragana ）

詳細
Jinmei Kanji

乃

音読み
だい / ない
訓読み
すなわち / なんじ / の
文字
from
日本語の意味
から
やさしい日本語の意味
むかしの文でつかうかたいことばで、なになにから、なになにの、といういみがある
このボタンはなに？
翻訳する

Rino is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

梨乃是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

梨乃是我的親友。

韓国語訳

리노는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Rino adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Rino là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Rino ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
詳細
N1 Kanji

乃

音読み
ナイ / ダイ
訓読み
の / すなわち
文字
 人名用漢字 漢字表記 助詞 所有格
that is
日本語の意味
つまり
やさしい日本語の意味
ふるいぶんでつかうじで、ひらがなののやつまりをあらわす。
このボタンはなに？
翻訳する

To live is to fight.

中国語（簡体字）の翻訳

活着就是战斗。

中国語（繁体字）の翻訳

活著，乃是戰鬥。

韓国語訳

사는 것은 곧 싸우는 것이다.

インドネシア語訳

Hidup adalah berjuang.

ベトナム語訳

Sống tức là chiến đấu.

タガログ語訳

Ang mabuhay ay, sa madaling salita, pakikipaglaban.

このボタンはなに？
詳細
詳細

二乃

ひらがな
にの
固有名詞
a female given name
日本語の意味
二乃は、主に日本のライトノベル・アニメ作品『五等分の花嫁』に登場するキャラクター「中野二乃」などに用いられる女性の名前・キャラクター名としての固有名詞。一般的な語としての意味はなく、漢字「二」（数字の2）と「乃」（古風な助字・雅語的な漢字）を組み合わせた名前表記である。
やさしい日本語の意味
おとこのこにもつけるが、とくにおんなのこのなまえにつかわれることがある
このボタンはなに？
翻訳する

Nino is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

二乃是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

二乃是我的親友。

韓国語訳

니노는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Nino adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Nino là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Nino ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

二 (に)乃
（ canonical ）

Nino
（ romanization ）

の
（ hiragana ）

詳細

欸乃

ひらがな
えいのう / えいの
名詞
 文語
(literary) boating song, or the sound of a boating song
日本語の意味
舟歌やその掛け声を表す古風な語。『欸』は船をこぐ掛け声、『乃』は助詞で、あわせて舟をこぐときの歌や声をさす。
やさしい日本語の意味
ふねをこぐ人が、りょうてでオールをうごかすときにうたう、ゆっくりしたうたやそのこえ
このボタンはなに？
翻訳する

The sound of a boating song reverberated over the lake, bringing back memories of an old river voyage.

中国語（簡体字）の翻訳

划桨的喊声在湖面回荡，旧日船旅的回忆涌上心头。

中国語（繁体字）の翻訳

湖面上回蕩著欸乃的呼喊，舊日船旅的回憶在胸中甦醒。

韓国語訳

호수 위에 '에이노'라는 구호가 울려 퍼지자, 오래된 배 여행의 추억이 가슴에 되살아났다.

インドネシア語訳

Teriakan 'ei no' bergema di permukaan danau, dan kenangan pelayaran kapal tua itu kembali memenuhi dadaku.

ベトナム語訳

Tiếng hò vang khắp mặt hồ, những kỷ niệm về chuyến đi bằng thuyền xưa chợt sống lại trong lòng.

タガログ語訳

Umalingawngaw sa ibabaw ng lawa ang tunog ng mga sagwan, at muling sumagi sa dibdib ko ang mga lumang alaala ng paglalakbay sa bangka.

このボタンはなに？
詳細
関連語

欸 (あい)乃
（ canonical ）

aidai
（ romanization ）

あいだい
（ hiragana historical ）

だい
（ hiragana ）

詳細

野乃

ひらがな
のの
固有名詞
a female given name
日本語の意味
日本の女性の名に用いられる固有名詞。漢字「野」には「野原・野生・おおらか」といった連想があり、「乃」には「〜の」「…である」「柔らかく上品な響き」を添える働きがある。全体として、素朴で自然なイメージや、野の花のような可憐さを連想させる女性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえの ひとつです
このボタンはなに？
翻訳する

Nono is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

野乃是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

野乃小姐是我的摯友。

韓国語訳

노노 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Nono adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Nono là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Nono ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

野 (の)乃
（ canonical ）

Nono
（ romanization ）

の
（ hiragana ）

詳細

稀乃

ひらがな
きの / まれの
固有名詞
a female given name
日本語の意味
女性の名として用いられる和風の名前、主に「稀（まれ）に生まれた貴重な子」「珍しく貴重な存在」といった願いやイメージを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとに使うなまえの一つで、めずらしいというイメージがあるなまえ
このボタンはなに？
翻訳する

Kino is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

稀乃是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

稀乃是我的摯友。

韓国語訳

기노는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kino adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

稀乃 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 稀乃 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

稀 (の)乃
（ canonical ）

Nono
（ romanization ）

の
（ hiragana ）

詳細

埜乃

ひらがな
のの / やの
固有名詞
a female given name
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。特定の漢字『埜乃』を用いた名前で、意味よりも音や字面の美しさ、個別の願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おやがこどもにつけるなまえです
このボタンはなに？
翻訳する

Nono is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

埜乃是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

埜乃是我的摯友。

韓国語訳

埜乃 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

埜乃さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

埜乃さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 埜乃 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

埜 (の)乃
（ canonical ）

Nono
（ romanization ）

の
（ hiragana ）

詳細

詩乃

ひらがな
しの / うたの
固有名詞
a female given name / a surname
日本語の意味
日本の女性の名前および姓。漢字「詩」は「うた」「ポエム」を意味し、「乃」は古風な格助詞・連体助詞で、「〜の」「…のところの」といったニュアンスを持つ。したがって「詩乃」は「詩のような人」「詩の（世界の）子」といった、文学的・優雅・繊細といったイメージを伴う名前として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。また、みょうじとしてつかうこともあることば。
このボタンはなに？
翻訳する

Shino likes to read books in the library every day.

中国語（簡体字）の翻訳

诗乃每天都喜欢在图书馆看书。

中国語（繁体字）の翻訳

詩乃每天都喜歡在圖書館看書。

韓国語訳

시노는 매일 도서관에서 책을 읽는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Shino suka membaca buku di perpustakaan setiap hari.

ベトナム語訳

Shino thích đọc sách ở thư viện mỗi ngày.

タガログ語訳

Gusto ni Shino na magbasa ng mga libro sa aklatan araw-araw.

このボタンはなに？
詳細
関連語

詩 (し)乃
（ canonical ）

Shino
（ romanization ）

の
（ hiragana ）

詳細

詩乃

ひらがな
しの
固有名詞
a female given name
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「詩」はうた・ポエム、「乃」は古風な助字で「〜の」を表す。あわせて、詩のように美しい存在、詩にゆかりのある女の子、といったイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おもにわかいおんなのこにつけるなまえ
このボタンはなに？
翻訳する

Shino likes to read books in the library every day.

中国語（簡体字）の翻訳

诗乃每天都喜欢在图书馆看书。

中国語（繁体字）の翻訳

詩乃每天喜歡在圖書館看書。

韓国語訳

시노는 매일 도서관에서 책을 읽는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Shino suka membaca buku di perpustakaan setiap hari.

ベトナム語訳

Shino thích đọc sách ở thư viện mỗi ngày.

タガログ語訳

Mahilig si Shino araw-araw magbasa ng mga libro sa aklatan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Fumino
（ romanization ）

ふみの
（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語
項目
項目（104858）
項目を追加する
 項目の審査中の編集(1)
例文
例文 （103627）
例文を追加する
その他
編集者 （60）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★