検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

レビ

Google翻訳 / DeepL翻訳

レビ記

ひらがな

れびき

固有名詞

Leviticus

日本語の意味

レビ記: 旧約聖書の一書で、イスラエルの祭儀や律法、祭司に関する規定などが記されている書物。英語の『Leviticus』に相当する。

やさしい日本語の意味

キリストきょうのせいしょのいちぶで、モーセにあたえられたきまりが書かれたまきもの

このボタンはなに？

レビ記を読むと、古代イスラエルの宗教法が詳しく書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When you read Leviticus, you will find detailed descriptions of the religious laws of ancient Israel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Rebi-ki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

レビ

ひらがな

れび

固有名詞

(biblical) Levi (third son of Jacob)

日本語の意味

レビは、旧約聖書に登場するヤコブの第三子で、イスラエル十二部族の一つである『レビ族』の祖とされる人物名。 / レビは、聖書由来の男性の名であり、ユダヤ教・キリスト教文化圏で用いられる固有名。

やさしい日本語の意味

ぶんしょにでてくるなまえでヤコブというひとのさんなんのおとこのひと

このボタンはなに？

ヤコブの三男であるレビは、神に仕えるレビ族の祖先とされるています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Levi, the third son of Jacob, is considered the ancestor of the Levites who serve God.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Rebi

（ romanization ）

詳細

レビ人

ひらがな

れびびと

名詞

a Levite (member of the Hebrew tribe of Levi)

日本語の意味

レビ族の一員で、古代イスラエルにおいて宗教儀礼や神殿での奉仕に従事した人々を指す名詞。祭司職や礼拝、神殿管理などに関わる特別な部族・身分。

やさしい日本語の意味

ユダヤ教のひとびとの中でレビ族という一族に生まれた人のこと

このボタンはなに？

彼はレビ人の一族から来た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came from a family of Levites.

このボタンはなに？

詳細

関連語

レビ人

（ canonical ）

Rebi-jin

（ romanization ）

Rebi-bito

（ romanization ）

じんびと

（ hiragana ）

詳細

レビ族

ひらがな

れびぞく

名詞

集合名詞

(collective) Levites (member of the Hebrew tribe of Levi)

日本語の意味

レビ族

やさしい日本語の意味

ユダヤきょうでレビというなまえの一族にうまれたしんぷやその人たちのしゅうだん

このボタンはなに？

レビ族は古代イスラエルの 12 部族の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Levites are one of the twelve tribes of ancient Israel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Rebi-zoku

（ romanization ）

ぞく

（ hiragana ）

詳細

ジャレビ

ひらがな

じゃれび

名詞

jalebi

日本語の意味

インドや南アジアで食べられる揚げ菓子「ジャレビ」 / 小麦粉などの生地を油で揚げ、砂糖シロップに浸した甘いお菓子 / 螺旋状や渦巻き状の形をした伝統的なスイーツ

やさしい日本語の意味

インドなどで食べる、うずまきの形をしたあまいあげかし

このボタンはなに？

ジャレビはインドの伝統的な甘い料理です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jalebi is a traditional sweet dish from India.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jarebi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する